Star-Wars-Fernsehserien - Episodenführer und Hintergründe

Englisch:

Deutsch:

Kurzinhalt:

Leia befiehlt Han, mit ihrer Pilotenkollegin Hera Syndulla um Rationen zu verhandeln, die den hungrigen Ewoks gefallen könnten.

Inhaltsangabe:

Nach der großen Schlacht von Endor, bereiten sich die Ewoks auf eine große Siegesfeier vor. Sie haben verschiedene Früchte und Gemüsesorten gesammelt und geschnitten. Die Ewoks haben auch mehrere gefangene imperiale Sturmtruppen zusammengetrieben und bereiten sie gerade vor, um sie für das Fest zu kochen. Han Solo und Chewbacca stehen neben dem Schauspiel und amüsieren sich über das Vorhaben der kleinen Ewoks. Plötzlich taucht von hinten Prinzessin Leia Organa auf und ermahnt die beiden, warum sie nicht in das Geschehen eingreifen wollten. Als sich Han aus der Situation herausreden will und nicht eingreifen möchte, geht Leia auf ein Ewok zu und bittet die Imperialen gehen zu lassen und den Feind fair zu behandeln. Als prompte Antwort, schlägt der Ewok einen Sturmtruppen mit der Schöpfkelle auf den Kopf. Leia versucht die Kelle dem Ewok weg zu nehmen und bemerkt, dass die Ewoks eindeutig zu hungrig sind. Sie schickt Han, Chewbacca und R2-D2 zu General Syndulla, um eine Kiste Rationsriegel zu holen, um diese an die Ewoks zu verteilen. Leia bleibt während dessen im Lager und versucht die Ewoks vom Festmahl abzuhalten. Doch Han ist alles andere als begeistert über seinen Auftrag und ahnt bereits eine miese Gegenleistung von Hera Syndulla.

Die Ghost, Hera's Raumschiff, steht direkt neben dem Rasenden Falken auf einer Waldlichtung. Während Hera und Chopper die Vorräte der Ghost mit den Kisten belädt, bittet Han sie um essen für die kleinen Pelzknäule, damit sie nicht die Sturmtruppen kochen. Hera stimmt zu, ihm die Rationsriegel zu geben, wenn Han zugibt, dass die Ghost das überlegendere Schiff ist. Bevor Hera ablehnt, gibt Han widerwillig zu, dass der Falke der Ghost unterlegen ist. Hera spottet, dass sie endlich mit ihm einer Meinung ist und überlässt die restlichen Rationen der Gruppe. Als Han die Rationen transportieren will, muss er erst Chewie davon abhalten, die Riegel selber zu essen.

Zurück im Ewokdorf, ist Leia damit beschäftigt, die Ewoks davon abzuhalten endlich anzufangen die Sturmtruppen zu kochen. Han, Chewie und R2-D2 kommen gerade noch rechtzeitig mit den vollen Kisten mit Rationsriegeln an. Sofort probieren die Ewoks die Riegel und scheinen sichtlich besänftigt.
Leia ist mit dem Ergebnis zufrieden und schreibt General Syndulla die Rettung des Tages zu. Als Han nach seinem Beitrag fragt, scherzt Leia, dass niemand glaubt, dass die Ghost dem Falken überlegen ist. Han ist erleichtert und sagt Leia, dass sie ihm das nicht sagen muss.

« vorherige Folge | nächste Folge »

Maz Kanata | Prinzessin Leia Organa | Han Solo | Chewbacca | Hera Syndulla | R2-D2 | Chopper | Ghost | Ewoks | Endor | Millennium Falke |

Shelby Young - Prinzessin Leia Organa
A. J. LoCascio - Han Solo
Vanessa Marshall - Hera Syndulla
Dave Filoni - Chopper
Lupita Nyong'o - Maz Kanata

Drehbuch: Jennifer Muro
Regie: Brad Rau
Musik: Ryan Shore

Die Folge spielt während den Ereignissen von Episode VI: Die Rückkehr der Jedi-Ritter.

Die Ewok-Kleidung war, aufgrund der tropischen Temperaturen und dem dichten Pelz der Ewoks, nur schmückendes Beiwerk und symbolisierte in der Regel die Position der einzelnen Ewoks.

Die Ewoks waren Allesfresser, sie sammelten alles, was der Planet hergab an Früchte und Gemüse, aber auch die kleine nervigen Teeks standen bei den Ewoks auf der Speisekarte.



Rationsriegel waren eine Art Nahrungsmittelrationen mit allen enthaltenen lebenswichtigen Nährstoffen. Sie gehörten bei den Sturmtruppen und auch bei vielen Sternenflieger in der Galaxie zu der Standartausrüstung, um auf fremden Planeten nicht zu verhungern. Bereits Wicket in Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter bekam einen Riegel von Leia und liebte den Geschmack. Yoda verabscheute sie wiederum.

Hera Syndulla, hier zum ersten mal als General zu sehen, ist bereits seit Kindheitstagen als Freiheitskämpferin unterwegs. Ihre größten Ziele erreichte sie in den Tagen vor den Angriff auf den 1. Todesstern, als sie mit Kanan, Sabine, Zeb und Ezra unterwegs war.

Eigentlich sollte die Folge erst nach dem Staffelfinale von Star Wars Rebels gezeigt werden, um die Spannung nicht zu nehmen, ob Hera die Ereignisse überlebt hat oder nicht.

Hera ist nach der griechischen Göttin Hera benannt, ihr Name bedeutet "Beschützerin" und sie wird in der Mythologie oft als Göttin der Frauen, der Geburt und Ehe bezeichnet.

Die Ghost hätte es leicht von der Bewaffnung und Wendigkeit mit dem Rasenden Falken aufnehmen können, aber im Vergleich mit der Geschwindigkeit unterliegt die Ghost bei weitem. Beide Schiffe wurden von der Corellianischen Ingenieursgesellschaft hergestellt und werden als leichter Frachter eingestuft.