Lexikon

"Lando hat noch einen kleinen Nebenerwerb. Er nennt es Sich durch den Gürtel fädeln. Es ist ein Spiel - wahrscheinlich werden jede Menge Wetten abgeschlossen -, bei dem Piloten ihre Fähigkeiten überprüfen, indem sie herausfinden, wie lang sie im Asteroidengürtel bleiben können, bevor sie einen Schubs bekommen."
- Han Solo über das gefährliche Spiel

Sich durch den Gürtel fädeln ist eine illegale Sportart, die 25 Jahre nach der Schlacht um Yavin dem Geschäftsmann Lando Calrissian als Nebenerwerb diente.

Das Ziel dieses 'Spiels' ist es, so lange wie möglich in einem Asteroidenfeld zu bleiben bis man von einem Asteroiden gerammt wird.
Man kann es als Training für die Flugsicherheit, Kondition und Reflexe sehen, aber auch als Methode, mit sehr vielen Wetten sein komplettes Vermögen zu verspielen...