Gute Nachrichten für Freunde deutscher Legends-Literatur: Wie die Kollegen der Jedi-Bibliothek berichten, wird Panini den Roman Shadow Games von Michael Reaves und Maya Bohnhoff übersetzen.
Shadow Games war im November 2011 im englischen Original erschienen und wird im September 2015 auf Deutsch erscheinen. Als Titel wird naheliegenderweise Schattenspiele gehandelt, doch dies ist noch nicht endgültig.
Noch lässt sich das deutsche Werke nicht vorbestellen. Nähere Informationen zum englischen Original findet ihr hier, bestellen könnt ihr es dort.
Seite 1
Byzantiner
Byzantiner
loener
Redakteur
Byzantiner
Ian Starrider
Byzantiner
Kann mich Byzantiner nur anschließen. Für mich ist Shadow Games auch eines der besten Werke des EUs und war für mich damals als Einstieg ins "auf englisch lesen" definitiv besser als ziemlich vieles, was ich vorher auf deutsch lesen konnte.
Insofern freut es mich für alle, die den Roman jetzt auf deutsch lesen können.
Y Wing Gold1
Oha, kommt der auch noch. Hätte ich nicht mehr mit gerechnet. Die Reaves-Romane hatten ja aber alle lange Verzögerung, soweit ich weiß.
Ansonsten fand ich ihn in Ordnung, nicht grandios, aber doch ganz ordentlich. Er ist inhaltlich eben etwas abseits der sonstigen Romane. Unnötig fand ich, glaube ich, nur, dass sie es nicht lassen konnten, gewisse Charaktere einzubauen...
Übrigens muss man kein "Legends-Literatur"-Freund sein, um solche Romane gerne zu lesen. Ich denke, dass jeder, der sich für Star-Wars-Literatur begeistern kann, hier ruhig zugreifen darf.
"Mir war nicht bewusst, dass man den Smiley so auffassen kann"
Echt nicht? Also ich lese den hier des Öfteren eher abwertend (auch eine Form neben der Ironie). Das letzte Mal, glaube ich, als man sich daran ergötzt hatte, dass jemand hier nicht mehr schreiben durfte.
Chrissi
johan solo
Darth Jorge
johan solo
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare