Schon immer wollte ich dem Y-Flügler der Rebellen etwas mehr Präsenz im KRIEG DER STERNE geben, als es im Original der Fall ist. Eine Szene aus dem Spiel "Rebel Assault 2" hat es mir diesbezüglich angetan. Als ich sie zum ersten Mal sah, war für mich klar, daß sie ihren Einzug in den BDFC finden würde.
Die Szene ist 17 Sekunden lang und zeigt eine urwaldüberzogene Planetenoberfläche. Flugsaurierähnliche Kreaturen schweben elegant aus dem Bild. Im Vordergrund steht eine Frau in einem grünen Tarnanzug, den Rücken dem Betrachter zugewandt, einen aus EPISODE 6 bekannten Speeder-Bike-Kopfschutz tragend. Mit einem weißen - später auf Hoth verwendeten - Fernglas sucht sie den Himmel ab. Ein Y-Flügler im Landeanflug kommt von links. Die Frau winkt grüßend mit einer Hand, während der Y-Flügler aus dem Bild verschwindet, um wenige Sekunden später von rechts kommend geschmeidig auf dem Boden aufzusetzen.
Im BDFC taucht diese Szene direkt vor der Einsatzbesprechung der Rebellen auf Yavin 4 auf. Eine Überblendung führt fließend von der Landung des Y-Flüglers zur Besprechung, in der General Dodonna sofort das Wort ergreift.
Inhaltlich möchte ich mit dieser neu integrierten Szene herausstellen, daß General Jan Dodonna nicht auf Yavin 4 stationiert ist, sondern von einem geheimen Versteck aus per Y-Flügler seinen Weg zum Rebellenstützpunkt findet. Schließlich werden Leia und ihre Helden bei ihrer Ankunft mit dem Falken auf Yavin 4 nur von Commander Willard - dafür um so herzlicher - begrüßt, von Dodonna ist nichts zu sehen.
Für den BDFC stelle ich mir daher folgende Nebenhandlung vor:
Um das Fortbestehen der Rebellion zu sichern, ist es unablässig, die geistigen und militärischen Führer auf verstreute Geheimverstecke zu verteilen. So können zwar einzelne Rebellen-Persönlichkeiten in die Hände des Imperiums fallen, nicht aber die komplette Führungsriege. Nur zu außerordentlich wichtigen Ereignissen treffen sich die Führer an einem Ort. Ein solcher Moment ist zweifelsohne mit der Ankunft Prinzessin Leias und der erbeuteten Todesstern-Pläne auf Yavin 4 gekommen. General Dodonnas umfassende strategische Erfahrung macht seine Anwesenheit erforderlich. Es bleibt wenig Zeit, um eine Schwachstelle der Kampfstation auszumachen. Eine solche Chance käme vielleicht nie wieder (ein Thema, das in EPISODE 6 deutlich herausgestellt wird). Dodonna ist der führende Kopf bei der Ausarbeitung des Angriffs auf den Todesstern!
Nicht nur Dodonna, sondern auch noch etliche andere Mitglieder der Rebellenführung sind vor der Schlacht auf Yavin 4 zusammengekommen.
Im Roman beginnt General Dodonna seine Rede an die Piloten mit folgenden Worten: "Sie kennen alle diese Leute. Sie sind die Senatoren und Generäle der Welten, die uns unterstützt haben, ob heimlich oder offen. Sie sind erschienen, um in dem Augenblick bei uns zu sein, der durchaus der entscheidende sein könnte."
Die Gegenwart der wichtigsten Führer ist also auch ein gewollter, sichtbarer Beweis der neuen Hoffnung was den Ausgang der kommenden Schlacht gegen den Todesstern angeht. Die Bodenmannschaften und Piloten sollen - wie es vor allen entscheidenden Schlachten in der Menschheitsgeschichte stattfand - ein letztes Mal auf die Sache und den Sieg eingeschworen werden, um so entschlossen und so schlagkräftig wie möglich in den Endkampf zu ziehen. Die Ankunft der verschiedenen Führungspersönlichkeiten auf Yavin 4 vor Beginn der Schlacht ist somit auch im Originalkonzept enthalten und bekräftigt die von mir eingefügte Dodonna-Y-Flügler-Szene.
Ich dachte, mit der Überblendung vom landenden Y-Flügler hin zu General Dodonnas Rede sei filmsprachlich klargestellt, daß dies die Ankunft des Oberstrategen Dodonna repräsentiere. Da bei der Nachbesprechung zur Premiere von STAR WARS - BDFC einige Zuschauer wissen ließen, daß sich ihnen nicht der von mir gedachte Sinn dieser eingefügten Y-Flügler-Szene selbsterklärend erschloß, entschloß ich mich zu einer zusätzlichen Änderung.
Jetzt hört man einen der wachhabenden Rebellensoldaten im Ausguck über der bewaldeten Oberfläche von Yavin 4 überleitend zur Y-Flügler-Szene funkverzerrt melden: "General Dodonnas Y-Flügler im Landeanflug." Damit ist auch klar, daß die Frau mit dem Fernglas Dodonna erwartet. Schaut man nicht ganz genau hin, könnte das Prinzessin Leia sein, was auch wieder gut passen würde.
Bernd Dötzer, 12. Mai 2006
p.s.
Die Premiere von STAR WARS - BDFC fand am 15. April 2006 statt. An dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank an Organisator Michael Schwidefsky und alle Anwesenden. Die dabei von mir gemachten Erfahrungen mit Großleinwand und Publikum spornten mich noch einmal an, einige Verbesserungen vorzunehmen, aber auch eine neue Szene zu kreieren und mit in den BDFC zu nehmen. Eine Sache, die sich vielleicht schon viele Fans gewünscht haben: Der Imperator erscheint in EPISODE 4 - BDFC.
Mehr dazu im kommenden Detail #12.
Zurück zur BDFC-Hauptseite