In Deutschland wird endlich etwas nachgeholt, was längst überfällig war. Random House Audio legt noch in diesem Jahr Star-Wars-Bücher als Hörbücher auf. Dabei werden die Hörbücher auf Mp3-CDs ungekürzt veröffentlicht und zum Preis von jeweils 14,99 € auf den Markt kommen. Den Anfang der Reihe macht Star Wars - Episode VII: Das Erwachen der Macht. Der Roman von Alan Dean Foster wird vorgelesen von Stefan Günther (Synchronstimme von John Boyega/Finn) und erscheint bereits am 11. Juli in Deutschland.
Am 17. Oktober wird die Original-Trilogie in drei Veröffentlichungen auf den Markt kommen. Gelesen werden alle drei Bücher von Wolfgang Pampel, der Synchronstimme von Harrison Ford.
Den vorläufigen Abschluss der Hörbüch-Reihe bildet am 06. März 2017 die Prequel-Trilogie. Alle drei Hörbücher werden von Phillip Moog (Synchronstimme von Ewan McGregor/Obi-Wan Kenobi) gelesen.
Alle Hörbücher sind bereits bei Amazon.de vorbestellbar:
Was haltet ihr von der Auswahl der Sprecher?
Seite 1 2
nächste Seite »
Tja, schon irgendwie jeweils passend, die Sprecher. Für die Episoden VIII und IX muss Finns Sprecher dann natürlich auch konsequent beibehalten werden.
Allerdings werde ich mir die Hörbücher bestimmt nicht holen; da gucke ich doch offen gestanden lieber einfach die Filme. Aber wenn Döhring doch mal wieder ein SW-Hörspiel raushaut, wird zugelangt!
STARKILLER 1138
Redakteur
Kanan Kenobi
RoxVader91
DrJones
Was sind denn bitte MP3-CDs? Auf CDs sind eigentlich keine MP3s drauf, sondern Tonspuren im loseless Audioformat. Auf Amazon sehe ich aber keinerlei Information, ob es sich um 2 CDs oder um mehr handelt. Scheinen doch MP3s zu sein damit alles auf eine Disc passt? Wenn ja, ist dass dennoch schwach. Hoffentlich sind es MP3s in bestmöglicher Qualität und nicht im 120 kb/s Bereich.
Zu den Sprechern: Immer wieder schön wenn Sprecher aus den Filmen vorlesen. Vor allem Finn und Han finde ich ganz toll. Bei Herr der Ringe - Die Gefährten hat ja auch der Synchronsprecher von Gandalf das Buch vorgelesen. Ebenfalls sehr atmosphärisch. Leider gab es bei Die Zwei Türme einen Sprecherwechsel, da der Synchronsprecher von Gandalf zu der Zeit verstorben ist.
Hmm wer wäre wohl ein guter Vorleser für die PT? Die Synchronstimme von Obi-Wan? Eine der wenigen Stimmen die konsequent über alle drei Episoden vorgekommen ist.
(zuletzt geändert am 08.05.2016 um 16:27 Uhr)
Kyle07
@Kyle07:
"Was sind denn bitte MP3-CDs?"
Im Grunde genommen hast du dir die Antwort schon selbst darauf gegeben. CDs mit Mp3-Files sind wesentlich platzsparender. Auf normalen Audio-CDs müsste der Ton auf ca. 10mal so viele Discs gepresst werden.
Zum Vergleich: Das Harry Potter-Audiobuch benötigt im regulären Tonformat 9 Discs, im Mp3-Audio-Format lediglich eine einzige Disc.
Man muss übrigens schon ein sehr feines Gehör haben, um einen Unterschied zwischen beiden Formaten rauszuhören. Tests haben ergeben, dass nicht einmal Musikexperten einen zweifelsfreien Unterschied feststellen konnten.
DerAlteBen
@Kyle07: MP3 CDs sind bei Hörbücher mittlerweile normal.
So bekommt man einfach viel mehr auf eine CD und das ohne wirklich einen Qualitätsverlust zu haben.
Eigentlich können heutzutage alle Geräte schon MP3 CDs lesen. Bei älteren Geräten ist das eher unwahrscheinlich.
Ich finde die MP3 CDs besser bei Hörbücher. Immerhin kann man die Anzahl der Disks auch stark verringern. (z.B. bei Harry Potter 2 sind es 10 normale CDs. Als MP3 CDs sind es nur 2)
Und wieso spekulierst du welcher Sprecher die PT machen soll? Das steht doch da. Die Stimme von Ewan McGregor also Obi Wan
Edit:
@DerAlteBen: Haha wir haben fast gleichzeitig das Harry Potter Beispiel gebracht, wenn auch unterschiedliche Teile
(zuletzt geändert am 08.05.2016 um 16:42 Uhr)
Lehtis
Eigentlich warte ich eher auf eine Hörspielversion von Episode VII, die sich nahtlos in die bisherigen Hörspiele einreiht.
Die gehen ca ne Stunde und lassen sich prima bei längeren Autofahrten hören.
An MP3-Dateien hab ich eigentlich kein Interesse. Die kann ich nirgendwo hören, da mein PC zZt nicht funktioniert. Und ich habe auch kein Interesse daran mir ein Hörbuch Stundenlang vor dem PC anzuhören. So gemütlich ist mein Schreibtischstuhl dann auch nicht...
Darth Logan
DerAlteBen
Zuersteinmal: Ich finde die Idee geil und werde mir die Dinger wahrscheinlich holen.
@ Kyle07:
Also ich verstehe das in der Tat so, dass auf den CDs mp3-Files enthalten sind. Dies dient sicher der Platzeinsparung, so dass Disney den ganzen UNGEKÜRZTEN! Roman auf 1-2 CDs packen kann. Wegen der Sampling-Qualität mache ich mir eigentlich keine Sorgen. Wenn Disney diese Hörbücher ähnlich minimalistisch wie das ganze andere Merchandise produziert, handelt es sich vermutlich nur um reine Hörbücher ohne Soundeffekte und Musik. Und in dem Fall spielt die Sampling-Qualität kaum ein Rolle.
Meine sorge gilt (wiedermal) dem DRM: Ich befürchte dass sich die mp3-Files eher nicht von der CD auf einen USB-Stick oder eine Festplatte kopieren lassen werden. Da dürfte der Kauf bei Amazon (inkl. Auto-Rip) absolut Sinn machen.
Grausamer Ewok
Outlandish
jade skywalker
@Grausamer Ewok:
So einen Kopierschutz hätte ich noch nicht gesehen.
Bisher konnte ich alle MP3 CDs ohne Probleme auf den PC kopieren.
@Darth Logan: Hast du im Auto einen CD Player? Normalerweise können die MP3 CDs ohne Probleme abspielen. Und wie gesagt sollte es kein Problem sein, die Datein auf den PC zu spielen und von da auf andere Geräte (Handy, Ipod, USB Stick, ...)
(zuletzt geändert am 08.05.2016 um 17:02 Uhr)
Lehtis
@ Darth Logan:
Ich besitze mittlerweile nahezu meine ganze Musiksammlung im mp3-Format.
Ich höre Müsik zu 95% nur noch im Auto. Den Rest am PC, hauptsächlich in Form von Musikvideos. In mein Auto habe ich mir schon vor rund 3 Jahren ein neues Radio einbauen lassen, das auch mp3s kann. Jetzt habe ich meine Sammlung auf einen MP3-Micro-Stick gezogen und habe so meine komplette Sammlung immer im Auto dabei.
@ Lehtis:
Das kann ich nicht beurteilen, aber bei dem ganzen DRM-Unfug halte ich es für möglich. Bei Download-Filmen ist die Bindung an das jeweilige Gerät ja schon standard. Bei Büchern ist es ähnlich, nur auf den Reader (bzw. Reader-App) bezogen. Also warum hier nicht die Bindung an die Original-CD?
(zuletzt geändert am 08.05.2016 um 17:05 Uhr)
Grausamer Ewok
@Grausamer Ewok: Also ich mach mittlerweile alles über Google Play Music.
Da kann man seine ganze Musikbibliothek kostenlos hochladen und dann später jederzeit am Handy streamen, bzw downloaden.
(Ich zahle noch 10€ im Monat für mehr Speicherplatz und der kostenlosen Datenbank. Die ist auch so groß wie die von Spootify nur das ich eben auch meine eigenen Songs und Hörbücher hochladen kann und überall darauf zugreifen kann )
Ich steuer somit alles über mein Handy und im Auto verbindet sich das automatisch via Bluetooth.
Hatte Jahre lang Speicherplatzprobleme, weil ich >40GB Musik auf ein Handy mit 32GB bekommen musste. Mittlerweile ist mein Handy komplett leer, weil ich eben alles nur mehr streame.
(zuletzt geändert am 08.05.2016 um 17:07 Uhr)
Lehtis
Frankthetank
@ Lehtis:
Diese Cloud-Geschichte hat natürlich ihre Vor- und Nachteile. Praktisch ist sicher, dass Du keinen Speicherplatz brauchst. Als negativ dürfte sich aber ein Geolock erweisen, wenn Du Deine Musik im Ausland streamen willst. Oder ist das bei Musik anders als bei Filmen?
(zuletzt geändert am 08.05.2016 um 17:19 Uhr)
Grausamer Ewok
Also die mp3-CDs sind sehr gut produziert von Random House Audio, knapp 22h Laufzeit passen hier auf zwei CDs. Die Entscheidung alles als mp3 zu produzieren, ist ganz einfach: Fast jeder CD-Player kann mittlerweile mp3s abspielen und eine Produktion auf 20 bis 25 CDs (so wie früher) haben dann auch gleich 50 bis 60 Euro gekostet (denke da an die Herr der Ringe Hörbücher).
@all: Wir sprechen hier von reinen Hörbücher, bedeutet eine Person liest das Buch vor, ohne Effekte oder verschiedene Sprecher...
@Frankthetank: Ja die alten Bücher sind wirklich grausam. Mittlerweile finde ich die drei Jugendbücher, die letztes Jahr neu erschienen sind bei Panini um längen besser...
FreeKarrde
Redakteur
Grausamer Ewok
@ Thorsten82:
Nein, Soundeffekte und vielleicht auch ein bisschen Musik (was sich bei SW ja durchaus anbieten würde) unterstützen die Lesung, machen sie sie etwas bildlicher.
Was meiner Meinung nach entscheidend ist, ist dass ein Sprecher eben das Buch vorliest. Es werden also keine Rollen an verschiedene Sprecher verteilt, und es findet auch keine Regie wie bei den Thrawn-Trilogie-Hörspielen statt. Der Sprecher liest nur das Buch Komplett vor...
Grausamer Ewok
@Grausamer Ewok:
Darüber habe ich noch nie nachgedacht, aber ich glaube ich kann Weltweit auf das zugreifen.
Zu mindestens auf das was ich selber hochgeladen habe mit Sicherheit.
Wobei ich denke, dass auch die Google Datenbank weltweit gleich sein wird. Das bekanntere Spootify ist doch auch Weltweit gleich verfügbar oder?
Und zum Notfall kann man alles auf der App downloaden um es auch ohne Internet abspielen zu können. (wobei man dann wieder viel Speicherplatz braucht^^)
btw: Die Google Music ab speichert auch jeden einmal gestreamten Song ab. Sollte man ihn nochmal hören, verbraucht das daher kein Datenlimit. (Wobei man das in den Einstellungen natürlich einstellen kann. Also ob und wie viele gespeichert werden sollen)
Lehtis
Coruscants 1st
Kyle07
@ Lehtis:
Da ich, wie gesagt, keine Musik in der Cloud, sondern nur auf Festplatte/Stick habe kann ich dazu gar nichts sagen.
Ich weiss nur, wie es mit Filmen läuft: Eine ausländische IP bedeutet kein Streaming von in Deutschland erworbenen Titel. Und das bei ALLEN!! Anbietern, weil die deutschen Lizenzrechte nicht mit den auslänschen Rechten identisch sind. Das betrifft auch gekaufte Titel. Man muss also (ebenfalls) die Filme noch im Inland herunter laden. Bei Maxdome und Amazon ist es dann sogar noch so, dass die gespeicherten Filmdateien nur eine begrenze Gültigkeitsdauer haben, sofern die App nicht mit deutscher IP geöffnet und der Account angemeldet wird. (Maxdome). Laut einem Google-Mitarbeiter sind Google-Downloads unbegrenzt nutzbar. Bei Maxdome nur 2 Wochen nach dem letzten inländischen Öffnen der App und bei Amazon gibt es wohl verschiedene Fristen.
Grausamer Ewok
Die Auswahl der Sprecher ist natürlich eine hervorragende Wahl. Alternativ zu Wolfgang Pampel hätte man sich vielleicht noch Hans-Georg Panczak (Luke Skywalker) für die OT vorstellen können.
Bei der PT hätte ich mir statt Phillip Moog vielleicht noch Manja Doering (Padmé) als Leserin gefallen.
Wie dem auch sei, die Sprecher für die PT und OT sind eine klasse Wahl und machen das sicher sehr atmosphärisch.
In Sachen ST bzw. Episode VII finde ich die Wahl auch passend. Finn hat man mit Stefan Günther ja durchaus eine seriöse deutsche Stimme gegeben.
Trotz allem bin ich kein Freund von Hörbüchern. Ich bevorzuge es lieber selbst zu lesen. Man hat sein eigenes Tempo und kann sich auch in Sachen Intensität individuell einstellen. Zudem muss man sich gerade in einer modernen Welt nicht zunehmend alles vorkauen lassen.
Interessanter finde ich dagegen Hörspiele - und da warte ich seit jeher auf "Schatten des Imperiums" - aber inzwischen ist das wohl ausweglos
Trotz allem werde ich mir sicherlich die Hörproben der Bücher anschauen und bin auf die Atmosphäre durch die verwendeten Sprecherstimmen gespannt.
TiiN
Olli Wan
Grausamer Ewok
OvO
@ OvO:
Ein richtiges Hörbuch ist cool. Gerade die Perry Rhodan-Silberbände wurden grossartig umgesetzt. Und genau so wie diese handelt es sich bei SW ja auch um Komplettlesungen ohne Kürzungen. Daher dürfte das echt gut werden.
Aber so wie ich Dich verstehe, meinst Du weniger richtige Hörbücher als Hörspiele. Mit den bisherigen Hörspielen (ausser denen zu den Filmen) hatte ich auch immer das Problem, dass ich da kaum folgen konnte. Bei einem Hörbuch sollte das nicht das Problem sein, denn da wird ja wie gesagt eben das Buch (hier: ungekürzt) vorgelesen.
Grausamer Ewok
Seite 1 2
nächste Seite »
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare