Wiederum von der New Yorker Comicmesse kommen Infos zur Buchrückseite von Fate of the Jedi: Apocalypse und Darth Plagueis. Während Apocalypse mit Jaina Solo und Jag Fel relativ erwartungsgemäß daherkommt, liefert Plagueis uns Darth Maul, was für einen Roman, der 67 vor Yavin spielt oder dort zumindest beginnt, zumindest faszinierend ist.
Außerdem wurde eine Kurzinhaltsangabe zu Apocalypse veröffentlicht:
Vielleicht fürchteten sie Luke Skywalker einfach zu sehr.
Und das war ein Fehler.
Denn nicht Luke Skywalker war das Schwert der Jedi, sondern Jaina, und nun hatten sich die Sith mit ihr in einem Tempel eingeschlossen wie in einer Todesfalle.
Schließlich und endlich wird auch das bislang gesichtslose Böse namens Abeloth aus Fate of the Jedi nicht mehr lange gesichtslos bleiben: Im Essential Guide to Warfare wird ein Bild enthalten sein, auf dem zu sehen ist, wie sie Luke, Ben, Vestara und den Sith entgegentritt.
Seite 1 2
nächste Seite »
Coole Sache! Beide Rücken gefallen mir sehr sehr gut! Jag und Jaina machen sich IMHO gut und Maul hat ne sehr coole Pose drauf, und was das erwarten lässt find ich auch nicht übel. Sidious wartet also anscheinend schon mit seinem Neuen Schüler auf in diesem Roman =)
aber:
Die Sache mit Maul auf dem Backcover passt mir etwas ZU sehr ins Bild was den 3D-Start 2012 angeht. Mag sein, dass ich da eine kleine Paranoia entwickelt habe, aber für mich sind das unglaublich viele Maul-Meldungen die letzte Zeit. Erscheinungstermin 10. Januar 2012... mir passt das irgendwie alles ZU sehr zusammen.
Riecht für mich sehr nach erneuter Maul-PR. Ich hoffe nur, dass er auch eine entsprechende Rolle im Roman haben wird, denn ich mag den Charakter unglaublich gerne und es wäre mir einfach zu schade um ihn, wenn er so ausgeschlachtet wird...
Jagged Fel
Sehr hübsche Coverrückseiten. Vorallem das mit Maul!
@Jagged Fel:
Vorallem passt es nicht nur zum 3D-Start von TPM. Es passt fast noch besser zum TCW-Auftritt von Darth Maul. Und die Aussage auf der Rückseite des Plagueis-Romans "But Could He Be The Only One Who Never Died?" und dann Darth Maul darunter ist für mich ganz klar eine Andeutung an Darth Mauls Überleben von TPM... Ich fürchte schon jetzt (und ich gehöre ungerne zu solchen Leuten mit bösen Vorahnungen), dass das Ende des Romans versucht zu erklären, warum Maul Episode 1 überleben konnte, um nun in TCW wieder aufzutauchen...
Naja abwarten. Was man alles macht, nur um eine Wiederaufführung eines der finanziell erfolgreichsten Filme aller Zeiten im Kino zu fördern.. schon witzig
Lord Of Death
Hm, ein Buch mit Maul. Prinzipiell ein Grund zur Freude. Im Roman gehts also nicht nur über einen interessanten Sith Lord, sondern gleich über drei. Yay!
Doch den Text verstehe ich nicht. Ich dachte, Plagueis konnte jeden vor dem Tod retten außer sich selbst? Können die jetzt etwa alle zurückkehren? Maul, Plagueis, Palpatine und die Legacy-Sith? Fehlen nur noch Vader und Dooku.
(zuletzt geändert am 18.10.2011 um 10:26 Uhr)
Grundsätzlich finde ich Maul auch interessant und hätte gerne neue Geschichten über ihn, aber in dem Roman über Darth Plagueis sollte es um ihn und Sidious gehen. Ich weiß nicht, wie alt Maul in TPM ist, aber er müsste 67 VSY noch ein Kind sein. So könnte er natürlich am Ende als Schüler von Sidious vorkommen, aber auf dem Cover sieht er ziemlich erwachsen aus.
Am meisten macht mir aber auch der Text Sorgen. Das klingt für mich, als hätten Lucas & Filoni entschieden Maul in TCW zurückzuholen ( ) und Luceno muss es jetzt irgendwie hinbiegen, dafür eine Begründung zu finden.
Mal abgesehen davon, dass der Text nicht wirklich Sinn macht, weil Plagueis ja laut den Filmen gestorben ist. Oder er ist immernoch der, der die Fäden in der Hand hält und Sidious ist nur der, der öffentlich auftritt und nach RotJ ist Plagueis auch dafür verantwortlich, dass die Sith zurückkehren und und und...
Meine Vorfreude auf den Roman wurde dadurch auf jeden Fall erstmal geschmälert.
(zuletzt geändert am 18.10.2011 um 10:32 Uhr)
Y Wing Gold1
Na ja, die Bücherrücken sind ganz schick, auch wenn mich Maul ein wenig stört, da sein Auftreten (und damit meine ich nicht als kleines Kind) im Buch somit wahrscheinlicher geworden ist, was meiner Meinung nach nicht unbedingt zu einem Roman über Palpatine und Meister passt.
Dass man Abeloth ein Aussehen verpassen will, finde ich gut, auch wenn ich mir ihre Fratze bisher immer ziemlich gut vorstellen konnte. Ich finde, da waren die Beschreibungen in den Romanen relativ gut.
Chrissi
J.J. Binks
War Pellaeon denn jemals Staatschef, so wie Jagged einer ist? Seine weiße Uniform trug er ja, weil er auch Großadmiral war. Was Jag für einen militärischen Rang inne hat, weiß ich gar nicht. Hat er denn beim Imperium überhaupt einen?
Weitherhin weißt man ja nicht, wofür vier Quadrate auf der rechten Brust, zwei grüne oben, zwei blaue unten, stehen.
Was seine Strähne anbelangt, nun ja, dass Regierungschefs ab und zu etwas mit der natürlichen Haarfärbung schummeln, dürfte bekannt sein.
(zuletzt geändert am 18.10.2011 um 12:39 Uhr)
Chrissi
@ Lord of Death: Naja, da Mauls auftritt in TCW IMHO hauptsächlich, wenn nicht fast ausschließlich der PR von TPM 3D dient, fügt sich das alles zu einem Gesamtbild zusammen. Wie gesagt, sollte dem so sein (wovon ich immernoch hoffe, dass es NICHT so ist), finde ich das sehr sehr traurig!
@ Y Wing Gold: Geht mir nach neuerlichem nachdenken ähnlich. Es könnte ja auch durchaus sein, dass Maul als Kind eingeführt wird, sozusagen da ist, da sein MUSS, wie es laut Bane angedacht ist, und sein erwachsenes Erscheinungsbild auf dem Backcover eher eine Art Wink in die Zukunft ist. Dass der Epilog beispielsweise einige Jahre in die Zukunft springt und einen Ausblick auf Mauls Ausbildung gibt oder ähnliches. Ich HOFFE, dass dem so sein wird, erwarte es aber leider nicht =(
@ J.J. Binks: Naja,ich weiß ja noch nicht was in den späteren FOTJ-Romanen passiert, ich kenne nur die bisher auf deutsch erschienenen (bis Teil 6). Aber es könnte doch durchaus auch sein, dass Jag sein Outfit auf einen eher...naja, sagen wir "volksnäher" gestaltet. In den Beschreibungen kam mir seine Uniform auch eher wie eine leichte Abwandlung der "regulären" Offiziersuniformen. Das mit der weißen Strähne könnte ggf an den gebrauchten Lichtverhältnissen liegen.
Edit:
@ Chrissi: Hm, das stimmt natürlich. Hatte ich bisher garnicht bedacht. Von einem Militärischen Rang weiß ich bei Jag jetzt so spontan auch nichts. Peleaon war tatsächlich "nur" Großadmiral.
(zuletzt geändert am 18.10.2011 um 12:35 Uhr)
Jagged Fel
Wann kommt Darth Plagueis denn auf Deutsch? http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/034551128X/starwarsunion/
Hier steht dass es auf Englisch ist..
DarthBone
@ DarthBone: Soweit ich weiß, gibt es für die deutsche VÖ noch keinen Termin. Man möge mich eines besseren belehren, aber Blanvalet hat die Bücher für nächstes Jahr mWn schon angekündigt und da war es nicht dabei. Es kann natürlich vorkommen, dass ein Buch dazwischengeschoben wird, aber ich schätze mal, dass es nicht vor 2013 auf deutsch kommen wird. Ggf, wir haben es ja bei z.B. Medstar oder Tatooine Ghost gesehen, dauert es auch Jahre bis ein Buch übersetzt wird, oder es passiert garnicht (siehe z.B. Junior Jedi-Knights, sorry, mir is kein besseres Beispiel eingefallen ^^). Das fürchte ich bei Darth Bane jetzt mal icht, da ich vermute, dass es auch recht populär werden könnte, aber möglich ist alles. Glaube es aber kaum Ich rechne mit 2013.
Jagged Fel
Thrawn123
DarthBone
Master Talon
Thrawn123
Okay das ist ja mal ein hammer!
Auf das Darth Plagueis buch freue ich mich ohnehin schon am meisten weil ich als großer Fan der Sith sehr gespannt warte auf die Geschichte des legendären Meister von Darth Sidious, ebenso wie ich natürlich sehr gespannt bin auf informationen zur Zeit als Sidious selbst noch Schüler war vond er ja so gut wie nichts wirklich bekannt ist.
Das jetzt aber Darth Maul scheinbar ebenfalls eine Rolle spielt und wohl sich hinter dem "blossen Sith Attentäter" viel mehr verbirgt als wir je dachten macht mich ja jetzt noch heisser. Hat Darth Maul etwa die Fähigkeiten von Plagueis gehabt? Aber warum hat er dann Sidious nicht längst als Sith Master abgelöst in Phantom Menace? Und was ist Mauls Verbindung zu Plagueis? Damn ich will dieses Buch endlich lesen!!!!
Dark Lord Vader
Zur deutschen Veröffentlichung:
Dass es "Jahre" gedauert hat, bis aktuelle Star-Wars-Romane auch in Deutsch erschienen sind, ist glücklicherweise längst Geschichte. Man denke nur an die rund 4 Jahre Wartezeit nach dem US-Hardcover, bis der letzte "Das Erbe der Jedi-Ritter"-Roman hierzulande auf den Markt gekommen ist. Die derzeitigen neuen Romane erscheinen eigentlich fast ausnahmslos spätestens rund ein Jahr (mitunter schon Monate früher) nach der englischen Ausgabe auch in Deutschland - und damit oft noch vor dem US-Paperbackreprint. Kleinere Verschiebungen gibt es im Moment nur dadurch, dass Blanvalet einigen bisher unübersetzten "Klassikern" noch eine Chance gegeben hat (insbes. "MedStar", "Der Geist von Tatooine" und "Schleier der Täuschung" - aber auch darüber wird sich wohl kaum jemand beschweren, der die Romane nur oder hauptsächlich auf Deutsch liest.
Eine deutlich schnellere Veröffentlichung in Deutschland wäre eigentlich nur möglich, wenn die englischen Romane weit vor dem US-Erscheinungstermin geschrieben würden, sodass genügend Zeit bliebe, das fertige Werk auch noch in andere Sprachen zu übersetzen. Das passiert aber nur bei Veröffentlichungen zum Start von Kinofilmen, Videogames etc. - und selbst dann kann es passieren, dass im Englischen noch kurzfristige Änderungen vorgenommen werden, die dann in internationalen Ausgaben nicht mehr berücksichtigt werden können. Man denke da nur an den anderen Namen von Starkiller im deutschen TFU-Roman und Ähnliches. Zudem muss jeder Verlag auf das Kaufverhalten des "Durchschnittslesers" Rücksicht nehmen und darf den Markt nicht übersättigen und sich so am Ende ins eigene Fleisch schneiden. Aktuell sieht Blanvalet halt nicht mehr als 5 Star-Wars-Romane pro Halbjahresprogramm als rentabel an - und das ist ja eigentlich schon eine Menge, da es praktisch so gut wie jeden Monat einen neuen Roman bedeutet (zusammen mit dem, was parallel bei Panini erscheint, sogar noch mehr). All das sollte, denk ich, berücksichtigt werden, wenn man darüber jammert, dass es "so lange" dauert, bis ein heiß ersehnter Roman endlich auch in Deutschland erscheint.
Was nun speziell den Plagueis-Roman angeht: Dieser wird mit allergrößter Wahrscheinlichkeit im Rahmen des Herbst/Winter-Programms 2012 (Mitte Oktober 2012 bis Mitte März 2013) erscheinen. Dies ist allerdings natürlich zum momentanen Zeitpunkt noch nicht im Detail ausgearbeitet, da ja gerade mal die Vorabinfos zum Frühjahr/Sommer-Programm raus sind ...
doml
Ich hatte zwar damit gerechnet, dass im Plagueis-Roman Darth Maul am Rande auftauchen würde, schließlich ist ja seit einiger Zeit im EU die Rede davon, Palpatine habe Maul als Schü+ler angenommen, während er selsbt noch Schüler war (und Plagueis somit noch lebte).
Was jetzt aber Maul auf dem Buchrücken des Plagueis-Romans mit dieser Textzeile soll, entzieht sich meiner Kenntnis. Abgesehen natürlich von der subtilen Marketingstrategie, den TCW-Maul dem Publikum "näher zu bringen".
Ich geb ja zu, Maul war ein durchaus charismatischer Charakter, der denn wohl besten Lichtschwertkampf der PT abgeliefert hat. Jedoch wurde seine Figur nicht wirklich über den Status des absolut fähigen, aber doch recht einfachen und gehorsamen Sith-Diener hinaus weiterentwickelt. Nun aber siehts so aus, als ob man Maul zum inoffiziellen Erben Plagueis macht, der in Sachen Sith-Magie/-Alchemie/Unsterblichkeitssuche Palpatine was vorgemacht hat, DEM dunklen Lord schlechthin?!
Ehrlich, wenn solch ein Bockmist kommen sollte, widerspricht das allen Darstellungen Mauls der letzten 12 Jahre.
Lord Sidious
@Lord Sidious.
Der Spruch ist doch sowieso nur Rhetorik, auch wen sie Maul zurückholen, so sagt doch schon Sidious selbst das nur Plagueis der einzige war der Leben mit der Macht erzeugen konnte. Und von Plagueis wurde auch nie behauptet das er unsterblich sei, oder ein Mittel für Unsterblichkeit gehabt hätte. Sondern eines womit er Leute vor dem sicherem Tod bewahren konnte, und die Midichloreaner beeinflussen konnte damit sie Leben erschufen.
Dies wurde ja auch immer so gedeutet das Plagueis der "Vater " von Anakin sei. Da ja auch Shmi sagt es gäbe keinen Vater, dass sie einfach Schwanger wurde. Halte ich aber auch für eine absurde Theorie. Aber für möglich, und ich denke der Roman wird definitiv eine Antwort darauf geben.
Ich denke eher das damit gemeint ist das Plagueis eine Technik kannte womit man Zellabsterben verhindern konnte und auch neue geschlafenen werden konnten. Quasi ein Allheilmittel der dunklen Seite das ein langes Leben garantiert. Aber das ist nur meine Meinung dazu. Immerhin muss es ja auch einen Grund gegeben haben warum Sidious seinen Meister im Schlaf töten musste und es nicht im Duell oder ehrenvolleren Methode getan hat.
"Der Spruch ist doch sowieso nur Rhetorik, auch wen sie Maul zurückholen, so sagt doch schon Sidious selbst das nur Plagueis der einzige war der Leben mit der Macht erzeugen konnte"
Nachdem man Maul, der 12 Jahre lang so tot war wie nur irgendmöglich, zurückgeholt hat, traue ich den Verantwortlichen ALLES zu, vor allem jeden Unfug.
Ich befürchte nun wirklich, trotz Luceno als Autor, dass sowohl das Geheimnis um Anakins Herkunft, als auch die um Plagueis' "wahre" Macht und Palpatines Herkunft bis zum letzten Detail durchgekaut werden. Ich hoffe inständig, das dem nicht so ist, denn manche Dinge verlieren ihren Reiz, sind sie erstmal enthüllt.
Lord Sidious
Ehre gibt es bei den Sith nicht. Darth Bane hat ganz klar gemacht das Ehre nur eine Illusion für die schwachen ist. daher war es Sidious bestimmt ziemlich egal ob Plagueis nun ehrenvoll stirbt oder nicht. Es ging ihm nur darum Plagueis zu ersetzen und er wollte wohl kein Risiko eingehen.
Ich persönlich unterstütze die theorie das Plagueis Anakin erschaffen hat mit voller Überzeugung. es macht perfekt sinn in meinen Augen. Anakin wurde durch die midi-chlorians in Shmi geschaffen, Plagueis hatte die macht dieses zu ermöglichen. Er wollte bestimmt durch ein Kind das durch die verbindung zur Force selber entsteht den ultimativen Sith Erben erschaffen - jemand mit dem Potential mächtiger zu sein als jeder andere. Und die Lehren der Sith seit Darth Bane besagen ja das das streben nach höchstmöglicher macht und stärke das oberste Ziel sein muss. Plagueis wird nur nicht kontrolliert haben können wo genau (und in welcher Frau) dieses Kind entstehen würde und bevor er sich aufmachen konnte es zu finden wurde er vom nichtsahnenden Sidious getötet. Als Sidious dann Jahre später Anakin traf und herausfand das dieser durch midi-chlorians gezeugt wurde zählte er eins und eins zusammen und wusste das Anakin von Plagueis erschaffen wurde um der ultimative Sith zu werden. Woraufhin Sidious den plan fasste das ursprüngliche vorhaben seines meisters in die tat umzusetzen und Anakin wenn er bereit ist zum Sith zu machen - oder ihn auszulöschen wenn er nicht bekehrbar wäre und zu einer gefahr für die Sith geworden wäre. Episode III (film und vor allem der roman) machten ja deutlich das Sidious bereits wusste das Darth Vader hätte mächtiger werden können als jeder andere Sith oder Jedi. Genau der Grund warum Plagueis ihn erschuf. Das sein "ultimativer Sith" aufgrund seines Lebens und seiner Familie später zum Chosen One der Jedi wird der die Sith vernichtet konnte Plagueis ja nicht ahnen. was natürlich ziemlich ironisch ist. Für mich machtd as alles so aber perfekt Sinn. Und bis Lucas oder die Romane des EU was anderes sagen kann mich auch keiner vom Gegenteil überzeugen
Dark Lord Vader
Lord Veteranus
Moment Lord Veteranus, die restlichen EU-Romane und Comics über Maul sollen nicht kanonisch sein? Das ist hoffentlich nur unglücklich formuliert, denn Schattenjäger, der Maul Comic der bei Dino als Sonderband erschienen ist und die Kurzgeschichte von James Luceno sind sehrwohl kanonisch. Anders als die eine Maul-Vader-Geschichte die in einem der Dino Star Wars-Comics mal abgedruckt wurde. Die Chancen stehen auch gar nicht so schlecht dass Maul in Lucenos Plagueis-Roman gar nicht vorkommt, nur kurz oder im Epilog jünger als man ihn kennt (man denke nur an Bane 1 und Rain alias Zannah). Auf Cover kann man ja auch nicht immer vertrauen.
J.J. Binks
Offizieller Kanon? Glaubt etwa wirklich noch einer in Zeiten von z.B. 'The Clone Wars' an so etwas?
Ich denke, ich stimme auch hier wie so oft Lord Sidious bei. In diesen Zeiten ist Vieles möglich und den verantwortlichen Leuten auch zuzutrauen.
Was Mauls Auftritt jedoch anbelangt, hoffe ich, dass es maximal so weit geht, wie im Kommentar über meinem beschrieben.
(zuletzt geändert am 18.10.2011 um 23:15 Uhr)
Chrissi
So sehr ihr den offiziellen Canon nicht mögt und egal wie sehr ihr ihn versucht lächerlich zu machen durch eure abfälligen Kommentare er existiert trotzdem. Lucasfilm führt nicht umsonst das offizielle Holocron darüber. Und der sagt ganz klar aus das alle Filme,serien und comics und romane die NICHT mit Lucas filmen und aussagen vollkommen kollidieren zum offiziellen Canon gehören. Ganz egal wie sehr ihr euch darüber lustig machen wollt.
Von wikipedia:
In 2000, Lucas Licensing appointed Leland Chee to create a continuity tracking database referred to as the "Holocron". As with every other aspect having to do with the overall story of Star Wars, the Holocron follows the canon policy that has been in effect for years.
The Holocron is divided into 5 levels (in order of precedence): G-canon, T-canon, C-canon, S-canon, and N-canon.
G-CANON is absolute canon; the movies (their most recent release), the scripts, the novelizations of the movies, the radio plays, and any statements by George Lucas himself. G-canon overrides the lower levels of canon when there is a contradiction. Within G-canon, many fans follow an unofficial progression of canonicity where the movies are the highest canon, followed by the scripts, the novelizations, and then the radio plays.
T-CANON refers to the canon level comprising only the two television shows: Star Wars: The Clone Wars and the Star Wars live-action TV series. Its precedence over C-Level canon was confirmed by Chee.[2]
C-CANON is primarily composed of elements from the Expanded Universe including books, comics, and games bearing the label of Star Wars. Games and RPG sourcebooks are a special case; the stories and general background information are themselves fully C-canon, but the other elements such as character/item statistics and gameplay are, with few exceptions, N-canon.
S-CANON is secondary canon; the story itself is considered non-continuity, but the non-contradicting elements are still a canon part of the Star Wars universe. This includes things like the online roleplaying game Star Wars: Galaxies and certain elements of a few N-canon stories.
N-CANON is non-canon. "What-if" stories (such as stories published under the Star Wars: Infinities label), crossover appearances (such as the Star Wars character appearances in Soulcalibur IV), game statistics, and anything else directly contradicted by higher canon ends up here. N-canon is the only level that is not considered official canon by Lucasfilm. A significant amount of material that was previously C-canon was rendered N-canon by the release of Episodes I-III.
Damit ist der Darth Plagueis roman wie alle neuen SW romane C-Canon und damit Teil der offiziellen continuity. Ganz egal wie der einzelne das findet.
Dark Lord Vader
Hach, der Kanon. Wie liebend gerne würde ich mich jetzt ins Gefecht stürzen, aber ich habe momentan aus unerfindlichen Gründen einen Mach's-dir-einfach-Komplex - und werde es daher nicht tun.
Offtopic Anmerkung: obwohl 'Krieg der Sterne' im Deutschen mittlerweile 'Star Wars' heißt und auch mit sämtlichen unnötigen Anglizismen in allen Ehren: auf SWU wird deutsch gesprochen - use it.
Ontopic Anmerkung: ob nun Kanon oder Canon (man merke: Hersteller von Druckern, Kameras, Kopierern u.ä.) - diese Diskussion ist eine der Diskussionen, die gerne in einem epischen, over-the-top Faceoff zwischen den True-Fans und den anderen True-Fans münden - während der gemeine Rabbit-Fan ganz unschuldig an seiner mit 'Star Wars' bedruckten Möhre knabbert. Sagte ich gerade etwas von unnötigen Anglizismen?
Ehrlich gesagt reizt mich solch ein Schauspiel. Ist wie bei 'Wer wird Millionär?". Wer kassiert mehr Prestige bei den Admins? Am besten eine Tüte Chips dazu - und den großen, roten Knopf in der Mitte des Schreibtisches, bei dem man mit einem einzigen Drücker seine administrativen Allmachtsfantasien ausleben darf... genau wie Starkiller. Kabumm! - und es heißt "Spiel vorbei."
Insofern: back to topic - Entschuldigung - zurück zum Thema.
Wie sagte doch gleich ein weiser User? "Hier herrscht schlechtes Karma." Das lässt sich ganz leicht beheben, indem wir drei einfache Gebote befolgen:
1. Der gemeine User differenziert zwischen (fundierter und berechtigter) Kritik am Werk und Kritik an der (seiner?) Person. Im Falle unberechtigter oder nicht fundierter Kritik (Bashing, Flaming, Wahrer-Fan-Sein) reagiert der gemeine User gelassen und bekommt Helle-Seite-Kekse.
2. Der gemeine User vermeidet sämtliche Ausdrücke, die weniger als absolute, hingabungsvolle Leidenschaft zu Star Wars ausdrücken - und missioniert sogleich seine Nachbarschaft.
3. Der gemeine User schreibt zu jeder News, ungeachtet des Inhalts "GEILOMAT!11elf"
(Geheimes, 4. Gebot: der gemeine User akzeptiert - nicht mehr, nicht weniger.)
/FMT
Fragger MT
@ Fragger MT
Vielen Dank für deinen Post und deine Aussagen bezüglich der unnötigen Anglizismen.
Du sprichst mir einfach aus der Seele. Das gleiche habe ich hier auch schon bemängelt.
Sicher sind die meisten heutzutage des Englischen mächtig ( Ich gehöre auch dazu:3 Jahre in engl.-sprachigen Ländern gelebt) aber ständig englische Wörter für die es auch eine gängige deutsche Bezeichnung gibt mitten in den normalen deutschen Sprachgebrauch einzubinden sieht nicht nur lächerlich aus, sondern stört auch den Lesefluss.
Im Übrigen: Ich schaue/ lese/ spiele auch alle Filme/ Bücher/ Spiele auf Englisch und kenne trotzdem die deutschen Bezeichungen der entsprechenden Wörter.
Zum Thema:
Meiner Meinung nach wird auf dem Buchrücken explizit darauf hingewiesen das Darth Plagueis noch am Leben ist. Das kann ja tatsächlich heiter werden. Ich hoffe nur es krempelt nicht wieder alle grundlegenden Ansichten über die Geschichte der PQs um.
HeroicPoet
Zu den Anglizismen.
Man sollte vielleicht auch beachten das sich eine Sprache weiterentwickelt im Lauf der Zeit und das es üblich ist das Wörter aus anderen Sprachen übernommen werden. Dies bezeichnet man dann Lehnwörter. Wie etwas Fenster vom lateinischem Wort Finestra. Und selbst im Englischem gibt es Lehnwörter aus dem deutschen wie Kindergarten und Rucksack.
Weil sonst würden wir alle noch Althochdeutsch oder Germanisch sprechen.
Seite 1 2
nächste Seite »
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare