
« vorherige Folge | nächste Folge »
Rachefeldzug! Boba Fett, der Sohn des berüchtigten Kopfgeldjägers Jango Fett, hat sich an Bord eines Jedi-Kreuzers geschlichen, um General Mace Windu zu ermorden, den Mann, der seinen Vater getötet hat.
Nachdem Boba Windu in dessen Unterkunft nur knapp verfehlt hatte, sah er sich gezwungen den Kreuzer zu zerstören, um dann mit Hilfe der gefährlichen Kopfgeldjägerin Aurra Sing zu fliehen. Die Jedi haben unterdessen den Kontakt zu Admiral Kilian verloren, der mit seinem Raumschiff abgestürzt ist und beginnen nun mit Unterstützung eines Rettungsschiffs die Suche nach Überlebenden....
Eine Lazarettfregatte liest im Orbit über Vanqor Rettungskapseln auf, während Mace und Anakin ihre Hyperraumringe abkoppeln, um danach mit ihren Raumjägern zur Planetenoberfläche hinterzufliegen. Der Absturz der Endurance hat einen riesigen Graben in der Kristalllandschaft von Vanqor hinterlassen, und kilometerweit im Umkreis finden sich Trümmerreste des Schiffes. Der Hauptteil des Kreuzers ist ein rauchendes Wrack, aber die Brücke wirkt von außen relativ unbeschädigt.
Mace und Anakin landen ihre Raumjäger in einiger Entfernung des wankenden Schiffswracks und nähern sich der Absturzstelle zu Fuß. Ihre Astromechdroiden R2-D2 und R8-B7 nehmen sie mit. Erzwo wirkt denkbar unruhig und ist offenkundig über das besorgt, was in den Trümmern auf sie warten könnte. Mace macht einige Bemerkungen über das exzentrische Verhalten des kleinen Droiden. R8 findet kurz darauf einen Zugang zum Schiff, und die Jedi und ihre Droiden machen sich auf den Weg zur Brücke.
Im Innern des Wracks findet Erzwo die Leichen zweier Klonsoldaten. Mace untersucht die Toten und entdeckt Blasterwunden, die beweisen, dass die Soldaten nicht während des Absturzes gestorben sind, sondern danach ermordet wurden. Es scheint, als befände sich Maces Möchtegern-Attentäter noch immer auf freiem Fuß. Mace und Anakin gehen weiter zur Brücke, während die Droiden zurückbleiben, um nach Überlebenden zu suchen. Die Jedi stoßen unterwegs auf weitere tote Klonsoldaten, die ebenfalls erschossen wurden, doch weder Admiral Kilian, noch sein Stellvertreter Ponds sind unter den Toten. Mace erklärt die Suche für beendet und befiehlt der Lazarettfregatte im Orbit, mit den Verwundeten nach Coruscant zurückzufliegen.
Draußen werden die Astromechdroiden unterdessen von hungrigen Gundarks angegriffen. Zwei der Bestien reißen R8 in Stücke und machen danach Jagd auf Erzwo.
Auf der Brücke ist Anakin inzwischen erstaunt, einen äußerst seltsamen Gegenstand zu finden, der so gar nicht in das Wrack passt: Einen blausilbernen Mandalorianerhelm. Als sich Anakin dem Helm nähert, beginnt Mace, das Puzzle zusammenzusetzen. Der kennt den Helm: Es ist der Helm Jango Fetts, des Mannes also, den er auf Geonosis getötet hat. Plötzlich wird ihm klar, dass Boba Fett einer der Klonfähnriche auf der Endurance war. Im letzten Augenblick zieht er Anakin mit der Macht von dem Helm weg, der mit einer Sprengfalle versehen worden ist. Im nächsten Moment explodiert der Helm!
Die Trümmerteile der Brücke gehen im Umkreis des Schiffs als tödliche Geschosse nieder, denen einer der Gundarks zum Opfer fällt. Der andere läuft ängstlich davon, womit R2-D2 für den Moment gerettet ist.
Aus einer Entfernung wird die Explosion auf der Brücke durch ein paar Elektroferngläser genau beobachtet. Auf einem Felsvorsprung sehen die Kopfgeldjäger Boba Fett, Aurra Sing, Bossk und Castas, wie ihr Plan scheinbar aufgeht.
Boba reicht es aber nicht, nur die Explosion beobachtet zu haben, er will sichergehen, dass Mace tot ist und dazu den Leichnam untersuchen. Castas gefällt das überhaupt nicht. Dass Aurra Sing Bobas Vendetta so eifrig unterstützt, geht ihm gegen den Strich, aber die Separatisten würden die Nachricht vom Tod zweier Jedi-Generäle reich belohnen. So springen Aurra, Castas und Boba auf ihre Gleiterräder und rasen zum Schiffswrack hinüber, um die Leichen zu begutachten, während Bossk zurückbleibt, um auf die drei Geiseln aufzupassen: Admiral Kilian, Ponds und ein Steuerungsoffizier von der Endurance.
R2-D2 ist seinen Gundarkverfolgern inzwischen entkommen und fliegt mit seinen Düsentriebwerken auf die verwüstete Brücke hinauf. Dort stößt er auf Anakin, der unter einem Trümmerberg feststeckt. Erzwo versucht, Anakin zu befreien, doch seine Versuche führen nur dazu, dass die Brücke beinahe auseinanderbricht. Das ganze Schiffswrack droht in sich zusammenzustürzen. Mit schwacher Stimme fordert Anakin Erzwo auf, zu den Raumjägern zurückzurollen, um vom Jedi-Tempel Hilfe anzufordern.
In diesem Moment sieht Erzwo, wie sich die Kopfgeldjäger auf ihren Gleiterrädern nähern. Castas, Aurra und Boba stoppen ihre Räder vor dem Wrack und machen sich dann auf den beschwerlichen Weg ins Innere der Endurance. Als die Kopfgeldjäger zur Brücke hinaufklettern, bewirft Erzwo sie in dem Versuch sie aufzuhalten mit Trümmerteilen und schließt Panzertüren vor ihrer Nase,. Als der Droide dann auch noch einen alten Thermaldetonator auf die Kopfgeldjäger wirft, hat Castas die Nase voll. Ihm ist das Wrack zu gefährlich, weshalb er den strategischen Rückzug antritt. Aurra muss Castas widerwillig rechtgeben und zieht sich mit Boba im Schlepptau aus der Endurance zurück.
Inzwischen ist Mace aufgewacht und muss feststellen, dass er, genau wie Anakin, auf der Brücke feststeckt. Er versucht, die Macht einzusetzen, um die Trümmerteile loszuwerden, die ihn festhalten, aber die Grundstruktur des Schiffs ist zu instabil geworden. Anakin versichert seinem Jedi-Kollegen, dass Erzwo bereits Hilfe holt. Der Jedi-Meister hat allerdings bei weitem nicht soviel Vertrauen in den kleinen Droiden wie Anakin.
Erzwo hat das Wrack unterdessen verlassen und kehrt zu den Raumjägern zurück. Doch wieder ist ihm ein Gundark auf den Fersen. Die Bestie springt auf Anakins Jedi-Raumjäger. Um das Tier loszuwerden, binedet Erzwo den Gundark an dem Jäger fest und schickt das Schiff dann auf die Reise. Der Jäger hebt ab, fliegt eine kurze Strecke und kracht mit voller Wucht in das Wrack.
Die neuerliche Explosion zieht die Aufmerksamkeit der Kopfgeldjäger auf sich, die dadurch entdecken, dass irgendwer im Umkreis des Wracks noch am Leben ist. Aurra befiehlt Bossk, alle Kommunikationskanäle zu unterbrechen. Dann gehen die Kopfgeldjäger eiligst an Bord der Sklave 1.
Erzwo springt inzwischen in den verbliebenen Raumjäger und versucht, eine Nachricht nach Coruscant abzusetzen, doch die Funkstörung kann er nicht durchbrechen. Deshalb zündet er die Triebwerke von Mace Windus Raumjäger und jagt dem Weltraum entgegen. Die Sklave 1 ist dicht hinter ihm, und Boba erkennt die Markierung auf dem Jedi-Raumjäger: Es ist Mace Windus Schiff. Eifrig macht er sich an die Verfolgung.
Mit Mühe und Not gelingt es Erzwo, dem Laserfeuer der Sklave 1 auszuweichen und einen der wartenden Hyperraumringe zu erreichen. Im letzten Augenblick springt Maces Raumjäger in die Lichtgeschwindigkeit und verschwindet im Hyperraum. Boba ist am Boden zerstört, doch Aurra ist sich sicher, dass es ihnen mit Hilfe ihrer Geiseln gelingen wird, Mace Windu doch noch zu erledigen.
Erzwo steuert seinen Raumjäger unterdessen direkt zum Jedi-Tempel auf Coruscant und stürmt ohne Sitte und Anstand in den Lageraum der Jedi, wo Plo Koon gerade über die militärische Lage referiert. Ahsoka ist überrascht, Anakins kleinen Droiden so aufgeregt zu sehen. Erzwo klinkt sich in einen Holoprojektor ein und spielt eine Aufzeichnung von Anakin ab, der darin um Hilfe bittet. Unverzüglich gibt Plo Koon Befehl, sein Schiff startklar zu machen.
Auf Vanqor begutachtet Mace unterdessen die Überreste von Jango Fetts Helm. Plötzlich erschüttert eine Serie von Explosionen das Schiff. Mace und Anakin scheint die Zeit davonzulaufen. Dann aber taucht vor den zerstörten Bullaugen der Brücke ein Kanonenboot auf, und Plo Koons Soldaten schießen Seile zur Brücke hinüber.
An Bord des Kanonenboots setzen Ahsoka und Plo Koon die Macht ein, um die zerfallende Brücke der Endurance soweit zu stabilisieren, dass Oberstleutnant Wolffe und ein Klonsoldat, Comet, hinüberspringen können, um Anakin und Mace zu befreien. Dann springen die vier zurück an Bord des Kanonenboots, während die Brücke hinter ihnen zusammenbricht.
Anakin und Mace werden auf Tragbahren gelegt und zu einem wartenden Lazarettkanonenboot gebracht. Sie haben schwere Verbrennungen erlitten, sind ansonsten aber unverletzt. Mace bedankt sich bei R2 für dessen hingebensvolle Pflichterfüllung.
R2-D2 | Boba Fett | Anakin Skywalker | Mace Windu | Aurra Sing | Castas | Bossk | Vanqor | Attentat | Coruscant | Jedi-Tempel | Ahsoka Tano | Plo Koon |
Matt Lanter - Anakin Skywalker
Terrence Carson - Mace Windu
Jaime King - Aurra Sing
Daniel Logan - Boba Fett
Robin Atkin Downes - Castas
Dee Bradley Baker - Klonsoldat und Bossk
Ashley Eckstein - Ahsoka Tano
James Arnold Taylor - Plo Koon
Tom Kane - Erzähler
Drehbuch: Eoghan Mahony; Drew Z. Greenberg, Brian Larsen Regie: Giancarlo Volpe
Adversity is friendship's truest test. - Freundschaft beweist sich in der Not.
In dieser Folge gibt es den seltenen Fall einer Aufnahme aus Sicht eines Droiden. Als R2-D2 mit den Gundarks rauft, gibt es eine Aufnahme direkt aus seiner Sicht, wo man seine ausgestreckten Greifer sieht. Als er später die herannahenden Speederbikes der Kopfgeldjäger entdeckt, kann man sehen, dass R2s Sicht ein Fernglas imitiert.
Während der Besprechung im Tempel, erwähnt Plo Koon den Hydian-Weg, eine Hyperraumroute, die ursprünglich aus dem EU stammt.
In den Trümmern der Endurance finden sich auch Teile von Kanonenbooten und AT-TE Läufern. Anakin und Mace Windu liegen in einem der Crewgräben auf der Brücke.
In dieser Folge treten erneut Plo Koons Klonsoldaten auf - das Wolfsrudel - ebenso wie das Kanonenboot, das mit der Nasenbemalung geschmückt ist und der Schrift "Plos Brüder".
Die Speederbikes der Kopfgeldjäger haben eine Beschriftung in Aurabesh, welche lautet: "Lasst uns endlich losfahren".
General Kenobi, vor Jahren habt Ihr meinem Vater in den Klonkriegen gedient...
-Prinzessin Leia
Unter der Leitung von George Lucas und Dave Filoni erzählt Star Wars: The Clone Wars Geschichten aus dem größten Konflikt des Kriegs der Sterne. In einem einzigartigen Animationsstil kämpfen bekannte Filmfiguren wie Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Dooku und General Grievous an der Seite von Helden und Schurken des Erweiterten Universums wie Asajj Ventress und Aayla Secura und brandneuen Charakteren wie Anakins Padawanschülerin Ahsoka Tano in epischen Schlachten, auf gewagten Rettungseinsätzen und bei verdeckten Missionen auf tausend Welten um das Schicksal der Galaxis.
Zwischen Episode II - Angriff der Klonkrieger und Episode III - Die Rache der Sith tritt der Krieg der Sterne in eine neue Ära ein. Die Fernseh-Zukunft der Saga hat begonnen.
Weiterführende Informationen
Im Handel
Kinofilm (DVD) | Kinofilm (Blu-Ray)
Staffel 1 (DVD) | Staffel 1 (Blu-ray)
Staffel 2 (DVD) | Staffel 2 (Blu-ray)
Staffel 3 (DVD) | Staffel 3 (Blu-ray)
Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Staffel 4