« vorherige Folge | nächste Folge »
Widerstandskämpfer Poe Dameron erteilt dem jungen Piloten Kazuda "Kaz" Xiono den Auftrag, die Erste Ordnung auszuspionieren. Über die Geheimnisvolle Organisation und ihre Stärke war zu der Zeit noch nicht viel bekannt. Um seinen Auftrag zu erfüllen, reist Kaz zur Weltraumplattform Colossus. Die Station wird von vielen Schiffen zum Auftanken und für Reparaturen genutzt, aber dort finden auch gefährliche Rennen statt. Nachdem Kaz bei der Ankunft dort mit seinen Flugkünsten protzen konnte, wird er auch schon bald in eines der Rennen gezogen...
Mitten im Vakuum des Weltraums werden drei X-Flügler der Neuen Republik von einem einzelnen, roten TIE-Jäger der Ersten Ordnung verfolgt. Ihr Anführer Kazuda Xiono ordert seine Flügelmänner an zu verschwinden, während er Zeit schindet. Der rote TIE schiesst Kazudas Schiff lahm, aber im letzten Moment taucht Poe Dameron vom Widerstand auf (an Bord eines Widerstands-X-Wings; in Begleitung seines treuen Astromachs BB-8). Gemeinsam können sie den Feind in die Flucht schlagen; kurz darauf gehen beide an Bord eines alten Blockadebrechers der Rebellenallianz.
Auf der Korvette nimmt Poe die erbeuteten Daten von Kaz entgegen – sie bestätigen, dass die Erste Ordnung im Begriff ist, einen Großangriff auf die Neue Republik zu starten. Poe erteilt dem überaus neugierigen Kazuda auf Befehl von General Leia Organa einen Spionageauftrag an. Dieser nimmt begeistert an, will vorher aber noch seinen Vater, einen Senator der NR, kontaktieren. Doch der zeigt sich überhaupt nicht beeindruckt von Kaz’ Plänen. Enttäuscht bricht Kaz zusammen mit Poe und BB-8 auf …
Bald landen sie auf der Collossus-Staton und Poe stellt Kaz seinen Tarn-Arbeitgeber vor: Yeager, ein Veteran des Galaktischen Bürgerkrieges, der nun die Mechaniker-/Renn-Gruppe „Fireball“ führt. Widerwillig nimmt er Kazuda in sein Team auf (mit dabei sind die Mechaniker Neeko und Tam Rivora, sowie der skelettierte Astromach Bucket). Doch Kaz hat sich in der Zwischenzeit bereits Ärger eingehandelt und eine Bar-Schlägerei angezettelt. Darüber hinaus sorgt eine unfreiwillige Mischung aus Kaz’s Geplapper und dem schlichten Gemüt des Fireball-Mechanikers Neeko dafür, dass Kazuda alsbald als „bester Pilot in der Galaxis“ gehandelt wird. Auf diese Weise schlittert Kaz unfreiwillig in ein Rennen gegen eines der 5 „Asse“ vom Collossus, Torra Doza …
Nachdem Poe sich verabschiedet und ihm BB-8 zur Seite gestellt hat, wird Kazuda das Rennschiff Fireball für das Rennen anvertraut – ein wahrer Schrotthaufen, mit dem beständigen Risiko zu explodieren. Um die Maschine überhaupt renntauglich zu kriegen, besucht Kaz die Ersatzteilhändler der Collossus-Plattform. Da er allerdings über kein Geld verfügt, muss er einen irren Handel (welcher die Beschaffung eines Grog-Happens einbezieht) abwickeln, um überhaupt an die Ware zu kommen.
Als das Team gerade dabei ist, die Firewall flugtüchtig zu schrauben, schaut Torra Doza vorbei, um Kazuda Glück zu wünschen …ein Besuch, der Kaz nicht gerade ermuntert.
Der Tag des Rennens ist gekommen und die gesamte Station hat sich versammelt: Kaz und Torra starten vor aller Augen ihre Maschinen und düsen los. Trotz eines Fehlstarts schlägt sich Kaz ziemlich gut und schafft es überraschenderweise sogar, Torras Jäger zu überholen. Das ist allerdings zu viel für die dürftig wiederhergestellten Triebwerke der Fireball; die Maschine fängt Feuer und kommt ins Trudeln. Schreiend vor Panik stürzt Kaz in die See …
… und erwacht in Gesellschaft der Fireball-Gruppe, BB-8 und Torras. Zwar hat er das Rennen verloren, die anderen müssen jedoch zugeben, dass er sich alles in allem gut ges hlagen hat.
Nun kann Kaz' richtige Arbeit beginnen, wenn auch nicht so flott, wie er sich das vielleicht erhofft hat …
Weit entfernt, mitten im Wilden Raum, nimmt derweil der rote TIE-Fighter Anflug auf die Starkiller-Basis der Ersten Ordnung. Per Funk kündigt der Pilot an, unverzüglich Captain Pharma Bericht zu erstatten ...
Poe Dameron | Kazuda Xiono | Colossus | Erste Ordnung | Bucket | General Leia Organa | Torra Doza | Tam | Yeager | Widerstand |
Oscar Isaac - Poe Dameron
Christopher Sean - Kazuda Xiono
Suzie McGrath - Tam Ryvora
Carolyn Hennesy - General Leia Organa
Scott Lawrence - Jarek Yeager
Jason Hightower - Captain Doza
Myrna Velasco - Torra Doza
Elijah Wood - Jace Rucklin
Josh Brener - Neeku Vozo
Donald Faison - Hype Fazon
Bobby Moynihan - Orka
Jim Rash - Flix
Liam McIntyre - Commander Pyre
Gwendoline Christie - Captain Phasma
Produzent: Dave Filoni
Regie: Justin Ridge
Musik: Dylan McGill
Sound Design: David Acord, Matthew Wood, Lucas Sanoff
Künstlerische Leitung: Amy Beth Christenson
Die X-Wings in der Anfangssequenz sind vom Modell T-85 — der neuesten Version des Fahrzeugs, das erstmals als T-65 in den ursprünglichen Star Wars vorgestellt wurde. Die X-Wings, die im Widerstand zu sehen sind, sind ein etwas älteres Modell, der T-70.
Frühe Notizen über Kaz' Charakter beschreiben ihn mit "wie ein Vogel, der ungeschickt auf dem Boden herumhopst, aber schickt ihn in die Luft und er ist fantastisch".
TIE-Jäger mit Hyperantrieb waren in den Tagen des Galaktischen Imperiums eine Seltenheit, aber die aktuelle Technologie der Ersten Ordnung ermöglicht es, besonders in Spitzenmodellen wie dem Schiff von Major Vonreg.
Das Wappen der Neuen Republik wurde erstmals in der Romanreihe Aftermath beschrieben; dies ist der erste Auftritt auf dem Bildschirm.
Greg Proops kehrt nach Star Wars zurück, um einen Rennansager zu sprechen, aber es ist nicht der zweiköpfige Moderator aus Star Wars: Die dunkle Bedrohung. Obwohl die Stimme die gleiche ist, ähnelt sie eher einem Nachahmer, der sich auf einen klassischen Sprecher-Stil beruft.
Torra Dozas Statistiken, übersetzt aus Aurebesh, listen das Folgende auf:
Zeit in den Top 5 - 100%
Herausforderungsquote - 87%
Beendet - 100%
Siege - 100%
Siege durch Disqualifikation - 100%
Höchstgeschwindigkeit - 92%
Das Schild vor dem Laden, das Flix und Orka führen, kennzeichnet es als " BÜRO FÜR AKQUISITIONEN ".
Gorgs wurden erstmals in der Mos-Espa-Straßenmarktszene von Die dunkle Berohung vorgestellt. Ein unglücklicher Jar Jar Jar Binks versuchte, einen Gorg von einem wütenden Verkäufer zu verspeisen, ohne ihn vorher zu bezahlen.
Star Wars Resistance spielt vor Star Wars: Das Erwachen der Macht und fängt den Geist des Abenteuers ein, den Zuschauer aller Altersgruppen von Star Wars gewohnt sind. Die Serie zeigt den beliebten Droiden BB-8 an der Seite von Asspiloten und vielfältigen neuen Figuren und präsentiert Auftritte von Fanlieblingen wie Poe Dameron und Captain Phasma, die wieder von ihren Darstellern Oscar Isaac und Gwendoline Christie gesprochen werden.
„Star Wars Resistance entstand aus meinem Interesse an Kampfflugzeugen und -piloten des Zweiten Weltkriegs”, erklärte Filoni. „Mein Großvater war Pilot und mein Onkel flog und restaurierte Flugzeuge, was einen großen Einfluss auf mich hatte. Star Wars hat eine lange Geschichte von Hochgeschwindigkeitsrennens, und ich glaube, wir haben diese gespannte Atmosphäre in einem vom Anime inspirierten Stil eingefangen, was das gesamte Team schon seit langem tun wollte.”
Die Serie wurde von dem erfolgreichen Lucasfilm-Animation-Veteran Dave Filoni (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels) geschaffen. Die Produktionsleitung übernehmen Athena Portillo (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels), Justin Ridge (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels) und Brandon Auman (Teenage Mutant Ninja Turtles). Für die künstlerische Leitung ist Amy Beth Christenson (Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels) zuständig.
Neben Isaac und Christie zählen die Schauspieler Christopher Sean (Zeit der Sehnsucht), Suzie McGrath (East Enders), Scott Lawrence (Legion), Myrna Velasco (Elena von Avalor), Josh Brener (Silicon Valley), Donald Faison (Scrubs), Bobby Moynihan (DuckTales), Jim Rash (Community) und Rachel Butera (Tammy’s Tiny Tea Time) zum Sprecherteam.