Nachrichten der Kategorie "Literatur"
Neuankündigungen im Literatursektor: edle BildbändeDienstag, den 16. April 2019 um 02:26 Uhr von loener
Zwar gab es auf der jüngst zuende gegangenen Star Wars Celebration in Chicago jede Menge passender Gelegenheiten, um neue Bücher vorzustellen, doch scheinbar sah man Twitter als die beste Lösung an. Hiermit präsentieren wir euch nachträglich noch zwei Bildbände: Einmal von Dark Horse zu EAs Videospiel Star Wars Jedi: Fallen Order, das wir dank eines verfrühten Amazon.com Eintrags schon eine Weile in der Datenbank hatten, und andererseits die Fortsetzung zu Paul Duncans Prachtband Star Wars Archives vom TASCHEN Verlag, welcher diesmal die Prequels abdecken wird. Hier nun ohne große Worte die wenig aufwändig gestalteten Ankündigungen für sehr aufwändig gestaltete Bücher:
Dark Horse Books, Lucasfilm Ltd., @Respawn, and @EA present The Art of Star Wars Jedi: Fallen Order, on sale this November! This full-color, oversized hardcover captures the game design process of #StarWars Jedi: Fallen Order. Details: https://t.co/vDj9h3VzQB pic.twitter.com/9yfKGVlTTm
— Dark Horse Comics (@DarkHorseComics) 15. April 2019
Dark Horse Books, Lucasfilm Ltd., @Respawn und @EA präsentieren The Art of Star Wars Jedi: Fallen Order, im November dieses Jahres im Handel [Anm. d. Red.: am 19.11.2019 ist es wohl soweit]! Dieses farbenfrohe, großformatige Hardcover fängt den Game Design Prozess von #StarWars Jedi: Fallen Order ein.
Okay, everybody I have met at @SW_Celebration has been asking me if I will be doing a book on @starwars Episodes I-III. Well, I can reveal the answer is: "Yes!" - Coming Fall 2020 from @TASCHEN pic.twitter.com/iWsYcBCR7r
— Paul Duncan (@kershed) 15. April 2019
Okay, jeder, den ich bei @SW_Celebration getroffen habe, hat mich gefragt, ob ich ein Buch über die @starwars Episoden I-III schreiben werde. Nun, ich kann die Antwort verraten: "Ja!" - Es kommt im Herbst 2020 vom @TASCHEN Verlag
Wer neben Tweets auch gerne Bücher liest, wird demnächst bestimmt auch hierzulande fündig, bisher lässt sich The Art of Star Wars Jedi: Fallen Order nämlich nur über amazon.com beziehen und die Sache mit The Star Wars Archives: Episodes I-III (1999-2005) ist scheinbar noch derart druckfrisch, dass nichteinmal der TASCHEN Verlag selbst das Buch auf seiner Seite listet.
Kommentare
Seite 1
Pepe Nietnagel
16.04.2019 13:06
@Pepe: "lohnen" ist schwer einzuschätzen und hängt durchaus nicht nur mit den eigenen Vorlieben, sondern auch mit dem eigenen finanziellen Rahmen zusammen. Ich finde, dass das Buch jeden Cent wert ist - zum zweiten kann ich Dir natürlich nichts sagen, das kommt ja erst nächstes Jahr.
Hier ein kleiner Einbluck ins erste Buch vom Autor selbst:
https://youtu.be/fgKQaRMBuVs
loener
Redakteur
16.04.2019 18:19
Der Preis des neuen PT-Archives wird dann vermutlich vergleichbar mit dem der OT sein. Das macht eine an sich ganz leichte Entscheidung, dass dieses Werk selbstverständlich in die Sammlung gehört, dann doch wieder ein wenig schwerer. Die Entstehungsgeschichte der PT interessiert mich nach wie vor. Leider ist der handwerkliche Aspekt vor allem was CGI angeht, bzgl. der Prequels etwas in Verruf geraten. "Schlecht gealtert" liest man zuhauf, und stets wird die Technik als ein wesentlicher Kritikpunkt angeführt (auch immer mal von mir, zugegeben). Aber aus damaliger Sicht war die PT ein Meilenstein was neue Wege des Erzählens angeht.
Die PT ist aber nicht nur ein CGI-Feuerwerk. Es gab auch zahllose Kulissen, Kostüme, Masken-Handwerk, Requisiten usw.
Zudem sind George Lucas' Intentionen, die nicht immer und von allen gänzlich angenommen oder verstanden wurden, ein Schlüssel bei der Rezeption der Episoden I-III. Leider ist der Schöpfer darin nicht hundertprozentig stet geblieben. Je nach dem aus welchem Jahr eine Aussage, ein Interview oder Zitat von ihm in dem Buch erwartungsgemäß veröffentlicht wird, gerade wenn diese aus jüngster Zeit stammen, kann man davon ausgehen, dass sie nicht wirklich Einblicke bzgl. der Entstehung der PT geben, sondern eher Einblicke in eine Sichtweise im Nachhinein gewähren, was aber nicht minder interessant wäre.
(zuletzt geändert am 16.04.2019 um 18:21 Uhr)
Jacob Sunrider
18.04.2019 11:26
zweifellos lohnt sich das taschen(buch) 
aus den ersten blick, mit seinen über 600 seiten bild und lesestoff. tatsächlich sind hier zig bilder veröffentlicht die ich auch als fan der ersten stunde so noch nie gesehen habe drin. die qualität vom druck und einband sind wie man es bei so einem werk erwartet gut.
die letzte publikation dieser art war in deutscher sprache meines erachtens die star wars chroniken die anno '97 zur special edition von vgs veröffentlicht wurden. dort gab es ganz am ende noch einige seiten zu den nachfolgenden filmischen veröffentlichungen - holiday special - ewok filme - zeichentrick. wurde jetzt auch berücksichtigt aber noch weniger als bereits in dem vgs titel, an dieser stelle hätte man bei dem umfang ruhig noch ein paar seiten für die zusätzlichen sachen bereitstellen sollen oder sie gleich ganz weglassen um sie später in einem anderen zusammenhang vorzustellen, wo es besser paßt aber das ist jammern auf hohem niveau.
es gibt allerdings auch noch etwas was meiner ansicht nach gar nicht geht und die ganze sache wieder runterzieht, an dieser stelle sollte der taschen verlag schleunigst nachbessern.
im buch werden zitate der figuren als überschriften genutzt, kann man machen wenn es denn die richtigen zitate sind und nicht wörtliche übersetzungen:
"eine elegante waffe aus zivilisierteren tagen." - film
"eine elegante waffe aus einem zivilisierteren zeitalter." - buch
oder
"nirgendwo wirst du mehr abschaum und verkommenheit versammelt finden als hier." - film
"du wirst niemals eine liederlichere ansammlung von abschaum und niedertracht finden." - buch
oder
"das sind nicht die droiden die wir suchen." - film
"dies sind nicht die droiden nach denen wir suchen." - buch
oder
"hilfe, die mühle ist ja nur schrott." - film
"was für ein stück schrott." - buch
da hat sich der verlag schlicht und einfach nicht die mühe gemacht hat (und der deutsche lektor offenbar kein krieg der sterne fan ist), die übersetzung mit dem dt. synchronisationsdrehbuch von 1978 abzugleichen oder sich einfach mal den film anzusehen.
bei einem € 150,00 euro buch darf sowas nicht passieren.
(zuletzt geändert am 18.04.2019 um 11:36 Uhr)
John Xisor
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren RSS-Feed für alle Kommentare
Die Thrawn-Trilogie Deluxe (deutsch)von Mike Baron, Timothy Zahn, u.a.
Fünf Jahre nach dem Sieg der Rebellen über den zweiten Todesstern ist Luke Skywalker der letzte Jedi! Han Solo und Prinzessin (...)
weitere Infos Alle deutschen Neuerscheinungen
Yoda (englisch)von Jody Houser
Eine neue Serie, die sich auf Meister Yoda und seine vielen Irrungen und Wirrungen in seinem langen Leben im Jedi-Orden (...)
weitere Infos Alle englischen NeuerscheinungenDatenschutzerklärung | Impressum