Für die meisten von euch mag es keine große Überraschung sein, dass nach Auf Messers Schneide auch der zweite Teil der Duologie auf Deutsch erscheint – auch auf Kenobi mögen viele gehofft haben, andere haben den Roman wahrscheinlich bereits erwartet.
So berichtet die Jedi-Bibliothek über die beiden Neuankündigungen aus dem Hause Blanvalet:
Star Wars Legends: Imperium und Rebellen: Ehre unter Dieben
Scarlet Hark ist eine der besten Spione der Rebellen. Doch diesmal ist sie zu tief in das Imperium vorgedrungen. Es gibt keinen Weg zurück! Han Solo – der Held der Rebellion, der gerade geholfen hat, den ersten Todesstern zu zerstören – bricht auf, um Hark da rauszuholen. Tatsächlich gelingt es ihm, sie aufzuspüren. Doch die Agentin ist noch nicht bereit, ihre Mission aufzugeben. Sie ist knapp davor, ein Geheimnis aufzudecken, das das Imperium zerreißen könnte. Han bleibt keine Wahl. Er muss sie bis in die Hölle begleiten, wenn die Rebellion gegen den Imperator Erfolg haben soll.
Der Roman aus der Feder von James S.A. Corey wird Mitte Mai erscheinen.
Die originale Version trägt den Titel Honor Among Thieves.
Star Wars Legends: Kenobi
Bei den Einheimischen des rauen Wüstenplaneten Tatooine gilt Ben als Einzelgänger und Außenseiter. Da eskaliert der Streit zwischen den Stadtbewohnern und einem Stamm von Sandleuten. Plötzlich findet er sich mitten in einem Kampf wieder, der seine eigentliche Mission auf dem Wüstenplaneten gefährdet. Ben – oder besser Jedi-Meister Obi-Wan Kenobi, Held der Klonkriege und Verräter des Imperiums – bleibt nichts anderes übrig, als die letzten Jedi aufzufordern, seinen Kampf für Gerechtigkeit zu unterstüzen – und so die endgültige Vernichtung ihres Ordens zu riskieren.
Der von John Jackson Miller verfasste Roman wird im August 2015 erschienen. Die originale Version trägt denselben Titel.
Gewiss, große Überraschungen mögen diese Entwicklungen auch in Anbetracht der begrenzten Verfügbarkeit weiterer unübersetzter Legends-Romane nicht darstellen, dennoch ist es einerseits schön, die Dinge unter Dach und Fach zu wissen – und andererseits vor Herbst 2015 nicht mit dem Beginn der Übersetzung von Einheitskontinuitätswerken zu rechnen.
Hier noch eine Sammlung anderer Entwicklungen und Ergebnisse, die sich in den letzten Tagen ergeben haben:
Seite 1
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare