In der Disney World in Florida wurde das Spaceship Earth gestern für eine Sonderveranstaltung rund um Rogue One - A Star Wars Story in den Todesstern umgewandelt. Im Rahmen des Events wurde auch ein neuer Ausschnitt aus dem Film vorgeführt, der sich - Catalyst-Leser aufgehorcht - mit Orson Krennic und Galen Erso befasst. Wenn ihr nur letzteren sehen wollt, schaltet ab 17:40 rein:
Außerhalb der Freizeitparks wurde zudem ein neues Minifeature über Galens Tochter Jyn vorgestellt:
Man sieht also: Auch auf den letzten Metern hin zum Film müssen wir auf neues oder umgebautes Material nicht verzichten.
Danke an Tobias und "tmntfan" für den Hinweis.
Seite 1
Darth Duster
Administrator
"Catalyst" macht sich in der Tat sehr bezahlt, wenn es um diese beiden Figuren geht. Einzig die Anrede "Krennic" irritiert mich etwas, da Galen Erso im Buch Krennic ausschließlich mit "Orson" anspricht. Kann man hier natürlich auch als Distanzierung deuten, dass er ihn nicht mehr als den Schulfreund von früher betrachtet.
Ansonsten freue ich mich sehr auf die Dynamik zwischen den beiden.
LinQ
Ich glaube Ben Mendelsohn hat gesagt dass er ganz bewusst nicht mit britischem Akzent spricht, weil seine Rolle nicht aus der imperialen Oberschicht stammt sondern sich hochgearbeitet hat.
Zur Disney-Bühnenshow: Ein Todesstern der auf X-Wings feuern kann? Hm...
Naja, wird wohl kaum Kanon-Status haben
DreaSan
Die Death Trooper heißen jetzt also "Advanced Weapons Research Troopers". Ich fand den vorherigen Namen besser, da er 1. cooler klingt und 2. einfacher zu merken ist. Ob der Name überhaupt irgendwann im Film genannt wird? Und wie das dann auf Deutsch übersetzt werden würde (Fortgeschrittene Waffenerforschungstruppler ?).
(zuletzt geändert am 06.12.2016 um 17:08 Uhr)
@General Hux:
In der OT wurden auch höchstens die Sturmtruppen namentlich genannt. Sand-, Schnee- oder Scouttruppen hatten im Film keine Erwähnung. Waren einfach spezialisierte Sturmtruppen. Die Todes- und Küstentruppen werden wahrscheinlich auch nicht namentlich erwähnt, wenngleich ich es mir zumindest bei den Todestruppen vorstellen könnte, nur wer nennt sie so? Vielleicht im Kampfgetümmel: "Kampftruppler auf sechs Uhr!"
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare