---

Wochenschau-Bericht

Auf der Flucht! Obwohl die Republik viele entscheidende Schlacht gegen die Armee der Separatisten gewonnen hat, sind die Jedi bisher daran gescheitert den trügerischen General Grievous gefangen zu nehmen. Nachdem er absichtlich Mitglieder des Jedi-Rats als Ziele anvisiert hat, wurde ihm eine Falle gestellt. Aber nach der heftigen Konfrontation konnte der Droidengeneral auf die Oberfläche des Planeten Saleucami entkommen. Nun hat die Jagd nach ihm begonnen, denn General Kenobi führt eine Gruppe von Klonsoldaten an und nähert sich dem verzweifelten Ziel...

Inhalt

General Grievous und eine Gruppe von Kampfdroiden treten aus einer abgestürzten Rettungskapsel, deren Transmitter zerstört wurde. Sie sind in der Wildnis von Saleucami. Grievous entdeckt am Horizont den landenden Transporter von Kenobi, also muss er sich beeilen, um eine Fluchtkapsel mit funktionstüchtigem Sender zu finden. Nur von einer Kapsel ist bekannt, dass sie es überstanden hat. Grievous reitet auf einem Reek durch das Unterholz und führt dabei seine müden Truppen an. Sie konnten auch ein paar Eopies als Lasttiere ergattern, aber die Droiden benötigen dringend eine Aufladung ihrer Energiezellen.

Kenobi und Captain Rex lassen Biker Scouts und AT-TE Panzer nach Grievous suchen. Obi-Wan findet dabei das Wrack des zerstörten Landungsbootes und teilt seine Truppen auf, um nach Rettungskapseln zu suchen: Rex tut sich mit dem Speederbike-Team von Jesse zusammen, Hardcase und Kix durchkämmen die Sumpflande und Obi-Wan, Cody und Crys werden die Trockengebiete durchsuchen. Crys und Cody finden eine heruntergekommene Fluchtkapsel und Kenobi zieht den zerstörten Kampfdroiden aus dem inneren, um ihn flüchtig zu untersuchen.

Die Biker von Rex düsen durch die Sumpflande und werden von einem Kommandodroiden anvisiert. Rex wird an der Brust getroffen und fällt zu Boden. Der Rest seiner Truppe kann die Kommandodroiden zwar vernichten, aber Rex ist schwer verwundet.

Crys and Cody hacken sich in die Speicher des Kampfdroiden. Sie erfahren, dass die Rettungskapsel ihre Manövriertriebwerke eingesetzt hat, um in der Luft eine Kollision mit einer anderen Kapsel zu vermeiden. Auf Befehl von Kenobi hin, errechnet Cody die Position der zweiten Kapsel.

Kix, der Sanitäter der Gruppe, untersucht Rex, muss aber die Rüstung entfernen, um ein besseres Bild zu bekommen. Aber die Gruppe meint dies sei zu gefährlich im offenen Feld. Jesse sieht in einiger Entfernung eine Gruppe gezähmter Eopies und schließt daraus, dass sie auf Farmland sind. Also suchen sie nach den Farmgebäuden. Jesse baut eine notdürftige Trage und zieht Cody mit dem Speederbike.

Während die Sonne untergeht, finden die Klone endlich die Farm. Sie treffen auf Suu, eine rosa Twi'lek, die sie mit einem Gewehr bedroht. Jesse erklärt, dass sie keinen Ärger wollen, sondern nur einen Ort, wie sie ihren verwundeten Offizier verarzten können. Suu erlaubt ihnen also im Schuppen zu bleiben. Suus Kinder, eine Fünfjährige namens Shaeeah und der vierjährige Jekk, schauen sie neugierig an.

Kix versorgt Die Wunde mit einem Bactapflaster. Rex wacht danach auf, stellt aber fest, dass er seinen Arm nicht bewegen kann, wegen einem Nervenschaden. Kix findet trotzdem, dass er Glück hatte. Ein paar Zoll weiter links und der Schuss hätte sein Herz getroffen. Rex will los, aber Kix hebt seinen Befehl als Sanitäter auf. Rex braucht Ruhe, um zu heilen.

Suu bringt schließlich Essen für die Klone und ihre impulsive Tochter will einen Blick auf die Klone erhaschen und eröffnet dann, dass Rex aussieht, wie ihr Vater. Suu erklärt, dass ihr Mann weg ist, um die erste Ernte wegzubringen und verlässt die Klone dann. Rex sieht ein, dass er ausfällt und befiehlt daher der Rest der Gruppe Grievous weiterzusuchen, Jesse hat das Kommando.

Die Nacht bricht herein, der Mond erhellt die Wildnis. Kenobis gepanzerte Reihen finden schließlich die Kapsel, aber ohne Zeichen von Grievous. Kenobi schließt daraus, dass der General nach Westen gegangen ist, in Richtung einer anderen Kapsel. He teilt Rex mit, dass er ihn im Westen treffen soll, aber erreicht stattdessen Jesse, der ihn über die Lage informiert.

Inzwischen arbeiten sich Grievous und seine Droiden voran und sind noch einen Kilometer von der letzten Kapsel entfernt.

Zurück beim Haus versucht Rex zu schlafen, aber er wird von einem lärmenden Eopie geweckt. Der Farmer ist heimgekehrt und besucht Rex - mit einem Stock, falls sein Gast unfreundlich werden sollte. Rex greift instinktiv nach seiner Waffe, aber der Farmer entwaffnet ihn. Er tritt ins Mondlicht und beide sind überrascht, was sie sehen: Einen Klondsoldaten.

Der Klon stellt sich als Cut Lawquane vor und Rex begreift wen er vor sich hat: Einen Deserteur. Das kann er nicht ertragen und teilt es auch mit. Cut erklärt aber, dass er sich entschieden hat niemanden für seinen Lebensunterhalt zu töten und dass seine Pflicht nun bei seiner Familie liegt. Genau in diesem Augenblick betreten Suu und die Kinder den Schuppen, um Rex zum Abendessen einzuladen.

Bei einem üppigen Mal einer gerösteten Nuna, debattieren Cut und Rex weiter. Cut unterstreicht, dass sie, obwohl sie das selbe Genmaterial haben, Individuen sind. Rex besteht darauf, dass es seine Entscheidung als Individuum ist, der Republik zu dienen, denn der Krieg ist entscheidend, um die Zivilisation zu bewahren. Obwohl Cut dem nicht zustimmt, erlaubt er Rex seine Meinung zu sagen, weil er denkt, dass jeder ein Recht darauf hat.

Im Sumpfland erreicht Grievous die Rettungskapsel, während die Republik ihm auf den Fersen ist. Er befiehlt dem Droiden an Bord einen Notruf abzusetzen, damit ein Shuttle ihn abholt.

Nach dem Essen setzen Rex und Cut ihre Unterhaltung bei einer Partie Dejarik-Schach fort. Cut erklärt, dass er kurz nach der Schlacht von Geonosis durch Separatistenschiffe abgeschossen wurde. Die Droiden haben selbst die Verwundeten einfach niedergemetzelt, also musste Cut fliehen, um zu überleben.

Seine Erzählung wird von Shaeeah und Jekk unterbrochen, die hereinkommen, um die Erlaubnis zu bekommen draußen zu spielen, da sie ihre Pflichten erledigt haben. Cut erlaubt es ihnen, solange sie in der Nähe des Hauses bleiben. Rex bewundert die Kinder und Cut schwört alles zu tun, was er muss, um sie zu schützen.

Bei der sendenden Kapsel bereiten sich die Droiden auf den Kampf vor. Einer feuert eine Rakete, welche Obi-Wans herannahenden AT-TE trifft.

Jekk und Shaeeah spielen in den Feldern Verstecken und der Junge entdeckt eine abgestürzte Rettungskapsel. Die Kinder schauen hinein, Shaeeah drückt auf einen Knopf und 20 Kommandodroiden erwachen zum Leben.

Die erschrockenen Kinder rennen zurück zum Farmhaus, um die Erwachsenen zu alarmieren. Cut sucht die Felder mit seinem Fernglas ab und entdeckt die herannahenden Droiden. Er sagt Suu sie solle die Kinder nach oben bringen, während er selbst seine Waffe holt, um das Haus zu beschützen. Rex bietet seine Hilfe an, aber Cut sieht seine Verletzung und bittet ihn deshalb oben als letzte Verteidigungslinie zu fungieren.

Cut schaltet das Licht im Haus aus, verbarrikadiert die Tür und positioniert sich. Die Droiden kommen durch einen Hintereingang, aber Cut schießt sie nieder, andere versuchen die Fenster.

Im Sumpfland nähert sich dem General ein Shuttle und der letzte AT-TE versucht es abzuschießen - aber seine Kanonen überhitzen. Obi-Wan stürzt sich ins Getümmel und greift mit dem Lichtschwert General Grievous an.

Zurück beim Farmhaus versuchen die Droiden über den Keller hereinzukommen. Blasterschüsse zerstören ein paar Balken und Trümmer begraben Cut unter sich. Er ruft Rex, er solle sich bereit machen. Dieser zerschießt ein paar Droiden, während Cut sich herausgräbt und Droiden mit bloßen Händen vernichtet. Erschöpft vernichten sie die letzten Kommandos. Das Haus ist sicher.

Grievous befiehlt das Shuttle die Landung abzubrechen - die Landungszone ist nicht sicher genug. Also improvisiert er und feuert ein Kabel auf das vorbeifliegende Shuttle. Es hakt sich ein und das Shuttle fliegt davon und lässt die Truppen und Einheiten der Republik zurück. Obi-Wan ist niedergeschlagen - einmal mehr konnte Grievous entkommen.

Am nächsten Morgen packt Rex seine Sachen auf ein Eopie und bereitet sich vor zu gehen. Suu fragt ihn, ob er ihren Man melden wird. Obwohl es seine Pflicht wäre, sagt er, dass seine Verletzung wohl verhindern könnte, dass er einen detaillierten Bericht abgibt. Cut dankt ihm dafür. Für Rex ist er zwar immer noch ein Deserteur, aber nicht länger ein Feigling.

« vorherige Folge | nächste Folge »

Daten

Titel USA: The Deserter
Titel DE: Der Deserteur
Episode: S02E10
Erstausstrahlung US: 01.01.2010
Erstausstrahlung D: 24.01.2010

Tags

Clone Captain Rex | Cut Luquaine | General Grievous | Obi-Wan Kenobi | Saleucami |

Darsteller

James Arnold Taylor - Obi-Wan Kenobi
Dee Bradley Baker - Klonsoldaten
Matthew Wood - General Grievous und Kampfdroiden
Nika Futterman - Shaeeah
Cara Pifku - Suu
Kath Soucie - Jek
Tom Kane - Erzähler

Mitarbeiter

Regie: Robert Dalva
Drehbuch: Carl Ellsworth, Drew Z. Greenberg, Brian Larsen

Episodenmotto

It is the quest for honor that makes one honorable. - Es ist die Suche nach der Ehre, die einen selbst ehrenwert werden lässt.

Wissenswertes

Der Cutter Robert Dalva übernimmt die Regie dieser Folge. Seine Arbeiten enthalten Der Schwarze Hengst, Mein Bruder Kain, Jumanji, Jurassic Park III und Hidalgo. Er war außerdem der Regisseur von Der Schwarze Hengst kehrt zurück. Dies ist seine erste Animationsarbeit.

Jesse benutzt Zoll als Maßeinheit, was ungewöhnlich ist für ein Universum in dem sonst vor allem metrische Maße eingesetzt werden.

Saleucami ist von kleinen Gruppen Nunas bewohnt, Sumpf-Truthähnen, die auch auf Naboo und Tatooine gesehen wurden.

Crys kann durch sein blond gefärbtes Haar unterschieden werden. Jesse hat ein großes Republik-Logo auf dem Helm und als Tattoo auf seinem Gesicht. Hardcases Helm hat unterbrochene Streifen und obwohl man sein Gesicht in dieser Folge nicht sieht, hat er ebensolche Tattoos auf dem Gesicht. Kix hat den folgenden Satz in Aurabesh auf seinen Kopf tätowiert: Ein guter Droide ist ein toter Droide.

Szenenbilder