Aufgrund diverser sprechender Figuren und Masken kommen wir nun in den Genuss, erste Dialogzeilen der Figuren Kylo Ren, Finn und Captain Phasma hören zu können.
Beachtlicherweise ist eine Zeile von Kylo Ren bereits aus einem Spoiler bekann. Wieder eine Bestätigung.
Kylo Ren
Inhalt entfernt: Zur Originalquelle
I’ve felt it too. (Ich habe es auch gespürt.)
You know what I’ve come for. (Du weißt, weshalb ich hier bin.)
Together we will destroy the Resistance and the last Jedi. (Zusammen werden wir den Widerstand und den letzten Jedi zerstören. [oder „die letzten Jedi“])
Don’t fight it. (Kämpfe nicht dagegen an.)
You know you can’t, I am immune to the light. (Du weißt, dass du das nicht kannst, ich bin immun gegen das Licht.)
We will send it away. (Wir werden es wegschicken)
I’ve been waiting for this day for a long time. (Auf diesen Tag warte ich schon eine lange Zeit.)
Is it true you’re just a scavenger? (Ist es wahr, dass du nur eine Schrottsammlerin bist?)
Don’t be afraid. (Fürchte dich nicht.)
That weapon is mine. (Diese Waffe gehört mir.)
Finn
Inhalt entfernt: Zur Originalquelle
My name’s Finn, and I’m in charge now! (Mein Name ist Finn und jetzt habe ich das Kommando!)
We go back to Jakku, we die. (Gehen wir zurück nach Jakku, sterben wir.)
Stay low and put up the shields. (Bleib unten und fahr die Schilde hoch.)
We need cover, quick! (Wir brauchen Deckung, schnell!)
FN2187, I don’t.. know what… to do! (FN2187, ich weiß nicht… was ich… machen soll!)
I never should have rescued you. (Ich hätte dich nie befreien sollen.)
I’ve had a pretty messed up day (Ich hatte einen ziemlich verrückten Tag.)
Captain Phasma
Inhalt entfernt: Zur Originalquelle
Move to your ships, now. (Zu euren Schiffen, sofort.)
On my command… (Auf meinen Befehl…)
Fire, FN2187. (Feuer, FN2187.)
Submit your blaster for inspection. (Übergebt eure Blaster zur Inspektion.)
Tausend Dank all die vielen Einsendungen. Ihr seid toll!
Bin gespannt: "Der letze Jedi" oder "die letzten"! 🙂
2187 war zufällig die Zellennummer von Leia auf dem Todesstern.
😉
der Film 21-87 inspirierte George Lucas zu seinem Film THX-1138
Finn´s Texte lesen sich wie dialoge mit Poe.
Steht also FN für Finn N. oder nennt er sich Finn als lautsprache seiner Dienstnummer und heißt ganz anders?
McSpain
ich glaube auch das FN-2187 Finn´s Dienstnummer ist.
Hört sich alles sehr zweideutig an bei kylo.
„he, da liegt ja stroh!“ 😀
Ok, mal im ernst: Kylo liest sich für mich wie Auszüge aus der OT von Darth Vader. Ich weiß nicht so recht was ich davon halten soll.
Was mich jetzt am meisten interessiert: Jedi in Einzahl, also Luke, oder Mehrzahl, also Luke und seine Padawane.
Erstaunlich, wie so ein paar Zeilen von ein paar Spielzeugfiguren mir ein Lächeln aufs Gesicht zaubern können; das konnten bisher nur die Toy Story-Charaktere!;)
@Kanan Kenobi
"Was mich jetzt am meisten interessiert: Jedi in Einzahl, also Luke, oder Mehrzahl, also Luke und seine Padawane."
So oder so, es sind nur sehr wenige Jedi, sonst würde man nicht von den letzten Jedi sprechen.
Auf jeden Fall ist jetzt schon klar, dass Kylo deutlich mehr Sprechzeit bekommen wird als Darth Maul in EPI.:lol:
Könnte sein, dass eher Phasma den Maul machen wird diesmal.
Bei Captain Phasma ist ein Video zu Kylo Ren^^
Btw. ich finde Captain Phasma richtig toll 🙂
Mir gefällt die Stimme von Kylo Ren schon jetzt. Er klingst finster, aber völlig gelassen und selbstsicher. Er wird also nicht so wankelmütig sein, wie angenommen.
Ich glaube, Kylo Ren wird ein wirklich toller Filmbösewicht, der locker in die Fußstapfen von Vader treten kann. Auf General Hux bin ich aber auch sehr gespannt. Gestern habe ich mir Ex Machina angesehen, toller Film, mit einem Ende, das zum Nachdenken anregt. Jedenfalls gefällt mir Domhnall Gleeson. Auch in "Alles eine Frage der Zeit" spielte er einen netten Kerl und als Hux macht er einen wirklich fiesen Eindruck, ganz anders, als man ihn so bisher kennt.
Ob man Phasma eigentlich auch ohne Helm sehen wird?
@Parka Kahn: Mein Fehler, jetzt ist das richtige Video drin.
Hatte das heute Nacht schonmal erwähnt, aber finde den Kommentar nicht mehr.
Ich höre an der Stelle, wo die Quellen sagen, es wären Störgeräusche da, etwas anderes. Dazu muss man konzentriert hinhören.
Nicht „we will send it away“, wie ihr es übernommen habt, sondern:
„No one will stand in our way.“
(Bei Reddit schrieb ein User „nothing“ statt „no one“, was auch möglich wäre.)
Captain Phasma klingt ja mal sehr relaxt 😆 „Fire“. Voll entspannt, ohne jede Aufregung, die im Kampf wohl eher normal wäre. Gefällt mir irgendwie. Hoffentlich geht sie nicht in Episode 7 drauf. Ist Captain Phasma vielleicht sogar ’ne KI? Also ein Droide?
Ja, hat einen gewissen Navigationssystem-Vibe.
Oder wie eine weibliche HAL 9000.
Überraschend und interessant zugleich.
Ich denke Phasma hat einfach den angedrillten Duktus eines Sturmtrupplers.
Glaube ich nicht. Zum Beispiel ein "Haltet sie auf, knallt sie ab" ertönt viel energischer. Im Vergleich dazu ist ein emotionsloses "Fire" schon sehr trocken. Wie gesagt, gefällt mir, aber an einen simplen Drill kann ich nicht glauben.
Sie ist ja auch eine Kommandantin. Dennoch fehlt der Kontext. Wenn Sie irgendwo steht und einen Feuerbefehl gibt muss das ja nicht in einem gehetzten Feuergefecht sein. Evtl ein Exekutionsbefehl. (Ich verzichte mal auf Spoiler bei der vermuteten Einordnung der Szenen.
Auf den Packungen steht übrigens ‚Erstes Kommando‘ für ‚First Order‘ 🙂
Das ist raffiniert.
Ein Kommando kann ein Befehl sein oder eine Gruppe von Soldaten.
Order kann ein Befehl sein oder ein Orden von Rittern/Mönchen etc. (oder Ordnung bedeuten).
Ergo hat man sich weniger an der direkten Bedeutung aufgehalten, sondern es geschafft, die Doppeldeutigkeit (Dreifachbedeutung wäre vielleicht zu viel verlangt oder unnötig gewesen) zu retten.
Gefällt mir.
@gufte: Hast du zufällig ein Foto für uns?
@McSpain
Hast Recht, der Kontext ist sehr wichtig. Nur ist keine einzige Vertonung von Phasma irgendwie emotional. Wir werden sehen. Ich fänds jedenfalls spannend, wenn sie eine KI wäre.
@H0wlrunner: Ugh, ne, bitte nicht! Hört sich aber wirklich so an.
Nun, würde aber einmal für mich mehr die Erinnerung an "klassische Zylonen" (https://starwarsmemories.files.wordpress.com/2008/11/zylonen.jpg) unterstreichen, wenn es eine KI wäre.
Zudem wären es wieder – zumindest in Maßen – auch KIs als Befehslhaber, wie in der PT.
Nicht falsch verstehen, ich mag Captain Phasma und finde das Design echt gut. 🙂
Kylo kleine Figur: Schrott, klingt fürchterlich und viel zu sehr nach Vader!
Bei der großen Maske gefällt mir die Stimme aber richtig gut! 🙂 Ich denke, das kommt einfach daher, dass bei der kleinen Actionfigur die Lautsprecher be..scheiden sind. 😉
Phasma hat eine sehr kalte und autoritäre Stimme. Toll. 😀
Finn … ja, also diese kleinen Actionfiguren klingen nicht besonders gut. Manche Lines scheinen von einer anderen Person zu stammen. Ich glaube, seine Stimme im Film wird weitaus besser sein. So ist das schon okay.
@Darth Duster
Doch, bitte, bitte eine KI 🙂
Wer weiß, das ist jetzt die wildeste Spekulation überhaupt. Vielleicht ist Phasma auch ein Prototyp, ihr Äußeres ist gar kein Anzug sondern wirklich ein Droide im Sturmtruppler-Design. Hat Phasma nicht sogar exakt dieselben flachen Fingerkuppen wie C3PO? Vielleicht gar kein Zufall. Und da die First Order vielleicht gar nicht viele Anhänger hat, wären KI-gesteuerte Truppler eine Alternative zu Klonen.
Spoiler
Ich habe mir die Sturmtruppler noch einmal angesehen, genauer gesagt ihre Finger. Und die sind völlig normal gewölbt, nicht platt und erlauben so mehr Fingerspitzengefühl. Phasma ist ein Cyborg/Droide. *bäm*
Ich tippe mehr auf Cyborg, denn bei einem Droiden würde man vermutlich auf Anhieb erkennen, dass es kein Mensch ist. Zumindest war es bislang bei Star Wars so.
Außerdem noch folgendes:
Addiert mal zusammen Kylo Ren + Captain Phasma
Dunkle Seite Nutzer, schwarz gekleidet, Helm, Maske, tiefe Stimme, super Pilot, militärischer Anführer, Umhang, Cyborg
Hm, auf wen könnte diese Beschreibung denn nur passen? Also mir fällt da keiner ein…
😉
@Duster:
Sorry, sehe es jetzt erst.
Hier gibt’s nun auch den ersten Stormtrooper-Dialog (abgesehen von Finn):
https://www.youtube.com/watch?t=45&v=i_nd8PiajhI
bei 00:35 gehen die Stimmen los.
Hallo, ich möchte mich erstmal als Neuabkömmling dieser wunderbaren Community vorstellen 🙂
Nun zum Post. Ich finde die Stimme von Kylo Ren im englischen schon ziemlich düster und gut gelungen. Ich bin schon so hart gehyped und freue mich schon so sehr auf den Film und die kommenden Star Wars Jahre 🙂 !