Hinweis
Aus Zeitmangel haben wir die Betreuung unseres Lexikons eingestellt. Als Archiv bleibt es bis auf weiteres jedoch online.
Cham Syndulla selbst war mit dem Inhalt der Ballade zwar nicht besonders einverstanden, da er sich lediglich als Soldat sah und nicht als Legende, wie es die Ballade vermittelte.
Trotzdem ermutigte die Ballade die Twi'lek-Freiheitskämpfer weiter gegen die Kampfdroiden der Separatisten zu kämpfen.
Ward Ihr gewahr, Kinder von Ryloth,
Der Geschichte großen Kampf,
Von den Schurken, die war'n vertrjagt von Cham Syndulla.
Voll Angst die Verdorb'nen, voll Liebe die Frei'n,
Befreite er Ryloth, sei's Dein und sei's mein.
Stärker und g'rader sein Wille war als die Säule aus Stein,
Er trat als erster dem Tyrann und Lügner entgegen.
„Ryloth den Twileks“, ging sein Ruf weit umher,
Der Baron und Schmarotzer von Coruscant fern,
Dessen Worte uns Hunger war'n und das Essen uns stahl'n,
„Nicht mehr“ sagte Cham voller Wut und voll Zorn.
So höret nun, Kinder von Ryloth,
Was kommen sollt' dann,
Hört wie wart gefordert heraus Cham Syndulla.
Höret, ihr Kinder von Ryloth,
Der Separatisten grausamen Klang,
Und wie der Trommeln geantwortet wart von Cham Syndulla.
Nach Ryloth erneut der Kriege zog, hinab von den Himmeln mit Gekreisch,
Es war die alte Gier und der alte Hunger, gehüllt in ein neues Kleid,
Inmitten des Krieges den Reichen entgegen für uns Arm',
Der Schrecken des Klonkriegs zu uns kam.
Droiden auf grausamer Jagd nach den Kranken, Jung und Alt,
Mechanischer Mord, ein Mord furchtbar kalt,
Es kümmert' uns nicht, welch' Banner die Feinde auch tragen,
Denn Cham ruft herbei uns und stürmt ihn' entgegen.
In unseren Höhlen, Kinder von Ryloth,
Wir kauern so leise und stumm,
Und hören trotz allem den Ruf von Cham Syndulla.
Denn wir sind nicht verlor'n, Kinder von Ryloth,
Wir trotzen dem Sturm,
Wenn wir zum Kampfe ihm folgen, Cham Syndulla.
Uns're Brüder gefallen, zertrampelt vom stählernen Fuß,
Wir begruben die Körper und schmeckten Verlust,
Trotz Rückzug wird der Widerstand nicht wanken,
uns're Kraft ist noch größer mit den Lekku zur Wand.
Wir werden stets kämpfen mit Blastern und Schlägen,
mit Zahn und Faust wir streiten für's Leben,
Cham wird Ryloth befreien, unsere Heimat wir ehren,
den Sieg wird er bringen und Droiden Furcht lehren.