Star-Wars-Fernsehserien - Episodenführer und Hintergründe

Auf ihrem Weg zum Bagda Speederrennen geraten unsere Gruppe aus Freunden in einen Angriff der Fromms, doch gelingt es R2, den Hyperantrieb zu reparieren, so dass sie in letzter Sekunde noch in den Hyperraum springen können. Bei dem Angriff sind die Landungstriebwerke beschädigt worden, so dass sie eine Bruchlandung hinlegen müssen.

Nach der Landung treffen C-3PO und R2-D2 auf PROTO-1, einem alten Servicedroiden, der ihnen anbietet, das Schiff zu reparieren, während sie sich zum Rennen begeben. Dreipeo bleibt seinem Motto "Traue niemals einem fremden Computer" jedoch treu und misstraut daher auch PROTO-1.

Andernorts sind die Fromms auf dem selben Planeten gelandet, wo Sise die Hilfe des berüchtigten Kopfgeldjägers Boba Fett erworben hat, der die Gruppe, die Seine Basis und seine teure Waffe, den Trigon 1, zerstört hat, auffinden soll.

Da Jord bei der Bruchlandung verletzt wurde und sich einen Arm gebrochen hat, sieht er sich nicht in der Lage, die White Witch im Rennen zu steuern, weshalb Thall an seiner Stelle antreten muß. C-3PO löst mit Hilfe seines neuen Freundes, einem Droiden namens BL-17, ein anderes Problem und findet einen Werkstattraum, in dem Thall die Witch für das Rennen vorbereiten kann.

In der Zwischenzeit planen Tig Fromm und Vlix, Boba Fett auszustechen und den Respekt ihres Bosses, Sise, zurückzuerlangen.

Während Eya und Thall die White Witch reparieren, erfahren wir, dass BL-17 in Wirklichkeit für Fromm arbeitet. Nach dem Versuch, die Witch zu sabotieren, wird BL-17 von PROTO-1 konfrontiert, der versucht, ihn aufzuhalten. Hier lernt 3PO, wer seine wahren Freunde sind, als ihm R2 zur Hilfe kommt.

Die Probleme haben damit aber noch kein Ende gefunden, denn Boba Fett hat unsere Helden ausfindig gemacht und greift sie nun an. Thall und R2 schaffen es, in der Witch rechtzeitig zum Rennen zu entkommen, doch nicht bevor Tig und Vlix einen Thermal Detonator in diesem Speeder angebracht haben. PROTO-1 hat dies allerdings beobachten können und informiert Eya und 3PO, dass die Witch nach zehn Runden explodieren wird.

Thall und R2 schaffen es gerade rechtzeitig zum Start des Rennens, doch werden sie dicht von Boba Fett auf seinem eigenen Speeder verfolgt. Der Kopfgeldjäger wendet alle möglichen Tricks an, um sie zu stoppen. In der zehnten Runde jedoch wird der Thermaldetonator versehentlich von Fett entfernt, dessen eigener Speeder nun in Gefahr ist. Als er entkommt, gewinnt Thal das Rennen.

Während Thall von seinen Freunden empfangen wird, bietet Zebulon Dak, der Präsident des Speeder Design Unternehmens, Thall und Jord einen Job an. Die beiden fackeln nicht lange und willigen ein.

Später an diesem Abend werden sie wieder von den Fromms belästigt, doch kommt PROTO-1 zur Hilfe, und gerade als Sise, Tig und Vlix versuchen, sich zurückzuziehen, werden sie von Boba Fett gefangen genommen, der nach dem Verlust seines Speeders und seines Droiden entschieden hat, die Drei an Jabba the Hutt zu übergeben.

Die Droiden verabschieden sich von PROTO-1 und zusammen mit ihren Meistern machen sie sich in ihrem Schiff auf dem Weg zu einem Treffen auf einer anderen Welt mit Zebulon. Während des Fluges hört R2 via Intercom, wie Jord, Thall und Eya darüber sprechen, dass Zebulon den Droiden nicht erlauben wird, mit ihnen zu arbeiten. Aus diesem Grunde haben sich die Drei dazu entschieden, den Job nicht anzunehmen und ihren mechanischen Freunden lieber treu zu bleiben. Für 3PO und R2 bietet sich nur eine Sache an, die sie tun können - in eine Rettungskapsel zu steigen und das Schiff zu verlassen, bevor es in den Hyperraum springt.

« vorherige Folge | nächste Folge »

C-3PO | R2-D2 | Tig Fromme | Sise Fromme | Thall Joben | Jord Dusat | Kea Moll | Vlix Oncard | Proto One | Boba Fett | White Witch | Bakda | Trigon 1 |

C-3PO - Anthony Daniels
R2-D2 - Er selbst (Sounds von Ben Burtt)
Sise Fromm - Winston Rekert
Thall Jobin - Rob Cowen
Jord Dusat - Peter MacNeill
Vlix Oncard - John Stocker
Proto One - Graeme Campbell
Erzähler - Stephen Ouimette

Autor - Peter Sauder, Steven Wright
Executive Producer - Miki Herman
Supervising Producer - Lenora Hume
Associate Producers - Paul Dini, Peter Sauder
Producers - Michael Hirsh, Patrick Loubert, Clive A Smith
Voice Director & Supervising Editor - Rob Kirkpatrick
Regie - Raymond Jafelice
Unit Director - David Thrasher
Animation Directors - Mike Fallows, Gord Stanfield, John Laurence Collins
Production Designers - Jim Craig, Frank Nissen
Design - Charles Bastien, Richard Livingston
Titelsong "In Trouble Again" - Stewart Copeland, Derek Holt
Musik - Patricia Cullen, David Green, David Shaw
Zusätzliche Produktion Hanho Heung-up Co. Ltd., Mihahn Inc.

Diese Episode gehört zum Zyklus The Trigon One.