TheForce.net berichtet über ein Interview mit Anthony Daniels, das im aktuellen britischen Star Wars Magazin zu lesen ist:
Also, Du hast die Puppe von C-3PO in Episode II gespielt. Was kannst Du uns über diese Erfahrung sagen?Anthony Daniels: In Australien wurde ich immens mit der Puppe geholfen von Don Bies, der wieder den R2-D2 macht, Trevor Tighe, Justin Dix, "Zed" Selcuk, Martin Crowther und Matt Sloan. Sie waren eine große Hilfe. Ich habe mit denen und einem großen Spiegel geprobt und Zed hat mir gesagt, ob es gut aussieht, weil es keine Zeit auf dem Set gibt, um zu proben. Wenn Du zum Set kommst, solltest Du wissen, was Du zu tun hast. Also waren meine Hausarbeiten Proben wie bei jeder anderen Rolle auch. Die Probenarbeit ist eine ziemlich harte Arbeit, weil Du dasselbe immer und immer wieder tun musst und - offen gesagt - wird es dann irgend wann langweilig. Mit der Puppe war es auch körperlich sehr anstrengend. Ann Bies hat mir so einen Harnisch gemacht, so dass ich die Puppe, die schrecklich schwer ist, an meiner Vorderseite trug. Ich bin kein Gewichtheber, ich bin möchte wissen, was meine Wirbelsäule dazu gesagt hat. Ich habe das Ding nachher neu gemacht, um das Gewicht mehr auf die Hüften zu verlagern, von dort ging das Gewicht dann direkt in meine Beine. Ich bin jeden Morgen ins Fitnessstudio gegangen und in diesem wundervollen Hotel in Australien war ich dort schon morgens um 6 Uhr oder sogar um 5:30 Uhr. Als ich dann im Studio ankam, war ich schon fertig. Aber das musste ich machen, ansonsten hätte ich mich womöglich verletzt oder wäre einfach umgefallen. Einmal schweiften meine Gedanken ein wenig ab und plötzlich merkte ich, wie alles fiel und wie der Turm von Pisa wäre ich beinahe einfach seitlich umgefallen. Wenn Du einmal fällst, kann Dich nichts mehr aufhalten. Für mich war es auch ein Experiment, einen Eindruck von meinem Körper zu bekommen, meinem Gesicht und meinem Kopf - durch ihn.
SWM: Du warst im Anzug, hast die Puppe gespielt und Du hast ihm die Stimme gegeben - wieviel von C-3PO macht die Stimme, wieviel sein Körper aus? Und wieviel beides zusammen?
Anthony Daniels: Das ist eine ziemlich gute Frage. Die eine Sache, die Ihr möglicherweise vergessen habt, ist diese verrückte Magie von der Art, die am ersten Tag passierte, als ich 1976 in der Wüste stand. Dieser C-3PO sah sich selbst an, er ist ein Wesen, das etwas mit zu tun hat, etwas mit George, mit dem Anzug, der Stimme, der Umgebung... Es ist ein bisschen so wie in diesen Filmen, wo eine Puppe das Ruder in die Hand nimmt, besonders wie in den Filmen, wo eine Puppe Scheren oder Messer in die Finger bekommt und jeden umbringt. Ich denke nicht, dass C-3PO so weit gehen könnte, aber da ist eine Magie, die in ihm und mit ihm passiert.
Es ist definitiv eine Kombination von Stimme und Bewegung, weil er sich nicht immer bewegt. Das wäre ermüdend. Ich bin ziemlich wählerisch in den Bewegungen. Man muss sich wirklich ins Bewusstsein rufen: Weniger ist mehr, weil eine kleine Bewegung nach einer Phase der Ruhe kann Bände sprechen. Er ist auch ein sehr verwirrender Charakter in seinem goldenen oder irgend einem anderen Format, in dem er auftaucht, weil er visuell interessant ist. Ich habe immer Mark Hamill gesagt, dass ich mir um das Schauspielen keine Sorgen machen musste, weil ich in der Mitte der Szene immer einfach nur meinen Kopf drehen musste und ich konnte mir sicher sein, das Auge des Publikums auf mich zu ziehen, weil C-3PO eine glitzernde Gestalt ist. Deine Augen werden auf ihn gezogen wie die einer Dohle auf ein Juwel. Glücklicherweise hat er meine Äußerung ignoriert und trotzdem gut gespielt. Aber es ist eine Kombination aus Stimme und Bewegung.
SWM: Werden wir in Episode II einige neue Facetten dieses Charakters sehen?
Anthony Daniels: Ja, Ihr werdet neuen Stoff sehen. Es gibt eine Facette, die ich in lediglich einer Textzeile hinzugefügt habe. Ich habe einfach nur einen Satz umgedreht, um dem Charakter etwas zu geben, von dem er kommt. Vielleicht habe ich dem Charakter einen krummen, schiefen Touch hinzugefügt.
Seite 1
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare