Mit Neekus Hilfe entwirft Kaz einen riskanten Plan, um den Koloss ein für alle Mal von der Ersten Ordnung zu befreien.
Kazuda und Torra sind nach wie vor geschockt von der eben noch beobachteten Zerstörung des Hosnian-Systems. Dennoch machen Sie weiter und schleichen in den Gefangenentrakt der Station, wo sie Yeager und Toras Vater Captain Doza befreien können. Dort unterrichten sie die beiden über das eben Erlebte und erklären ihnen den Plan, um die Erste Ordnung von der Station zu bekommen und mitsamt der gesamten Colossus-Plattform zu entkommen. Nämlich unter anderem dadurch, dass sie die Colossus in den Weltraum bringen.
Unterdessen wird Tam immer noch von Agentin Fierny bearbeitet: Ihre Wahrnehmung von ihrem Arbeitgeber Yeager ist bereits stark getrübt, da dieser im Verhör bereits alle Schuld auf sich geladen hat, um Kaz zu beschützen. Die falschen Eindrücke von ihren Freunden werden noch verstärkt, als Fierny ihr die offizielle Akte von Kazuda zeigt und ihr offenbart, dass er ehemaliger Pilot der Neuen Republik war – und nun für den Widerstand aktiv ist. Tam kann es einfach nicht fassen; in ihren Augen haben offenbar alle ihre Freunde sie hintergangen und belogen …
Mithilfe von Neeku und den Colossus-Mechanikern locken Torra und Kazuda derweil die Sturmtruppen in spezifische Tunnelabschnitte der abgesenkten Station. Auf Kommando öffnet Neeku daraufhin die Schleusen und setzt die Tunnel einen nach dem anderen unter Wasser. Gleichzeitig befreien DOza und Yeager die inhaftierten Aces und bereiten alles für den Start der Station vor.
Aufgescheucht durch die Situation besprechen Commander Pyre und Agentin Fierny die Lage und beschließen, dass es besser sei, die Colossus-Plattform zu evakuieren. SIe brechen zur oberen Plattform des Kommandoturms auf, der noch über Wasser liegt; die verwirrte Tam im Schlepptau …
… doch bliebt dies nicht von Yeager unbemerkt, welcher ihnen nachschleicht, da er Tam nicht aufgeben will.
Als ein Shuttle der Ersten Ordnung Pyre, Fierny und Tam abholen will, werden sie von Yeager, Kazuda, Torra und CB-23 konfrontiert. Yeager und Kaz versuchen Tam davon zu überzeugen, bei ihnen zu bleiben. Doch Tams Vertrauen in ihre Freunde scheint zerstört: Sie beschuldigt Yeager und Kazuda des Verrats an ihrer Person und schreit ihre Wut heraus. Im selben Moment werden die Widerständler von Sturmtruppen eingekreist. Die Situation scheint ausweglos …
… da starten Neeku und die Mechaniker die Maschinen der Collosus! Das gigantische Bauwerk beginnt langsam damit aus dem Wasser aufzusteigen. CB-23 nutzt die Gelegenheit, um die abgelenkten Truppen mit einem kleinen Trick vom Turm zu stoßen, wobei Torra fast abstürzt. Zeitgleich fällt Tam ihre endgültige Entscheidung: Nach einem letzten Blick der Enttäuschung zu Yeager steigt sie an Bord des Shuttles.
Doch jetzt starten die Probleme erst so richtig: Mehrere TIE-Jäger greifen die aufsteigende Station an, darunter auch Major Vonreg. Kazuda, Yeager und die befreiten Aces steigen in ihre Maschinen und stellen sich den Gegnern im Luftkampf. Dabei kommen ihnen auch unverhofft die flüchtigen Tante Z und Hype Fazon im gestohlenen Truppentransporter zu Hilfe.
Mitten im Kampf stößt plötzlich die Piratenfregatte dazu und eröffnet das Feuer – auf die TIEs der Ersten Ordnung. Synara konnte ihre Piratenkumpanen wohl überzeugen, ihren Freunden auf der Colossus zu helfen. Doch die Freude währt nur kurz, denn auch die Erste Ordnung erhält Verstärkung … in Form eines Sternenzerstörers, welcher sogleich die Colossus unter Beschuss nimmt.
Unterdessen nimmt der TIE von Major Vonreg den Fighter von Yeager ins Visier. Kazuda eilt seinem Freund zu Hilfe, kommt aber nicht an Vonreg an. Da kommt ihm der rettende Einfall: Anstatt den beiden Jägern nur hinterher zu fliegen, nimmt Kazuda eine Abkürzung – und steuert die Fireball mitten durch die Aufbauten der aufsteigenden Colossus-Station. Das bringt den entscheidenden Vorteil: Kaz kann Vonreg so einholen und von der Seite überraschen. Mit einem gezielten Schuss schiesst er den roten TIE-Abfangjäger in Stücke …
Daraufhin hat die Colossus die Mindesthöhe erreicht. Kaz, Yeager, die Aces und die Piraten eilen rasch an Bord und in letzter Sekunde leiten Captain Doza und Neeku den Sprung in den Hyperraum ein.
Damit sind unsere Helden endlich in Sicherheit. Die Stimmung ist ausgelassen, doch dann naht die Überraschung: in der Hektik des Gefechts konnte Neeku keine vollständigen Hyperraum-Koordinaten eingeben und somit fliegt die Colossus ins Ungewisse. Gemeinsam blickt die Gruppe hinaus in den Hyperraumtunnel, eine unbekannte Zukunft voraus …
Kazuda Xioni | Tam Rivora | Yeager | Colossus | Erste Ordnung | Agentin Fierny | Toora Doza | Neeku | Commander Pyre | CB-23 | Major Vonreg | Synara |
Drehbuch: Brandon Auman
Regie: Steward Lee
Musik: Dylan McGill
Sound Design: David Acord, Matthew Wood, Lucas Sanoff
Künstlerische Leitung: Amy Beth Christenson
Star Wars Resistance spielt vor Star Wars: Das Erwachen der Macht und fängt den Geist des Abenteuers ein, den Zuschauer aller Altersgruppen von Star Wars gewohnt sind. Die Serie zeigt den beliebten Droiden BB-8 an der Seite von Asspiloten und vielfältigen neuen Figuren und präsentiert Auftritte von Fanlieblingen wie Poe Dameron und Captain Phasma, die wieder von ihren Darstellern Oscar Isaac und Gwendoline Christie gesprochen werden.
„Star Wars Resistance entstand aus meinem Interesse an Kampfflugzeugen und -piloten des Zweiten Weltkriegs”, erklärte Filoni. „Mein Großvater war Pilot und mein Onkel flog und restaurierte Flugzeuge, was einen großen Einfluss auf mich hatte. Star Wars hat eine lange Geschichte von Hochgeschwindigkeitsrennens, und ich glaube, wir haben diese gespannte Atmosphäre in einem vom Anime inspirierten Stil eingefangen, was das gesamte Team schon seit langem tun wollte.”
Die Serie wurde von dem erfolgreichen Lucasfilm-Animation-Veteran Dave Filoni (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels) geschaffen. Die Produktionsleitung übernehmen Athena Portillo (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels), Justin Ridge (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels) und Brandon Auman (Teenage Mutant Ninja Turtles). Für die künstlerische Leitung ist Amy Beth Christenson (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels) zuständig.
Neben Isaac und Christie zählen die Schauspieler Christopher Sean (Zeit der Sehnsucht), Suzie McGrath (East Enders), Scott Lawrence (Legion), Myrna Velasco (Elena von Avalor), Josh Brener (Silicon Valley), Donald Faison (Scrubs), Bobby Moynihan (DuckTales), Jim Rash (Community) und Rachel Butera (Tammy’s Tiny Tea Time) zum Sprecherteam.