---

Wochenschau-Bericht

Der Krieg bietet der Unterwelt neue geschäftliche Möglichkeiten. Gewissenlose Söldner haben sich mit den Separatisten verschworen, um die Instabilität der Republik zu fördern und auszunutzen.
Jetzt sind Anakin Skywalker und Ahsoka Tano auf dem Weg zu den finsteren Tummelplätzen der Verbrecher, um einen korrupten Waffenhändler ausfindig zu machen, der auf dem Schwarmarkt Waffen besorgt, um sie an die Feinde der Republik weiterzuverkaufen...

Inhalt

Tief in Coruscants Armenviertel G17 liegt ein beliebter Treffpunkt für Kriminelle. Dort, unter den Armen und Entrechteten, suchen Anakin Skywalker und Ahsoka Tano Car Affa, einen Weequay-Kriegsgewinnler, der dafür bekannt ist, republikanische Waffen an die Separatisten zu verkaufen. Anakin betritt selbstbewusst eine Bar, während Ahsoka vor der Tür auf ihn wartet. Als die Barbesucher das Etablissement plötzlich fluchtartig verlassen, um den aggressiven Verhandlungen des Jedi zu entkommen, rennen sie Ahsoka völlig über den Haufen.

Erst als sie sich wieder aufrappelt und sich den Staub abklopft, bemerkt, dass ihr Lichtschwert verschwunden ist. In der Ferne sieht sie gerade noch einen gelbhäutigen Patrolianer, der soeben im Gedränge der Unterstadt verschwindet. Ahsoka ist erschüttert: Man hat ihr ihr Lichtschwert gestohlen! Kurz darauf verlässt Anakin mit Car Affa im Schlepptau die Bar, doch Ahsoka verzichtet vorerst darauf, ihrem Meister etwas von dem Zwischenfall zu erzählen.

Im Jedi-Tempel stattet sie stattdessen den Archiven einen Besuch ab und sucht in den städtischen Datenbanken nach Hinweisen auf die Identität des Diebs. Jocasta Nu empfiehlt Ahsoka, sich an den alten Jedi-Meister Tera Sinube zu wenden, einen Experten für die Unterwelt von Coruscant. Dass Sinube an seinem Tisch eingeschlafen ist, macht Ahsoka nicht eben Hoffnung.

Sie weckt den Jedi-Meister auf, der Ahsoka bereitwillig helfen möchte. Gestützt auf Ahsokas Beschreibung des Zwischenfalls, kann Tera Sinube den Täter als Bannamu identifizieren, einen Kleinkriminellen, der sich in den Eledensvierteln herumdrückt. Tera bietet Ahsoka an, sie in die Unterstadt zu begleiten, da er seit Jahren keine Mission mehr übernommen hat.

Gemeinsam machen sich Tera und Ahsoka auf den Weg zum Schnellimbiss eines Quarren namens Lauli Wahlo. Ahsoka erkundigt sich nach einem Lichtschwert, und Wahlo und sein Twi'lek-Geschäftspartner Jan Dez behaupten, sie könnten eines besorgen, für 20.000 Credits. Als Ahoska und Tera ihre Identität als Jedi enthüllen, verweisen die nervösen Hehler sie an das Spinnenarmmotel, wo sich Bannamu für gewöhnlich versteckt hält.

An der Rezeption verlassen sich die beiden Jedi auf einen einfachen Gedankentrick, um danach die heruntergekommene Absteige zu untersuchen. Tera empfiehlt Ahsoka, sich zu entstammen, weil sie in ihrer Aufregung wichtige Hinweise in der Macht übersieht. Als Ahsoka diesen Rat beherzigt, spürt sie, welches Zimmer Bannamu gehört.

Die kleine Padawanschülerin stürmt in den schmuddeligen Raum und drängt Bannamu in eine Ecke. Sie verlangt zu wissen, was aus ihrem Lichtschwert geworden ist. Bannamu enthüllt ängstlich, dass er es an Nack Movers verkauft habe, einen notorischen Mörder. Ahsoka beginnt, die Hoffnung zu verlieren, denn nur wegen ihrer Unachtsamkeit, könnte ihre Waffe zu einem Mordwerkzeug werden.

In Windeseile macht sich Ahsoka auf den Weg zu dem Wohnblock, in dem Nack Movers lebt. Schockiert muss sie feststellen, dass die Tür zu Nacks Wohnung aufgebrochen worden ist und Nack getötet wurde. In den Schatten kauert eine schlanke Nichtmenschenfrau namens Ione Marcy, die fragt, ob die Männer, die Nack getötet haben, nun weg sind. Marcy behauptet, sie hätte dessen Leiche gefunden, als sie nach Hause kam. Tera Sinube spürt ihre Angst, bemerkt aber auch, dass diese nicht nur von Nacks Tod herrührt.

Als Ahsoka das Schlafzimmer durchsucht, wird sie plötzlich von einer gelenkigen Nichtmenschenfrau angegriffen, Cassie Cryar, einer terellianischen Jangospringerin. Cassie ist im Besitz von Ahsokas Lichtschwert, kann es aber nicht aktivieren. Sie springt sie durch das Schlafzimmerfenster auf ein anliegendes Dach, dicht gefolgt von Ahsoka, die Meister Sinube per Funk über die jüngsten Ereignisse informiert. Die Verfolgungsjagd führt Ahsoka über Dächer und schwebende Holo-Werbetafeln.

Meister Sinube ist überrascht zu erfahren, dass Ahsoka eine Frau verfolgt, weil das mit Iones Geschichte nicht zusammenpasst und stellt Marcy deswegen zur Rede, bevor er die Polizei ruft. Als die Polizeidroiden eintreffen, beschuldigt Sinube Marcy eine Komplizin beim Mord an Nack Movers zu sein. Das ist zuviel für Marcy, die auf einen wartenden Luftgleiter springt, bevor die Droiden sie zu fassen bekommen.

Mit Höchstgeschwindigkeit jagt Marcy durch die Luftstrassen von Coruscant und nimmt dabei die flüchtende Cassie Cryar an Bord. Die beiden sind tatsächlich Partner und rasen gemeinsam davon. Ahsoka bleibt hoch über der Stadt zurück und hat ihr Lichtschwert immer noch nicht zurück.

Tera Sinube fliegt mit einem geliehenen Polizeispeeder heran und rettet Ahsoka aus ihrer misslichen Lage. Er schwebt weiter - in einer ruhigen Geschwindigkeit - durch die Himmelsstraßen in Richtung einer nahen Zugstation. Tera hetzt sich nicht, denn er wo Ione hinfliegt - er hat einen Peilsender bei ihr angebracht.

Am Bahnhof versuchen die Flüchtigen sich in der Menge zu verstecken und dabei bemerkt Cassie den Sender an Iones Schulter. Sie zerstört ihn, aber die Jedi sind bereits angekommen. Polizeidroiden umkreisen Ione, aber Cassie kann fliehen. Da die Türen des zugs bereits geschlossen sind, springt sie auf sein Dach und der Zug rast davon - Ahsoka nimmt die Verfolgung auf.

Der Speeder-Zug windet seinen Weg durch die Himmelstürme von Coruscant und Ashoka verfolgt Cassie weiter durch die Passagierabteile. Cassie nimmt eine Twi'lek Mutter und ein Kind als Geisel, so dass Ahsoka anbietet sich gegens ie auszutauschen, aber Cassie stimmt nicht zu. Am nächsten Bahnhof stößt Cassie die Geiseln fort, um zu fliehen, aber Tera Sinube ist bereits vorher angekommen. Mit dem Lichtschwert aus seinem Gehstock entwaffnet er Cassie und schlägt sie dann bewusstlosl.

Sinubes Ratschlag folgend, gibt Ahsoka weiter, was sie gelernt hat. Sie besucht ein Lichtschwerttraining im Tempel, wo Yoda eine Gruppe von Jünglingen unterrichtet. Ahsoka bietet an, etwas darüber zu erzählen, wie man nie sein Lichtschwert verliert.

« vorherige Folge | nächste Folge »

Daten

Titel USA: Lightsaber Lost
Titel DE: Eine Lektion in Sachen Geduld
Episode: S02E11
Erstausstrahlung US: 22.01.2010
Erstausstrahlung D: 31.01.2010

Tags

Ahsoka Tano | Tera Sinube | Cassie Cryar | Ione Marcy | Coruscant |

Darsteller

Matt Lanter - Anakin Skywalker und Kopfgeldjäger Nr. 2

Ashley Eckstein - Ahsoka Tano
Gregory Baldwin - Tera Sinube, Polizei Droide und Aqualish

Meredith Salenger - Ione Marcy
James Arnold Taylor - Kopfgeldjäger Nr. 1, Bannamu und Hotel Angestellter

Flo DiRe - Jocasta Nu
Tom Kane - Erzähler und Yoda
Jaime King - Cassie Cryar und Muk Muk Monkey

Mitarbeiter

Regie: Giancarlo Volpe
Autor: Drew Z. Greenberg

Episodenmotto

Easy isn't always simple. - Das Einfache ist nicht immer mühelos.

Wissenswertes

Das Aussehen von Tera Sinube basiert auf einem verworfenen Konzept für einen Senator aus Ep. I. Obwohl Tera bereits in Grievous Intrigue auftritt, wurden er und die Jünglinge für diese Episode entworfen, da sie vorher produziert wurde.

Nack Movers ist ein Trandoshaner und bei ihm wurde das selbe grundlegende Modell wie für Gha Nachkt aus Staffel Eins verwendet.

Unter den Aurabesh Zeichen die man auf Coruscant sehen kann, sind Star Tours Poster, die eine Reise nach Glee Anselm bewerben, SODA Werbung, ein Poster, dass ein Muscial namens Stargazer, welches von "Dasha Sigweed" gesungen wird (ein Name der einem bekannt vorkommen sollte).

Der Rodianer, der am Spider Arms Hoteleingang arbeitet, schält eine Frucht, die von Rodia stammt, wie man in Staffel Eins sehen konnte.

Als Ahsoka Nachforschungen über die Diebe anstellt, stößt sie auf ein Fahndungsfoto von Brea Tonnika, einer der Tonnika Schwestern, die man in der Mos Eisley Cantina in Ep. IV sieht.

Szenenbilder