ComingSoon.net berichtet über das Ende von Episode III:
[Spoiler-Warnung] markieren:
Dies wird die letzte Sequenz sein, die nach den letzten gesprochenen Worten folgt, die im Film gesagt werden (C-3POs "Oh, nein!"-Reaktion, dass sein Gedächtnis gelöscht werden wird).
Es wird eine große Beerdigungsprozession für Padmé auf Naboo geben (ich rede von Tausenden von Leuten): mit Jar Jar, Sio Bibble, der amtierenden Königin. Jar Jar erscheint nur zu dieser Beerdigung Padmés im Film (und spricht nicht).
Dann sehen wir, wie Vader und Sidious auf einer Brücke eines Sternzerstörers ankommen. Der Sternzerstörer sieht beinahe genauso wie die in den klassischen Episoden aus, die Crew hat fast die identischen Uniformen und Mützen auf - und der junge Kapitän ist wahrscheinlich Tarkin - er sieht fast genau wie Peter Cushing aus (Anm. d. Red.: beachtet das BTH-Bild von gestern).
Dann sehen wir Bail Organas Corvette auf Alderaan ankommen, dann sieht man ihn zusammen mit seiner Frau und der jungen Leia auf dem Balkon sitzen.
Der Schnitt geht hinüber zu Tatooine, wo Obi-Wan auf der Skywalker Farm mit Luke ankommt. Er gibt ihn Beru und wendet sich zurück in die Wüste. Beru gibt Luke an Lars, der auf einer Düne steht - und beide betrachten die beiden Sonnen über dem Horizont. ENDE.
Ian McDiarmid soll im Film allen mit seiner Stimme die Schau stehlen: das, was er mit seiner Stimme machen kann, sei unglaublich (sein "Rise" im Trailer stammt übrigens nicht aus der Geburtsszene Vaders, sondern aus der Mitte des Films, wo Anakin ihm seine Loyalität gelobt).
Die Schlacht auf Kashyyyk soll sehr kurz sein und nur aus wenigen Einstellungen bestehen.
[Spoiler-Ende]
Dieser Bericht widerspricht in einigen Dingen vorhergehenden Meldungen. Im MillenniumFalcon.com findet sich dazu ein Zitat von Scott von TFN, leider konnte ich den genauen Ort des Zitats auf Anhieb nicht finden:
Der Bericht stammt von einer verlässlichen Quelle. Jedwede Unterschiede zwischen diesem Bericht und vorherigen kann man einfach nur der Tatsache ankreiden, dass der Film sich noch immer in Bewegung befindet...
Das Problem mit Spoilern ist zu diesem Punkt, dass alles, was enthüllt werden könnte, enthüllt ist.
Ich sollte noch hinzufügen, dass die Quelle wahrscheinlich Jar Jar in der Senatsszene nicht wahrgenommen hat. Ich habe an der Glaubwürdigkeit dieser Quelle keine Zweifel.
Hinzuzufügen bleibt, dass Tarkin bekanntlich im gestrigen BTH-Bild etwas anders vorgestellt worden ist (Link s.o.). Haltet davon, was Ihr für richtig haltet :)
Seite 1 2
nächste Seite »
Der Kommentar zu McDiarmids stimmlicher Leistung klingt wie der blanke Hohn auf mich Konsumenten der deutschen Synchronisation. Ich ziehe zwar das englische Original vor, werde mich aber ab 19. Mai in meiner Stadt vorerst mit der dt. Version begnügen müssen.
Warum tritt Lucas nicht mal der dt. Synchronisationsleitung in den A***h, damit endlich mal was Gescheites rauskommt, bei ROTJ hat´s ja auch prima geklappt. (*wütenddreinblick*)
Die letzten Szenen werden mich sicherlich angenehm traurig stimmen, sie haben so was "Abschied-nehmendes". Ist ja schließlich auch der letzte SW-Film.
Darth Mund
RoozGanTeck
Schlagt mich dafür! Verflucht mich dafür! Ich denke, Ihr wisst, was nun kommt: beim Thema bleiben. Die Synchronisation von Episode III ist nicht Gegenstand dieser News (selbst in Paderborn und in Bielefeld wurde bisher immer auch die englische Originalfassung gezeigt -> wer die sehen will, kann sie sehen...). Es geht einfach nicht, dass wir unter jeder Meldung zu diesem Thema etwas lesen. Es geht hier um das Ende von Episode III, von mir aus auch um die Glaubwürdigkeit der Meldung, die die Experten unter Euch sicherlich kompetent einstufen können
Bitte erhört uns, dann klappts auch mit der "Zensur".
JM-Talon
@JM-Talon
Ich finde hier sollte man eine Ausnahme machen, denn die McDiarmids Stimme war ja Teil der News, wodurch es nicht Off Topic ist, wenn man sich darüber unterhält.
JM-Talon:
Nur wo soll der Wert einer solchen Diskussion sein... Es hat noch niemand Episode III auf deutsch gesehen, was daran liegen mag, dass die Synchronisation mangels fertigem
Film noch nicht gemacht wurde Es ist total sinnlos, unter jeder News das Ende der Welt zu verkünden - das sind ungelegte Eier...
Darth Capulus
Obi Wan-Kenobi
Obi Wan-Kenobi
Nanoc
Quan-Wee ist hier
Meister Kenobi
Mja, vor der deutschen Synchronisation grault es mir. Sidious klang im deutschen trailer viel zu lieb und garnicht wie der Imperator aus Rückkehr der Jedi-Ritter. Und vor der Stimme von Darth Vader grault es mir auch schon. Vielleicht sind die Sprecher ja auch verstorben in den letzten 20 Jahren?! Naja, ich freu mich auf die DVD und die originalen Englischen Stimmen.
Ich wette, ich werde bei dem Sonnenuntergang auf Tatooine auch voll traurig werden, besonders wenn sie dabei wieder diese traurige Melodie aus Episode 4 spielen..
Sashman
Lord Sidious
aber dann hätten die doch wenigstens die zweite deutsche Vaderstimme ( dort, wo Vader auf Bespin sagt: "Verständigt meinen Sternenzerstörer") aus TESB SE für die neuere szene mit Palpatine in diesem Film nehmen können (und natürlich auch für Episode 3). dass jetzt auf der Episode 5-DVD beim Gespräch mit Palpatine eine dritte synchronstimme auftaucht (die sowieso viel zu sanft klingt) finde ich, ist ein schwerwiegender fehler. das muss an dieser stelle jatzt einfach mal gesagt sein!!! Die palpatinestimme find ich allerdings okay.
Darth Odious
@Lord Sidious: argh, das hatte ich befürchtet.
Naja, Palpatine klingt noch okay. Ist sicher gewöhnungssache. Aber wenn Vader plötzlich voll un-vaderlich klingt... gefiel mir im deutschen Teaser-trailer ja schon nicht. Aber vielleicht ist es im fertigen film ja anders und besser und mit etwas Glück hat er in seiner Rüstung nicht so viele Textzeilen o_O
Sashman
tk928gt
Jedi Ken Shu
Hallo Freunde...
also erstmal muß ich sagen das sich die ganzen Spoiler supe lesen... es sollte wenn es filmisch genauso super umgesetzt wird ein klasse Film werden.... wenn ...eben...
Die Vertonung is natürlich eher mist..das war ja schon bei den anderen Teilen mit Yodas Stimme so..aber wie eben jemand schon sagte die orginal Stimmen sind leider nicht mehr verfügbar.... aber trotzdem denke ich das man Stimmen hätte finden können die dem in etwa übereinstimmen... und ich finde es echt schlimm das Vader auf der DVD Version von ESB 3 verschiedene Stimmen hat... da hätten se ja mal wenigsten die gleiche Stimme nehmen können wie bei der Special Edition...
aber ich hoffe ja mal das wir trotzdem ne vernünftige Synchro hier in Germany bekommen...
ps nebenbei gesagt auch die Dialoge von Windu find ich nicht gerade super synchronisiert.... Samuel Jackson hört sich sonst nicht so weichei mäßig an.. (von der Betonung...)
gruß
daft
daft vader
Der Imperiale Sternzerstörer in EPIII sieht nur beinahe wie in der OT aus???? Na gut, es gab zwar kleine Unterschiede zwischen dem Devastator-Modell aus EPIV und dem Avenger-Modell aus EPV und EPVI. Diese bezogen sich aber hauptsächlich auf den Brückenaufbau und Hüllendetails. Müssen in EPIII unbedingt Unterschiede gemacht werden? Da haben wir nun den Acclamator aus EPII, dann den neuen deutlich größen republikanischen Kreuzer aus EPIII und an den Victory-Sternzerstörer aus dem EU wird typischerweise kein Wort verloren. Muss jetzt unbedingt noch eine Zwischenstufe her? Man muss doch auch mal auf Kontinuität setzen.
Ewok Sniper
@ daft vader
Sei lieber froh, dass Darth Vader in EPIII die selbe Synchron-Stimme bekommt wie in der Imperator-Szene aus ESB (auch wenn sie nicht so toll wie die von Heinz Petruo klingt).
Off-Topic (bitte, bitte nicht löschen): Und mit meinem Lieblingsfilm ESB ist das so eine Sache. Da verschwinden Dialogzeilen (C-3PO auf dem Asteroiden seit SE 1997). Oder verschollene Dialogzeilen tauchen einfach wieder auf (Han Solos Durchsage nach der Zerstörung des Probots war in der THX-remasterten Video-Fassung von 1995 verschwunden).
Also ich bin froh über jede Sekunde der deutschen Tonspur, die sich auf das digitale Medium retten konnte.
Ewok Sniper
@Ewok Sniper
hast ja recht.. aber schlecht gemastert is das ja schon auf der ESB dvd.. (is nu mal mein lieblingsfilm bisher...)
So und nun versuch ich ma was zum thema zu sagen
So liest sich das ja ganz gut..was mir nicht gefällt is die Sache mit Tarkin...warum..oder eher wieso....na in epi 4 is Tarkin vor Vader gestellt... was nun mal jetzt keiner verstehen kann.. Mister A.Skywalker is nu mal der!! Sith Lord..und es gibt kein Grund warum ein normaler General oder so vor Vader stehen sollte...
was jetzt natürlich erstma nix mit epi 3 zutun hat. aber ich weiß net... der hat da wenn nur was als "oh ihr hier... wir werden alles fertigstellen... figur zu suchen... was ja vielleicht sein wird..dann hätte es ja vielleicht wirklich ne verbindung...denn in epi 4 könnte er ja dann als der chef des todessterns auftretten weil er in epi 3 beim bau schon die verantwortung hatte... das würde passen..ok ich hab nix gesagt..
soll ich noch was sagen..? JarJar... ja soll auftachen...aber den mund halten..er hatte schon genug text in epi 1 ... gespannt bin ich auf die qui gon sache... ach ne gespannt bin ich auf den ganzen film.....vorallem auf.... lord vader... yes master... riiiisssseeeeeeee...... ach herrjeh ich seh es ja schon kommen..dann hab ich tränen in den augen wie bei spocks tot in star trek2...und meine freundin lacht mich aus... (is ja auch die gerechte strafe..ich lach ja auch immer wenn se bei schnulzenfilme heult...)
so gruß freunde...
daft
daft vader
Mal zu diesem ganzen dämlichen Synchrogelabber, die Diskussionen die hier angefangen werden über diese Thema sind ja echt teilweise sowas von schwachsinnig. Schaut euch halt mal den Film erst an, bevor ihr darüber urteilt, also bis jetzt kann ich mich nicht über die Stimmen beschweren, die bis jetzt verwendet worden sind in den übrigen Filmen, sei es in den neuen, sei es in den alten. Also schaut echt den Film am 19. Mai an und dann könnt ihr mit dieser Diskussion anfangen.
Insgesamt finde ich das Ende genial, es wird dazu eine Parallelität hergestelle zu Episode 4, wo Luke ungefähr in der selben Haltung steht. Ich muss sagen das wird so ziemlich die bewegendste Szene im Film sein denke ich. Wenn man bis jetzt das so lesen tut, kann ich mir fast gar nicht mehr vorstellen, dass dieser Film mich entäuschen wird, das klingt alles wirklich genial im moment
darthsemilia
@darthsemilia
ach ja jetzt sach mir mal das c3po sich toll anhört.... (bei epi 1 und 2) zumindest nicht so wie bei den anderen Teilen...
aber du hast ja recht...abwarten wie es dann im kino sein wird...aber was ich meinte war ja auch a: nur der trailer...b:die DVD Version (vonEpi 5).... und diese Dinge kenne wir ja jetzt..
so worum streiten wir jetzt?
gruß
daft
daft vader
Ich finde, dass Ian McDiarmed auch ohne Episode III schon ein absolutes Highlight der gesammten SW-Saga darstellt. Umso gespannter bin ich nun auf Episode III, was er dort auf die Leinwand zaubern wird.
Gab ja schon vor einiger Zeit einen Bericht, dass er bei der Aufnahme der Dialogzeilen stellenweise vom Team großen Beifall für seine Höchstleistungen geerntet hat.
Ich kann es mir nicht erklären, aber lass Anakin zu Darth Vader werden, Luke und Leia das Licht der SW-Welt erblicken, Episode III ein Brückenschlag zur OT sein - am meisten freue ich mich auf Ian McDiarmeds darstellung des Imperators! Vor allem bin ich gespannt, wie er nun aus diesem lieben Onkel Palpatine vor den Jedis den Sith-Lors rauskehren wird. (wie es im Trailer schon angedeutet wurde).
Ansonsten wäre ich mit dieser Schlussequenz sehr zufrieden. Der Lichtblick sollte wirklich der Schlußpunkt von RotS sein.
Tja, mögen die 60 Tage schnell vorübergehen.
Darth Saibot
"Die Schlacht auf Kashyyyk soll sehr kurz sein und nur aus wenigen Einstellungen bestehen."
na toll, dann muss ich mir den film ja gar nicht erst ansehen.
hoffe mal die "wenigen einstellungen" werden dann aber richtig gut
"Dann sehen wir Bail Organas Corvette auf Alderaan ankommen, dann sieht man ihn zusammen mit seiner Frau und der jungen Leia auf dem Balkon sitzen."
diese szene(n) müssten ja schon etwas länger sein, sonst wirds ein richtig hässlicher schnitt von ankunft zu balkon...
Meister Windu
@ daft vader
Nochmal Off-Topic: Mich interessiert, was Du genau mit "schlecht gemastert" meinst. Allgemein finde ich, dass die EPV-DVD den mit Abstand am besten restaurierten Film in der Star-Wars-Box hat (vergl. den oft auftretenden blauen Schimmer in EPVI oder die Lichtschwerter, die sich vor Palpatines Gesicht kreuzen, ebenfalls in EPVI). Und keine andere DVD auf dem Markt ist technisch besser, auch nicht die HdR-SEE-DVDs (mal abgesehen vom fehlenden DTS, aber wer braucht das schon bei eienm so dröhnenden Dolby Digital 5.1ex).
Ewok Sniper
@ daft vader
Kein Off-Topic, sondern ein direkter Vergleich zur oben genannten Szene:
Ich würde sagen, dass Vader und Tarkin in EPIV in etwa auf gleicher Stufe stehen. Klar ist, dass Vader keine Regionalgouverneure oder Großadmiräle würgen darf, denn die sind genau wie er selbst direkt dem Imperator unterstellt. Vader und Tarkin reden in EPIV sehr offen miteinander und "inspirieren sich gegenseitig in ihrem Schaffen". Tarkin wirkt oft dominanter, aber er ist ja auch der Kommandant des Todessterns und Vader ist nur Gast.
Außerdem ist Vader vom Imperator auf den Todesstern beordert worden, 1. um die gestohlenen Pläne wiederzubeschaffen und 2. um sicherzustellen, dass Tarkin nicht putscht und Coruscant inklusive Imperator hochjagt.
Natürlich ist Tarkin ein loyaler Offizier, aber die Versuchung ist doch ziemlich groß, wenn man einen Kampfmond mit Superlaser kommandiert, der einen Planeten vernichten kann.
Ewok Sniper
@Ewok Sniper
Wer weiß schon, was für Unterschiede das sind, vielleicht ist der Sternzerstörer etwas kleiner als in Ep.IV, die Antriebsdüsen sind anders angeordnet o.ä., erfahren werden wir`s am 19.05.Und die Victory-Sternzerstörer sind eine Erfindung des EU, und darauf gibt Lucas bekanntermaßen nicht sehr viel.Und Tarkin gehört auch zu den ganz wenigen, die sich nicht vor Vader fürchten, sondern ihm widersprechen, ohne etwas befürchten zu müssen.Tarkin ist der erste, der zum Großmufti ernannt wurde, er ist sozusagen der dritte Mann im Imperium, Vader steht machtsmäßig auf gleicher Ebene mit ihm, deshalb kann Tarkin ihm auch Befehle geben, nicht nur weil er Kommandant des Todessterns ist.
Lord Sidious
Seite 1 2
nächste Seite »
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare