Das kam aus dem Nichts: Disney hat den Titel von Episode VII bekanntgegeben! Der Film wird demnach den Untertitel The Force Awakens (Die Macht erwacht) tragen.
Erfüllt der Titel eure Erwartungen?
Seite 1 2 3 4 5 6
nächste Seite »
Kleiner Böser Ewok
skyhopper82
Sherlock
MattSkywalker
Anakin 68
Chrissel
Haarspalter
DarthMandla
Shtev-An Veyss
BeTa
Etwas weit hergeholt, und ich glaube es selbst nicht, aber handelt es sich hier wirklich um den Titel? Es fehlt ja der Haupttitel Episode VII. Vielleicht ist das nur ein Hinweis, dass jetzt die Publicitywelle auf uns zurollt.
Jaja ich weiß, wie gesagt, ich glaube es auch nicht.
EDIT: Es ist auch ein großer Blödsinn meinerseits, denn D23 spricht eindeutig vom Titel.
https://d23.com/star-wars-episode-vii-gets-title-force-awakens/
(zuletzt geändert am 06.11.2014 um 18:34 Uhr)
Sherlock
@ Aaron:
Das hoffe ich auch !
Was mir an dem Titel so elementar nicht gefällt, ist die Tatsache, dass
sich die Macht wohl kaum in irgendeinem VÖLLIGEN Dornröschenschlaf
befunden haben wird.
Oder haben wir die "richtige" Force nie kennengelernt? Strange, strange...
Vielleicht geht es bei einem phänomenalen Erfolg des Films aber auch um
Disneys "Macht" !
Dann wäre der Titel schlüssig !
skyhopper82
MattSkywalker
Thrawn Kenobi
Captain Rickover
gufte
MasterOfForce
Der Titel wird wohl kaum bedeuten, dass die Macht bisher geschlafen hat. Ich bin in Gerüchten seit dem Riesenspoiler nicht mehr aktuell - den wollte ich mir nicht antun. Aber wenn es stimmt, dass Luke 30 Jahre lang verschwunden war, dann war wohl in der Zeit wenig los mit der Macht. Vielleicht wurde sie sogar vergessen. Was mich nur wundert - heißt der Film denn gar nicht "Episode VII"? Er wird immer hin Star Wars - The Force Awakens genannt. Ist das anfangs so üblich? Das Logo (ist es nur vorläufig oder bleibt das so, mit dem Titel in der Mitte?) lässt dafür ja auch keinen Platz.
Und der Übersetzer, der diesen Titel mit "Die Macht erwacht" übersetzen würde, hätte seinen Beruf wirklich verfehlt. Das klingt ja nur lächerlich. Da glaube ich eher an "Das Erwachen der Macht" oder einen noch kreativeren Titel. Unsere Sprache bietet immerhin auch vielfältige Möglichkeiten, sich auszudrücken. Dann müsste nur noch "Krieg der Sterne" darüberstehen... aber das ist wohl Wunschdenken.
Darth Frigus
Haarspalter
@Darth Frigus: Natürlich heißt der Film Episode VII. Schau dir mal die Ankündigung vom Episode-III-Titel an:
http://www.starwars-union.de/nachrichten/5895/MEGA_BIG_NEWS_SWcom_gibt_Episode_III_Titel_bekannt/
EDIT: Was ich damit sagen will ist: Es wird Episode VII sein, das wird im Lauftext stehen.
EDIT 2: @Haarspalter: Hmmm, interessant. Würde sich damit von den Prequels absetzen und es wie die OT machen.
Darth Duster
Administrator
Tedsolo
DerAlteBen
sithchris
Meister Macleod
Seite 1 2 3 4 5 6
nächste Seite »
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare