Diese Folge beginnt mit der Gefangennahme der Rebellen im Generatorbunker und endet mit der Siegesfeier der Rebellen auf Endor.
Aus 3POs Sicht erleben wir den Vormarsch der Sturmtruppen auf den Bunkereingang. Es folgt die Ankunft der Rebellenflotte, erzählt aus dem Cockpit des Falken. Gleich in dieser Szene zerstört der Todesstern das erste Schiff der Rebellen, die Schlacht insgesamt ist stark zusammengekürzt worden. In der Folgeszene befinden wir uns im Thronsaal des Todessterns, wo Palpatine Luke die Schlacht beschreibt. Die Falle sei zugeschnappt. Nachdem Luke sich geweigert hat, Palpatine anzugreifen, folgt der Angriff der Ewoks auf die imperialen Truppen und der Angriff der Rebellen auf die Sternzerstörer. Das gesamte Duell zwischen Vader und Luke schließt sich an, vom ersten Angriff Lukes auf Palpatine bis zu Vaders Zerstörung des Laufgangs und Lukes Versuch, sich unter der Empore zu verstecken. Palpatines Kommentare und die zischenden Lichtschwerter sind dabei übereinandergelegt worden, was die Sache ziemlich beschleunigt.
Von der Bodenschlacht auf Endor ist im Radiodrama nichts enthalten außer dem Anfang und dem Ende. Nach der zweiten Hälfte des Duells folgt der Beginn des Angriffs auf den Reaktorkern des Todessterns und Palpatines Abgang. Während Lukes Grillfeier befiehlt er Vader, nach Lukes Tod die Leiche des letzten Jedi den Reaktorschacht hinunterzuwerfen. Schließlich begeht Palpatine einen, seit 1999 ziemlich gravierenden Fehler: als Luke seinen Vater um Hilfe anfleht, nennt Palpatine ihn seinen "Sklaven". Das Ergebnis ist bekannt.
Als Lando die Reaktorkammer erreicht, zitiert er Hans Befehl an Luke in der Schlacht um Yavin, das Ding hochzujagen und heimzufliegen.
Bei der Demaskierungsszene erfolgt, wie im Film, ein Besetzungswechsel: Vader wird auch stimmlich wieder Anakin. Dessen letzte Worte sind nicht an Leia gerichtet, sondern äußern seinen Stolz über seinen Sohn.
Die Szene, in der Leia mit Han über Luke spricht, wurde verlängert. Leia fordert Han auf, lieber über sich zu sprechen, statt über Luke, und darüber, daß es in Leias Leben nicht genug Schurken gäbe. Han erklärt ihr, sie werde nach dem Krieg wieder eine Anführerin der Allianz sein und er ein Typ mit einem Schiff, und die Chancen stünden gegen sie, was Leia mit einem Han-Klassiker abtut: "sag mir nie, wie meine Chancen stehen".
Die Endszene wurde um die Wiedervereinigung Hans und Lando erweitert, der Han erklärt, nichts von dem, was vom Falken zurückgekommen sei, habe noch Kratzer. Leia verliert Andeutungen über Hans Pläne, Luke zum Onkel zu machen, und 3PO verspricht Erzwo, ihn bei seiner Erzählung der Geschichte ehrenvoll zu erwähnen.
Wie die übrigen Radio-Adaptionen endet auch diese mit einem Satz Lukes: die Jedi sind zurückgekehrt.
Luke: I have to stop him [Palpatine].
Vader: You will fail!
Palpatine: I would see the last of the Jedi brought low.
Bunkerkommandant: This is a day that will long be remembered.
Han (im AT-ST): You got that right, pal.
Palpatine: So be it, Jedi. You are at the threshold of your ultimate defeat.
Lando: Time to roll the dice.
Luke: The death star is doomed, and so is your Empire.
Palpatine: Behold the naked energies of the Dark Side!
Luke: Father, help me!
Palpatine: He's my slave, not your father!
Lando: As an old pal of mine would say, "let's blow this thing and go home."
Anakin: I'm proud that you've grown into the man I once wanted to be.
Luke: I burn his armour and with it the name of Darth Vader. May the name of Anakin Skywalker be a light that guides the Jedi for generations to come.
3PO: Pardon me, Master Luke, but may I ask why you are staring into the darkness? What are you looking at?
Luke: Not "what", 3PO, who. Don't you see them? Three comrades in arms: Obi-Wan Kenobi, Master Yoda, and Anakin Skywalker.
3PO: My photoreceptors must be malfunctioning, sir, I don't see anything.
Luke: But they're here. Their fire is back in the universe. Let it burn high and bright, to be seen by friend and foe. The Jedi have returned.
27.04.1964 - geb.: Rob Coleman (ILM)
29.04.1923 - geb.: Irvin Kershner (Regisseur, gest. 2010)
30.04.1948 - geb.: Perry King (Han Solo, Radio Drama)
30.04.2005 - Das Musikvideo von Episode III feiert Weltpremiere.