In unserer Interview-Reihe, in der wir verschiedene deutsche Star-Wars-Berühmtheiten nach ihren Episode I-Erlebnissen gefragt haben, geht es in den Animations-Bereich:
Christian Press war Dialogregisseur von Star Wars Rebels und bei ein paar LEGO-Star-Wars-Projekten. Aktuell führt er auch bei der neusten Animations-Serie Star Wars Resistance die Dialogregie, die im Herbst in die 2. und letzte Staffel startet.
Wo und wann hast du Episode I: Die dunkle Bedrohung zum ersten Mal im Kino gesehen?
Ich kam gerade aus Amerika und das Erste, was ich in Europa gemacht habe, war, in Berlin, im alten Zoo-Palast, EP-I auf deutsch zu sehen. Ich hatte ein Fan-Date mit einer zauberhaft geschminkten Amidala und hab' echt lange in der Warteschlange für Karten angestanden, obwohl ich ihn erst - glaube ich - am 3. September gesehen habe.
Wie hast du damals den Film nach dem Kinobesuch empfunden?
Ich fand ihn in seiner Tonalität eher romantisch-naiv, im Sinne des Anfangs von Georges Saga in ihren geplanten neun Teilen. Allerdings dachte ich auch, dass die Qualität der Spezialeffekte kurioser Weise nicht an das damalige Niveau von ILM heranreichte und dass das Design an vielen Stellen etwas mehr "historic used look" hätte sein können.
Wie hat sich für dich Episode I im Laufe der letzten 20 Jahre verändert?
Wenn man die Prequels jetzt als Einheit sieht, wirken sie wesentlich stimmiger, als Episode Eins damals alleine stehend. Das gilt für mich sowohl formal, als auch inhaltlich, denn wir haben ja seit der Erstveröffentlichung viele weitere Details über die Szenarien erfahren, die wir damals noch nicht kannten. Episode Eins ist soetwas wie die "Sissi" von Star Wars im Kino...
Was ist deine Lieblings-Szene in Episode I?
Mein Lieblings-Moment und zugleich der, dessen Publikums-Reaktion auch immer die größte war, ist der Auftritt von Darth Maul mit dem Zünden seiner Klingen. Aber meine Lieblings-Szene bzw. -Sequenz ist das Podrace, in dem Schnitt, Kamera und Ton auf eine neue Stufe der Verfolgungsjagd, respektive des Rennsports, geführt wurden.
Wir Danken Christian Press für seine Zeit und freuen uns auf viele weitere tolle Synchronisationen von Star-Wars-Serien.
Morgen geht es mit unseren Kurzinterviews weiter, wo wir ein Ausflug ins Marketing machen und denkt noch an unser Episode-I-Gewinnspiel...
Seite 1
Bisher keine Kommentare vorhanden. Schreib jetzt den ersten!
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare