Episode IV - Episodenführer

Episode 4 - While Giants Mark Time

Diese Folge beginnt mit dem Marsch der Droiden durch die Wüste und endet damit, daß Luke sich vornimmt, am folgenden Morgen nach R2 zu suchen, der sich erneut auf den Weg zu Obi-Wan Kenobi gemacht hat.

Änderungen gegenüber der Filmfassung

Anstatt R2s, erleben wir 3POs Gefangennahme durch die Jawas. In seiner unnachahmlichen Art gibt er den Jawas Informationen über R2-D2s Aufenthaltsort. Währenddessen ist Luke aus Anchorhead und von der Tosche-Station zur Farm zurückgekehrt und teilt Owen mit, daß er keine Droiden finden konnte. Er schlägt vor, die nächste Jawa-Sandraupe herbeizurufen, die in die Gegend kommt. Owen ist skeptisch, daß die Jawas mehr zu bieten haben als Schrott, läßt sich aber schließlich überzeugen.
Beim Verkauf der Droiden vor der Larsfarm manipuliert R2 weit deutlicher als im Film sofort R5, die einzige andere Astromecheinheit der Jawas, um seinen eigenen Verkauf sicherzustellen und seine Mission fortsetzen zu können.

Zitate

3PO (zu R2): Of course you're having trouble with this sand dune. What do you think you are, an exploration vehicle?

3PO: I don't want to hear any more about secret plans, or missions, or Obi-Wan Kenobi. We're Droids! We have nothing to gain by mixing in human disputes!