« vorherige Folge | nächste Folge »
Auf der Reise zu den Bakda Speederrennen müssen Thall, Jord, Kea, C-3PO und R2-D2 einen Umweg zum Planeten Annoo machen, um dort einen Ersatz für ihren Hyperantriebsgenerator zu besorgen, den C-3PO durch seine Inkompetenz kaputt gemacht hat.
Auf Annoo lebt Keas Mutter, die sie ebenso besuchen wie Tig Frommes Vater Sise Fromme, ein berüchtigter Bandenanführer. Sise erfährt von Thall und Jords Ankunft und bereitet ein Geschäft für sie vor.
Auf Annoo entdecken die Droiden eine geheime Rebellenbasis tief im inneren des Hauses von Keas Mutter. In dieser Nacht greift ein von Sise und Tig Fromme geschickter Droide Thall an, doch schafft es Kea, den Droiden zu zerstören und Thall zu retten.
Keas Mutter erklärt Thall und Jord daraufhin, dass Tig Fromme den Trigon 1 baut, einen mächtigen Waffensatellit. Er wollte Thall und Jord umbringen, da die beiden wissen, wo der Satellit sich befindet. Eine Information, die Sise lieber geheim halten würde. Ihre einzige Hoffnung wäre es, Trigon 1 zu zerstören, bevor der Satellit nach Tig Frommes Basis auf Ingo geschickt wird.
Jord hat einen Plan. Er und Kea brechen am nächsten Morgen früh auf, um sich auf Sises Schiff zu schleichen, das zur Basis fliegt.
Thall erfährt davon, ist besorgt (zurecht, da Jord und Kea gefangen genommen werden) und will die beiden retten. Dazu benutzt er später seinen eigenen Plan, um an Bord zu gelangen. Er und Kea verstecken sich in Container, die 3PO und R2 auf das Schiff tragen. Bevor Kea jedoch in ihren Container steigt, befestigt sie etwas an 3POs Brust. Jord bleibt auf Annoo, um Keas Mutter zu helfen.
Als das Schiff Ingo erreicht, bekommen die Droiden die Erlaubnis, die Container mit Thall und Kea zum Hangar zu tragen, wo auch Tigron 1 gelagert wird. Die Droiden betreten diesen Hangar, wo sich herausstellt, dass der Gegenstand an 3POs Brust ein Thermaldetonator ist. Sise und Tig Fromme kriegen Wind vom Plan der Anderen und schicken Droiden aus, um sie zu stoppen. Kea und R2 zerstören die Droiden und sperren Frommes Wachen in dem Moment aus, als Thall den Thermaldetonator an die Decke wirft. Der Detonator bombt ein Loch in die Decke, durch das Thall, Kea und unsere beiden Droiden mit dem Trigon 1 entkommen. Thall und Kea entscheiden, den Satelliten zu zerstören, wenn sie wieder auf Annoo sind.
Sise Fromme entschließt sich, weit weg zu reisen und sich einen neuen Plan auszudenken, wie er die Herrschaft über das System erlangen kann - ohne seinen Sohn.
C-3PO | R2-D2 | Tig Fromme | Sise Fromme | Thall Joben | Jord Dusat | Kea Moll | Vlix Oncard | Annoo | Ingo | Proto One | White Witch | Bakda | Trigon 1 |
C-3PO - Anthony Daniels
R2-D2 - Er selbst (Sounds von Ben Burtt)
Sise Fromm - Winston Rekert
Thall Jobin - Rob Cowen
Jord Dusat - Peter MacNeill
Vlix Oncard - John Stocker
Proto One - Graeme Campbell
Erzähler - Stephen Ouimette
Autor - Peter Sauder
Executive Producer - Miki Herman
Supervising Producer - Lenora Hume
Associate Producers - Paul Dini, Peter Sauder
Producers - Michael Hirsh, Patrick Loubert, Clive A Smith
Voice Director & Supervising Editor - Rob Kirkpatrick
Regie - Raymond Jafelice
Unit Director - David Thrasher
Animation Directors - Mike Fallows, Gord Stanfield, John Laurence Collins
Production Designers - Jim Craig, Frank Nissen
Design - Charles Bastien, Richard Livingston
Titelsong "In Trouble Again" - Stewart Copeland, Derek Holt
Musik - Patricia Cullen, David Green, David Shaw
Zusätzliche Produktion Hanho Heung-up Co. Ltd., Mihahn Inc.
Diese Episode gehört zum Zyklus The Trigon One.
In der Zeit zwischen Episode III - Die Rache der Sith und Episode IV - Neue Hoffnung erleben R2-D2 und C-3PO aufregende Abenteuer. Von ihrem Besitzer im Stich gelassen, bekommen sie es mit Piraten, Verbrechern und dem Galaktischen Imperium zu tun und müssen beweisen, was wirklich in ihnen steckt. Doch was sind die Gefahren einer Galaxie gegen den Zusammenhalt wahrer Freunde?
Auch diese klassische Trickserie konnte das Publikum nicht überzeugen und brachte es nur auf 13 reguläre Folgen und eine Doppelfolge.
Weiterführende Informationen
Im Handel: Best-of-DVD