Buch-Info

Inhalt

Dieses Buch ist auch auf Englisch unter dem Titel Out of the Shadows erschienen.

Teil einer Reihe

Dieses Buch ist Teil der Reihe The High Republic - Phase I, zu der folgende Werke gehören:

Buch-fuer-junge-Leser
• Die Bewährungs­probe (Ein Hohe-Republik-Jugendroman)
• Kampf um Valo (Ein Hohe-Republik-Jugendroman)
• Mission ins Verderben (Ein Hohe-Republik-Jugendroman)
Comic
• Ende der Jedi (Die Hohe Republik 3)
• Spur der Schatten (Die Hohe Republik, Sonderband)
• Am Rande des Gleichgewichts Vol. 2 (Ein Hohe-Republik-Manga)
• Es gibt keine Angst (Die Hohe Republik Vol. 1)
• Die Hohe Republik Abenteuer Vol. 1
• Am Rande des Gleichgewichts Vol. 1 (Ein Hohe-Republik-Manga)
• Das Herz der Drengir (Die Hohe Republik Vol. 2)
• Die Hohe Republik Abenteuer Vol. 2
• Die Hohe Republik Abenteuer Vol. 3 - Das Monster vom Tempelberg (Die Hohe Republik)
• Die Hohe Republik - Abenteuer 4 (Die Hohe Republik)
Jugendroman
• In die Dunkelheit (Ein Hohe-Republik-Jugendroman)
• Aus den Schatten (Ein Hohe-Republik-Jugendroman)
• Mitternachts­horizont (Ein Hohe-Republik-Jugendroman)
Roman
• Das Licht der Jedi (Ein Hohe-Republik-Roman)
• Im Zeichen des Sturms (Ein Hohe-Republik-Roman)
• Der gefallene Stern (Ein Hohe-Republik-Roman)
• Orkanläuferin (Ein-Hohe-Republik-Skript)
Sachbuch
• Die Chroniken der Jedi (Die Hohe Republik)
• Lexikon der Jedi, ihrer Verbündeten und Widersacher (Ein Hohe-Republik-Sachbuch)

Leserrezensionen

Zahl der Rezensionen: 1

Gerhard, 01. Mai 2022 - 
unnötiges verkrampftes Gendern
Grundsätzlich ist es schön, einmal wieder Romane zu lesen mit Action und Spannung. Der Schwerpunkt der Reihe "Hohe Republik" liegt offensichtlich bei weiblichen Charakteren, das ist durchaus ok und bringt das Universum auch etwas mehr diesbezüglich ins Gleichgewicht. Als absolut unnötig finde ich jedoch den Versuch, in der deutschen Übersetzung genderkonform zu schreiben. Es wirkt gekünstelt. Der Begriff "Jüngling" ist ganz klar männlich besetzt, das weibliche Pendant dazu würde ich heute als "Jugendliche" bezeichnen. Die Krönung ist der Begriff "Meistere" für einen wohl asexuellen Jedi-Meister, dazu noch erläutert in einer kleingedruckten Fußnote. Auch erscheinen die wenigen Hinweise auf den homosexuellen Charakter einiger Nebenfiguren ohne jeden Mehrwert für die Handlung. Für mich ist das Unsinn, es lenkt von der eigentlichen, guten Handlung ab und hinterlässt einen faden Nachgeschmack. Hier besteht für die Zukunft Raum für Verbesserung.

Ich habe dieses Buch gelesen und möchte es rezensieren.