Star-Wars-Fernsehserien - Episodenführer und Hintergründe

Wicket und seine Freunde treffen auf seinen alten Gupinfreund Ring Ring, als sie durch den Wald tollen. Der Gupin führt einige Zaubertricks vor, um die Ewoks zu amüsieren. Als sich Ring Ring in einen Vogel verwandelt und davonfliegt, landet er in einem Spinnennetz. Die Ewoks folgen ihm und werden ebenfalls im Netz gefangen. Die Ewoks wären jedoch nicht die Ewoks, wenn sie sich nicht auch aus dieser Lage befreien könnten.

Daraufhin begegnen sie dem Bruder des Gupin, Ubin. Ring Ring stellt fest, dass seine Kräfte schwinden und dass er einer Krafterneuerungs-Zeremonie im Reich der Gupins teilnehmen muß. Sein Bruder jedoch erzählt ihm, dass es vielleicht keine Erneuerungszeremonie geben wird, da eine Gruppe böser Monster, die Graswanderer, den Schlüssel einer Truhe gestohlen haben, die für die Durchführung der Zeremonie benötigt wird. Da der Gupin in Episode #4 der Serie einmal Deejs Leben gerettet hat, lassen die Ältesten die jungen Ewoks ausziehen, um den Schlüssel wieder zu finden.

Die Ewoks reisen mit einem ihrer Kanus über den Fluß und auf diesem Wege ins Reich der Gupins. Auf dem Weg dorthin war der Fluß jedoch plötzlich zu Ende, doch konnte die Gruppe dank der magischen Fähigkeiten der Gupins das Kanu zu festem Boden fliegen.

Die Gupins erzählen den Ewoks, wo sich der Schrein der Graswanderer befindet, und dass dort auch der Schlüssel ist. Die Ewoks und die Gupins betreten als Graswanderer verkleidet den Schrein. Teeboo und einer der Gupins betreten den Tempel der Graswanderer, wo auch der Schlüssel zu finden ist. Der Gupin nimmt den Schlüssel an sich und kann zusammen mit den anderen auf einem riesigen Insekt, das mit den Gupins befreundet ist, davonkommen.

Als sie sich in Sicherheit wiegen, bemerken sie, dass die Graswanderer ihnen gefolgt sind. Mit ihren Feinden im Nacken schaffen es die Ewoks nur so gerade eben zum Reich der Gupins. Dort verschließen sie rasch die großen Tore zu ihrem Land, gerade rechtzeitig bevor die Graswanderer eindringen konnten. Fatalerweise können die Tore nicht lange genug standhalten, und so dringenn die Graswanderer durch die Tore, genau in dem Moment, als der Schlüssel zerbricht. Der Gupin benutzt jedoch seine Hand als Schlüssel und öffnet die Truhe. Alle Gupins erhalten wieder frische Kräfte und können die Graswanderer zurückschlagen. Das Land ernennt den Gupin zum König ihrer Stadt. An diesem Abend feiern alle Ewoks und Gupins zusammen ein großes Fest.

« vorherige Folge | nächste Folge »

Ring Ring | Gupin | Wicket | Ubin | Graswanderer | |

Jim Henshaw - Wicket W. Warrick
Cree Summer - Prinzessin Kneesaa
Eric Peterson - Teebo
Jackie Burroughs - Morag
George Buza - Chirpa
Taborah Johnson - Latara

Regie: Raymond Jafelice
Drehbuch: Bob Carrau
Musik: Patricia Cullen

Gesamtleitung: George Lucas

Wir sind die Ewoks,
jeder kennt uns und hat uns lieb.
Versteckt tief im Wald sind wir Ewoks,
weil uns sonst keine Zuflucht blieb.

Wir sind frei wie der Wind,
der durch unsre Bäume weht:
Kampfbereit, jederzeit,
wenn's um diese Freiheit geht.

Wir Ewoks sind verwandt
mit den Bäumen im Wald.
Alle großen und kleinen Ewoks
lachen gern, aber fürchten Gewalt.

Doch droht irgendwo Gefahr,
sind wir sofort alle da:
Schlagen in die Flucht den Feind,
mit Geschrei und viel Trara.

Doch versteckt sonst im Wald sind wir Ewoks,
weil uns der nur als Zuflucht blieb.
Dort leben wir Ewoks,
wer uns kennen lernt hat uns lieb.