Clak'Dor VII ist ein kleiner Planet, der den großen weißen Stern Colu umkreist, und zugleich die Heimat der friedlebenden, hochentwickleten Bith und der Ghhhk ist.
Alles in der Physiologie der Bith und der Atmosphäre ihres Planeten weist darauf hin, dass ihre Heimatwelt im Mayagil-Sektor einst ein wunderschöner, grüner Planet war. Doch nach einem kurzen biochemischen Krieg, der zwischen zwei Städten wegen den Schutzrechten eines Sternenantriebs geführt wurde, ist der Planet nur noch eine Einöde. Die Bevölkerung lebt seitdem in Kuppelstädten...