Laut Phantastik.de ist Episode II in England um eine kleine Szene gekürzt worden, damit der Film dort auch für unter 12-jährige freigegeben werden konnte.
Bei dieser Szene handelt es sich (unverständlicherweise für mich) um die "Kopfnuss", die Obi-Wan von Jango Fett im Kampf auf Kamino bekommt.
Warum gerade diese Szene gewählt wurde, ist mir nicht ganz klar, gab es doch weitaus brutalere Aktionen...
Vielen Dank an Slave für den Hinweis.
Seite 1
D.Skywalker
Jeane
Darth-Bane
goodDarthVader
klorian
Bernd Kenobi
Bail
Matthew Oaks
Loki
Cougar
Marcel
Deswegen gibts doch auch die zwei Versionen des Jango-TV-Spots: die ursprünglich (in den USA) veröffentlichte Version enthält nämlich die Kopfnuss. Also haben sie für UK den Spot modifiziert. Ich möchte nicht wissen, was bei uns alles für eine Altersfreigabe ab 6 rausgeschnitten hätte werden müssen... (wahrscheinlich wäre Episode 2 dann *noch* kürzer als MiB 2 )
Talon K
Skywalker
Also nochmal gaaanz langsam: Episode 2 ist in D ab 12 und wurde bei den Briten (British Board of Film Classification, http://www.bbfc.co.uk) genauso eingestuft. Durch das Weglassen 1 ganzen Sekunde (Jangos head-butt) wurde er als PG (Parential Guidance) eingestuft. PG-Filme dürfen von Kindern jedes Alters gesehen werden, die Entscheidung liegt bei den Eltern. Die Entscheidung, ob der Film ungekürzt "ab 12" oder gekürzt "PG" in die Kinos kommt, trifft der Verleih...
Übrigens ist die klassische Trilogie in UK als "U" (Universal) eingestuft, also unserem "ab 0"! Zum Vergleich: Episode 4 und 5 sind bei uns "ab 6", Episode 6 sogar "ab 12". Spinnen die Briten oder doch die Germanen?
Talon K
Is mir im Endeffekt egal, ich bin 17 in sofern bin über jede Szene froh die ich von Star Wars sehe. Und ob die Filme nun ab 0, 6 oder 12 Jahren sind is mir egal, hauptsache sie sind gut und Tatsache ist. Die Star Wars Filme sind einfach die besten Filme allerzeiten und das werden sie auch immer bleiben. Und auch bei EP3 wird sich das nicht ändern, schließlich hat mich George Lucas noch nie enttäuscht!
Skywalker
tom
DarthShaden
Kuppi
Nicht komisch. Entscheidend ist wohl dabei, ob die Aktionen von Kindern nachgemacht werden können. Also: keine realistischen, zeitgenössischen Waffen, keine gefährlichen Kampftechniken (und da gehört u.a. die Kopfnuss dazu). Alles, was auch für Kinder klar als Fantasy zu erkennen ist, ist dagegen erlaubt, solange Gewalt nicht übertrieben dargestellt wird und kein Blut fliesst. So ists nun mal auf der Insel...
P.S. Was in D oft aus Filmen gemacht wird, damit sie noch eine Altersfreigabe "ab 16" bekommen, geht auf keine Kuhhaut. Da fliegen schonmal ganze Schlüsselszenen raus
Talon K
DLWOS
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare