Star-Wars-Fernsehserien - Episodenführer und Hintergründe

Wochenschau-Bericht

Das Klonkrieg bedroht die Einigkeit der Republik. Während überall in der Galaxis Kämpfe toben, geben mehr und mehr Welten den Verlockungen der Separatisten nach und verlassen die Republik. Senatorin Padmé Amidala begibt sich auf eine entscheidende Friedensmission und reist zur Äußeren Randwelt Rodia, um dafür zu kämpfen, daß der Planet der Republik die Treue hält...

Inhalt

Eine silberne Naboojacht fliegt auf die grüne Welt Rodia zu. An Bord bereiten sich Senatorin Padmé Amidala, Jar Jar Binks und C-3PO auf die Landung vor. Via Hologramm spricht Padmé mit Kanzler Palpatine, der sich Sorgen macht, dass die Senatorin durch feindliches Gebiet in die Äußeren Randregionen fliegt. Doch Senator Onaconda Farr von Rodia hat persönlich um ein Treffen mit Amidala gebeten, und einem so guten Freund ihrer Familie konnte sie diesen Wunsch nicht abschlagen.

Rodia ist bedroht, seine Nachschublinien wurden von Piraten abgeschnitten, und das Volk hungert. Die Lage ist ernst. Palpatine wäre es dennoch lieber gewesen, Amidala hätte eine Abteilung Klonsoldaten mitgenommen, doch sie verweist darauf, dass sie sich auf einer Friedensmission befindet und diplomatische Immunität genießt. Außerdem macht sich Palpatine Sorgen wegen Jar Jars Anwesenheit, die unvorhersehbare Probleme mit sich bringen könnte. Diskret rät er Amidala dafür zu sorgen, dass nur Vertreter der Republik an den Gesprächen teilnehmen werden, die dazu qualifiziert sind.

Die Raumjacht passiert die Verteidigungskuppel, welche die Senatsresidenz auf Rodia schützt und landet in einem Hangar. Jar Jar freut sich schon darauf, eine Welt zu besuchen, die wie sein Heimatplanet Naboo über viele Sümpfe verfügt, doch Amidala bittet diplomatisch darum, dass Jar Jar im Schiff bleibt, um auf C-3PO aufzupassen. Vor dem Schiff wird Amidala von Silood, dem Assistenten Senator Farrs begrüßt, der sie in die Zitadelle führt. Als sie dort Farr trifft, begrüßt sie ihn herzlich und nennt ihn liebevoll „Onkel Ono“. Farr ist ein alter Freund der Familie Naberrie und hat früher sogar mit Amidalas Vater zusammengearbeitet.

Doch auch wenn Farr sich freut, Amidala zu sehen, kühlt die Unterhaltung schnell ab, als die beiden Senatoren auf die Versäumnisse der Republik gegenüber Rodia zu sprechen kommen. Als Piraten die Versorgungsrouten des Planeten kappten, überließ die Republik Rodia seinem Schicksal. Amidala weiß, dass das Verhalten des Senats gegenüber Rodia ihre Position unterminiert, doch versucht sie dagegenzuhalten: Rodia sei sehr wichtig für die Republik. Farr erklärt ihr, dass er widerstrebend einen Pakt mit Nute Gunray geschlossen hat, um Hilfsgüter nach Rodia zu schaffen. Gunray habe Nahrung, Schiffe und Schutz angeboten. Amidala ist zutiefst verärgert: Gunray könne man nicht trauen, erklärt sie. Farr hat jedoch keine Wahl. Plötzlich stürmen Kampfdroiden herein und umzingeln Amidala. Ihre Gefangennahme war Teil von Farrs Abkommen mit Nute Gunray. Auf der Naboojacht ist Jar Jar von den lauten und gelegentlich rüden Geräuschen faszininiert, die aus dem Unterholz des Sumpfs an sein Ohr dringen. Er ist davon übereugt, mit den Sumpfbewohner reden zu können und beginnt, ein Gespräch mit den Schilfhalmen anzustrengen. Von dort reagiert ein Wesen auf seine Versuche, indem sie C-3PO mit Schleim bespuckt.

Plötzlich öffnen sich die Tore des Hangars und bringen eine Abteilung Kampfdroiden zum Vorschein. Jar Jar zieht sich rasch ins Schiff zurück und schließt die Zugangsrampe, während C-3PO nicht schnell genug ist. Jar Jar versucht noch, den Protokolldroiden zu sich hereinzuziehen, unterschätzt jedoch 3Pos Gewicht und wird durch die sich schließende Zugangsrampe nach draußen gezerrt. Nun stecken Beide im Hangar fest, und versuchen rasch in Deckung zu gehen, als die Kampfdroiden das Feuer eröffnen. Jar Jar bringt sich hinter einem Kontrollfeld in Sicherheit und aktiviert versehentlich den Magneten eines großen Krans, der 3PO sofort anzieht. Als Jar Jar den Magneten bewegt, dreht sich der Ausleger so, dass er die Kampfdroiden umkegelt.

Als nächstes krabbelt ein LM-432-Kampfdroide in den Hangar und eröffnet das Feuer. Jar Jar geht erneut in Deckung, wird jedoch von dem Droiden in die Enge getrieben und schwingt sich in seiner Not auf den Rücken seines Angreifers. Um seinen ungebetenen Passagier loszuwerden, beginnt der Droide, wie wahnsinnig herumzuspringen und fällt am Ende, mit dem Gunganer auf dem Rücken, vom Rand der Hangarplattform. C-3PO sieht erschüttert zu. Hat er Jar Jars Tod mit ansehen müssen?

Nein: Jar Jar klettert über den Rand der Plattform in den Hangar zurück, durchgeschüttelt, aber heil. Völlig richtig deaktiviert der Gunganer nun den Magneten, der C-3PO noch immer festhält, plättet aber als nächstes die Naboojacht mit dem Ausleger.

Besorgt inspizieren Jar Jar und C-3PO die Überreste des Schiffs. 3PO schlägt vor, Klonsoldaten zur Unterstützung herbeizurufen und sich bis zu ihrem Eintreffen zu verstecken. Jar Jar öffnet eine Schranktür, hinter der ein Jedi-Mantel zum Vorschein kommt. Ihm ist klar, dass der Angriff der Kampfdroiden es wahrscheinlich macht, dass Padmé in Schwierigkeiten steckt. Er ist entschlossen, sie zu retten und nimmt sich den Mantel, den er als perfekte Verkleidung betrachtet.

Im Gefängnisturm wird Padmé währenddessen in eine Zelle geführt und an die Wand gekettet. Mit Bedauern in den Augen beobachtet Farr die Prozedur. Silood meldet ihm, dass Gunrays Raumfähre im Anflug begriffen ist. Farr fragt nach Amidalas Freunden, worauf Silood ihm erklärt, dass von diesen nichts zu sehen sei. Farr vermutet, dass sie in den Urwald geflohen sind und geht, um sich auf Gunrays Ankunft vorzubereiten.

Eine neimoidianische Raumfähre landet im Haupthangar, und Nute Gunray steigt aus. Er verschwendet keine Zeit mit Höflichkeitsfloskeln und verlangt, Senatorin Amidala zu sehen. Jar Jar und C-3PO verstecken sich in der Nähe und hören, dass Amidala im Turm gefangengehalten wird. Plötzlich entdeckt ein Kampfdroid Jar Jar und hält ihn ob seines Mantels für einen Jedi. Nute Gunray befiehlt seinen Truppen, anzugreifen, und die Kampfdroiden rücken vor. Jar Jar rennt davon, während 3PO lieber aufgeben möchte. Nachdem Jar Jar durch einen Bodenrost in den Sumpf unter dem Hangar geflüchtet ist, verlangt Nute Gunray, dass der „Jedi“ gefunden und 3PO in ein Demontagezentrum gebracht wird.

Im Wasser des Sumpfs erregt Jar Jar die Aufmerksamkeit einer riesigen Sumpfschnecke, des Kwazel Maw, die ihn sofort verfolgt. Jar Jar entkommt schließlich glücklich ans Ufer und steigt einen Felsgrat zum Hangar hinauf. An wild wachsenden Lianen klettert er den Gefängnisturm hinauf.

In ihrer Zelle, verwendet Padmé einen verborgenen Dietrich, um sich ihrer Fesseln zu entledigen. Sie hört, dass sich die Kampfdroiden draußen über einen Jedi unterhalten, der frei herumlaufen soll. Amidala nutzt dies zu ihrem Vorteil und tut so, als habe der Jedi ihre Zelle betreten, um sie zu retten. Die verwirrten Kampfdroiden schließen die Tür auf, um herauszufinden, was los ist und werden von Padmé im Handumdrehen überwältigt. Die Senatorin ist entkommen.

Auf ihrer Flucht trifft sie auf die Kampfdroiden, die C-3PO in Gewahrsam haben und schießt sie über den Haufen, um den Protokolldroiden zu befreien. 3PO erzählt ihr von Jar Jars Befreiungsversuch und dass die Kampfdroiden ihn für einen Jedi halten. Außerdem erwähnt er, dass Padmés Schiff nur noch Schrott ist. Padmé sieht dies als Gelegenheit, Nute Gunray gefangenzunehmen und befiehlt 3PO, über ein Kommunikationszentrum Klontruppen zur Verstärkung herbeizuordern.

Nute Gunray und Senator Farr gehen inzwischen über einen Übergang zum Gefängnisturm hinüber. Farr fragt, wie es um die Hilfslieferungen steht. Gunray tut, als sei er überrascht, dass die Hilfsgüter noch nicht angekommen sind und erklärt, er werde nach der Hinrichtung von Senatorin Amidala über weitere Transporte nachdenken. Farr ist erschüttert. Nachdem Rodia in Gunrays Gewalt ist, ändert der das Abkommen. Farr ist am Boden zerstört. Seine einzige Hoffnung ist jetzt der „Jedi“, der sich auf Rodia befinden soll.

Auf der Spitze des Gefängnisturms berichten die Kampfdroiden Gunray, dass Senatorin Amidala entkommen ist. In diesem Augenblick erreicht auch Jar Jar die Spitze des Turms und wird von den Kampfdroiden entdeckt. Diese eröffnen sofort das Feuer. Jar Jar fällt vom Turm, verhakt sich aber in den Lianen. Er landet auf dem unteren Deck und flieht erneut ins sumpfige Wasser. In diesem Augenblick entdeckt Padmé den Gunganer, wird jedoch ihrerseits von den Kampfdroiden entdeckt, die Thermaldetonatoren ins Wasser werfen.

Jar Jar bringt sich schwimmend in Sicherheit, doch ein Superkampfdroide feuert eine zielsuchende Rakete auf ihn ab, die dem Gunganer durch das dunkle Wasser folgt. Im Wasser trifft Jar Jar erneut auf den Kwazel Maw, der abermals die Verfolgung aufnimmt. Gerade als der Torpedo einschlägt, verschluckt das Riesenbiest Jar Jar.

Die Explosion reißt Padmé von den Füßen. Sie hält Jar Jar für tot, doch ihre Trauer um ihren Freund wird von der Ankunft Gunrays und Farrs unterbrochen.

Inzwischen hat C-3PO das Kommunikationszentrum erreicht und die Kampfdroiden abgelenkt, indem er ihnen berichtet, daß der Jedi in der Nähe gesehen worden sei. Mit der Kommunikationsanlage nimmt C-3PO über eine Geheimfrequenz Kontakt zu den Klonsoldaten auf und bittet für Senatorin Amidala um sofortigen Beistand auf Rodia. In diesem Moment kehren die Kampfdroiden zurück und nehme C-3PO gefangen.

Unter Wasser spuckt der offenbar torpedosichere Kwazel Maw inzwischen Jar Jar Binks aus, der unverletzt zu sein scheint. Die Sumpfschnecke scheint ein friedlicher Zeitgenosse zu sein, und Jar Jar beschließt, mit ihr Freundschaft zu schließen.

Unterdessen wird C-3PO zu Amidala gebracht, die nun von Gunrays Droiden bewacht wird. Droidekas tauchen auf und gehen in Kampfposition, um Amidala auf Gunrays Befehl hinzurichten. Farr bittet um ihr Leben, doch Gunray ist entschlossen, endlich Rache für Amidalas Handlungen während der Nabooblockade zu nehmen.

In diesem Augenblick erscheint Jar Jar in voller Jedi-Garnitur und erschreckt Gunray zu Tode. Binks befiehlt, dass die Senatorin sofort freigelassen werden soll. Stattdessen schießen Gunrays Droidekas auf Jar Jar, doch in diesem Augenblick bricht der Kwazel Maw durch den Fußboden und beginnt, die Droiden in ihre Einzelteile zu zerlegen. Jar Jar springt auf den Rücken des Sumpfungeheuers und lenkt es zu Gunrays Raumfähre, die es von der Hangarplattform stößt.

Die Lage hat sich gewendet. Padmé greift sich einen herumliegenden Blaster und zielt auf Gunray. Auch Farr nimmt sich nun einen Blaster, woraufhin Gunray den Senator auffordert, Amidala und den Jedi zu töten. Farr lehnt ab. Als Amidala erkennt, was Farr durchlitten hat, gibt sie ihm Gelegenheit, sein Gesicht zu wahren und erklärt, dass Farr nie vorhatte, die Republik zu verlassen. Farr stimmt zu und stellt Gunray unter Arrest.

In diesem Augenblick erreichen Sternzerstörer der Republik den Planeten. Im Hangar landen Kanonenboote, und der Klonoffizier Gree meldet sich bei den Senatoren, um Gunray in Gewahrsam zu nehmen. Via Hologramm meldet sich nun auch Kanzler Palpatine und freut sich über die Gefangennahme des Vizekönigs. Dann verspricht Palpatine, Rodia Hilfslieferungen zu schicken.

« vorherige Folge | nächste Folge »

Jar Jar Binks | Padmé Amidala | C-3PO | Rodia | Onaconda Farr | Nute Gunray |

Anthony Daniels - C-3PO
Ahmed Best - Jar Jar Binks
Catherine Taber - Padmé Amidala
Matthew Wood - General Grievous / Kampfdroiden
Dee Baker - Onaconda Farr / Klonsoldaten
Tom Kenny - Nute Gunray / Silood
Ian Abercrombie - Kanzler Palpatine
Tom Kane - Erzähler

Drehbuch: Kevin Rubio
Regie: Jesse Yeh

Heroes are made by the times. - Zeiten machen Helden.

Amidala erwähnt, dass sie seit ihrer Kindheit mit Senator Farr befreundet sei, als dieser der „engste Verbündete“ ihres Vaters im Senat gewesen sei. In welcher Beziehung Ruwie Naberrie zum Galaktischen Senator gestanden haben könnte, ist derzeit nicht bekannt. Seine Arbeit Mitarbeiter einer Hilfsorganisation könnte eine Zusammenarbeit mit Senator Farr aber möglich gemacht haben.
Amidalas turanartige Kopfbedeckung ist eine violette Abwandlung einer weißen Vorlage, die für Episode II entwickelt, aber dort nicht verwendet wurde.
Eine rodianische Begrüßungsgeste scheint es zu sein, seine offenen Hände mit den Handflächen nach unter vor der Brust zu kreuzen.
Am Ende der Folge nennt Senator Farr Jar Jar “Meister Bombad”. Die Dialoge, in denen erklärt wurde, dass dies Jar Jars Jedi-Name war, wurden aus der Episode herausgeschnitten.
Die Gestaltung des Kwazel Maw beruht auf einem Entwurf Ralph McQuarries für eine Sumpfschnecke auf Dagobah, der in Das Imperium schlägt zurück keine Verwendung fand.