Nachrichten der Kategorie "Literatur"
Das Erwachen der Macht und Rogue One kommen als HörspielMittwoch, den 04. April 2018 um 17:11 Uhr von Darth Duster
Folgenreich hat heute zwei neue Star-Wars-Hörspiele angekündigt. Ganz im Stile der Hörspiele der Episoden I-VI erscheinen nun am 4. Mai auch Das Erwachen der Macht und Rogue One als Hörspiel - mit Joachim Kerzel als Erzähler.
Offiziell heißt es dazu:
Lang hat es gedauert, viel zu lang. Aber heute können wir endlich die Veröffentlichung von zwei neuen Star Wars-Hörspielen ankündigen. Am diesjährigen Star Wars-Day (May 4th) erscheinen die Originalhörspiele zu den Kinofilmen “Star Wars: Das Erwachen der Macht” und “Rogue One: A Star Wars Story”. Die folgenreichste Art, diesen Tag gebührend zu feiern!
Auch bei diesen beiden Filmhörspielen konnte Joachim Kerzel als Erzähler gewonnen werden. Die Hörspiele entstanden in Zusammenarbeit von Lucasfilm Ltd. / Walt Disney Records und Folgenreich. Weitere Hörspiele sind bereits geplant.
Das Erwachen der Macht
Mit den Originalstimmen und Soundeffekten aus dem Film sowie der berühmten Musik von John Williams bietet dieses Hörspiel das perfekte STAR WARS–Feeling.
Kylo Ren und die finstere Erste Ordnung haben sich aus der Asche des Imperiums erhoben. Doch Luke Skywalker ist verschwunden, als die Galaxis ihn am meisten braucht. Nun liegt es an Rey, einer Schrottsammlerin, und Finn, einem abtrünnigen Sturmtruppler, sich mit Han Solo und Chewbacca zu einer verzweifelten Suche aufzumachen, um die einzige Hoffnung auf Frieden in der Galaxis zu finden.
Mit den deutschen Stimmen aus dem Kinofilm und Joachim Kerzel als Hörspielerzähler.
Gesamtspielzeit: ca. 72 Minuten
Altersempfehlung ab 8 Jahren
Rogue One
Mit den Originalstimmen und Soundeffekten aus dem Film sowie der Musik von Michael Giacchino bietet dieses Hörspiel das perfekte STAR WARS–Feeling.
Das Hörspiel spielt während der Ereignisse kurz vor STAR WARS: EINE NEUE HOFFNUNG (1977) und erzählt die Geschichte einer Gruppe von ungleichen Helden, die sich zusammenschließen, um die geheimen Pläne des gefürchteten Todessterns zu stehlen.
Mit den deutschen Stimmen aus dem Kinofilm und Joachim Kerzel als Hörspielerzähler.
Gesamtspielzeit: ca. 70 Minuten
Altersempfehlung ab 8 Jahren
Entsprechende Einträge bei Amazon.de sind auch bereits vorhanden (Das Erwachen der Macht, Rogue One), jedoch sind die CDs dort noch nicht vorbestellbar.
In Kürze werden auch Hörproben zu den Hörspielen erwartet, wir halten euch dazu auf dem Laufenden.
Kommentare
Seite 1
Outlandish
04.04.2018 17:40
Eigentlich lächerlich, dass das so lange gedauert hat. Ist ja jetzt nicht so extrem krass viel Arbeit. Einfach die Soundspur vom Film zusammen schneiden und den Erzähler einfügen, fertig.
Schön auf jeden Fall, dass sie nun endlich da sind. Warum man nicht auch gleich Episode 8 raus bringt ist aber wieder unverständlich.
(zuletzt geändert am 04.04.2018 um 17:41 Uhr)
Lehtis
Pre Vizsla
Olli Wan
McSpain
(nicht registriert)
04.04.2018 19:28
@Olli Wan
"Hätte lieber von Imaga ein Shadows of the Empire Hörspiel gehabt, aber den Traum kann ich wohl langsam begraben."
Diese Hörspieladaption war auch lange meine Hoffnung, aber ich denke du hast recht. Das wird nix mehr.
@News
"mit den Originalstimmen und Soundeffekten" liest sich ganz nett, wenn man lediglich die Tonspur des Films zurecht schneidet und einen Erzähler dazu packt 
Zur OT gibt es alte Hörspielversionen, wo die Figuren wirklich neu gesprochen wurden, eine ganz schöne andere Erzählung und damit meine ich nicht das Radio Drama sondern eine deutsche Hörspielversion.
TiiN
04.04.2018 19:33
Brauch ich nicht, genau wie die Hörspiele zu den anderen Filmen.
Dann lieber neue Stories ala Labyrinth des Bösen, Dark Lord oder der Thrawn Trilogie. Man könnte ja mal Tarkin oder die Aftermath Trilogie vertonen...
Ansonsten hätte ich mir lieber das deutsche Hörbuch zu Rogue One gewünscht, gelesen von Yvonne Greitzke (Jyn Erso), was ja dümmlicher Weise gecanelt wurde, und das Hörbuch zu Last Jedi, gelesen von Hans-Georg Panczak.
KyleKartan
Darth Logan
(nicht registriert)
Akman
DerAlteBen
JokinLightus
(nicht registriert)
05.04.2018 10:33
Diese Meldung macht mich richtig happy, schade das nicht auch gleich das Hörspiel für TLJ mit erscheint. Aber immerhin werden weitere Hörspiele in Aussicht gestellt, würde es auch toll finden, wenn man weitere Romane (Reihen) als Hörspiel auflegt. Labyrinth des Bösen und die Thrawn Reihe waren da schon echt gut.
ARC A-001
Cmdr Perkins
McSpain
(nicht registriert)
05.04.2018 11:43
Ich fragte mich bei dem Hörspiel zu TFA immer, ob es deshalb noch keines gab, weil sie beim Erzähltext nicht in mögliche Konflikte oder Fehler mit dem Anschluss an den nächsten Film kommen wollten und deshalb den nächsten Film abwarten, damit man nachher alle Hörspiele schön als schlüssige Anschließende Geschichte hören konnte.Aber vielleicht hatte Joachim Kerzel bloß keine Zeit. Die Graphik Novel zu TFA kam ja vergleichsweise schnell.
Mai wird ja voll. Da wurde ja auch schon die Junior Graphic Novel von Rogue One in Deutsch angekündigt. Steht zumindest in dem Darth Vader Vol. 4 hinten drin.
Snaggletooth
(nicht registriert)
05.04.2018 12:36
@Lethis: "Eigentlich lächerlich, dass das so lange gedauert hat. Ist ja jetzt nicht so extrem krass viel Arbeit. Einfach die Soundspur vom Film zusammen schneiden und den Erzähler einfügen, fertig."
Naja, sie muss auch neu gemischt werden. Eine 5.1 Dolby Surround XXL Superheftig Tonspur macht sich auf nem kleinen CD Player für Kids nicht so gut. Aber prinzipiell hast du schon recht. Vllt wollen sie ja einen ganz speziellen Erzähler, dessen Terminkalender voll war.
(zuletzt geändert am 05.04.2018 um 12:37 Uhr)
OvO
(nicht registriert)
06.04.2018 12:22
Sehr schön! Habe die Hörspiele zu Episode I - VI und fragte mich immer, wann denn nun die Hörspiele zu Episode VII, VIII und eben R1 erscheinen. Ist somit gekauft!
Und es legt nahe, dass zu Episode VIII und SOLO auch etwas in Hörspielform erscheint.
Bin eh zudem dabei, meine Hörspielsammlung zu SWR und TCW zu vervollständigen.
Schöne News!
P.S.: Und für alle Nostalgiker und Solche, die wie ich damals sich noch darüber gefreut haben:
https://www.youtube.com/watch?v=yd7w7DHF3Kk
https://www.youtube.com/watch?v=Q5UvnEK6eWQ
P.P.S.: Die beiden neuen Hörspiele sind nun auch bei Amazon vorbestellbar.
(zuletzt geändert am 06.04.2018 um 12:51 Uhr)
Cantina Fun
06.04.2018 12:55
Klasse News! Und ich freue mich auch schon sehr auf die Hörspiele.
Hoffe die Hörproben lassen nicht lange auf sich warten so dass man sich schon einen ersten Eindruck machen kann.
Da wird die Geldbörse wieder leichter. 
Erst "Die letzten Jedi" auf Blue Ray dann die Hörspiele und dann noch SOLO.
Das wird ein galaktisch schöner Frühling!
(zuletzt geändert am 06.04.2018 um 12:56 Uhr)
Flum89
08.04.2018 16:04
@McSpain:
Ist ist aber ein gewaltiger Unterschied, wenn man die Tonspur größtenteils schon hat. Es ist ja nicht so wie, dass sie alle Sprecher neu einsprechen lassen oder die kompletten Sounds neu einfügen.
Die nehmen ja nur die Tonspur aus dem Film und mischen das mit einem Erzähler ab.
Der Aufwand hält sich somit in Grenzen. Das ist sicher kein Projekt wofür man Wochen lange arbeiten muss.
Und ob du es glaubst oder nicht, habe ich tatsächlich schon Erfahrung mit Hörspielen. Hab Medientechnik studiert und wir mussten auch mal aus einem Film ein Hörspiel basteln als Übung.
(zuletzt geändert am 08.04.2018 um 16:08 Uhr)
Lehtis
08.04.2018 16:27
@Lethis:
Es bleibt dann aber noch die Frage warum deine Überlegungen dann nicht in Richtung "Lizenzverfahren" , "Studio/Sprecherkapazitäten" oder einfache marktwirtschaftliche Gründe gehen?
Vielleicht lese ich das ja falsch aber Kommentare die irgendwie Unfähigkeit suggerieren sind mir äußerst suspekt wenn man nicht direkte oder besondere Einblicke hat.
Was wäre denn deine professionelle Einschätzung warum es so lang gedauert hat?
McSpain
(nicht registriert)
08.04.2018 16:35
@McSpain
Vor allem mangelt es an Sprecherkapazitäten. Ist fast überall dasselbe: Es ist schwer, qualifizierte Arbeitskräfte zu bekommen und dann noch mit Führerschein. Da Sprecher oft keine kontinuierlichen Sprecherjobs bekommen, werden sie in den letzten Jahren intensiv vom ÖPNV angeworben oder auch von Paketdiensten. Viele bleiben dort für immer, da die Verträge, vor allem im ÖPNV, recht lukrativ sind.
StarWarsMan
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren RSS-Feed für alle Kommentare
Die Versuchung der Macht (deutsch)von Tessa Gratton
Der Krieg gegen die schrecklichen Nihil hat mehr gekostet als unzählige Menschenleben. Er hat auch das Vertrauen zwischen der (...)
weitere Infos Alle deutschen Neuerscheinungen
Yoda (englisch)von Jody Houser
Eine neue Serie, die sich auf Meister Yoda und seine vielen Irrungen und Wirrungen in seinem langen Leben im Jedi-Orden (...)
weitere Infos Alle englischen NeuerscheinungenDatenschutzerklärung | Impressum