StarWars.com hat glücklicherweise ein Protokoll des zurückliegenden Star Wars Rebels-Panels veröffentlicht, welches vor einigen Stunden auf der San Diego Comic Con stattfand.
Wir haben es für euch vollständig übersetzt...
Ab die Post! Ein neuer Clip zeigt den Inquisitor gegen Kanan!
Sehr positive Resonanz auf den Clip! Gastgeber David Collins betritt die Bühne. Er bringt die ausführenden Produzenten Dave Filoni und Simon Kinberg mit, ebenso die Stars Freddie Prinze, Jr., Vanessa Marshall, Steve Blum, Tiya Sircar und Taylor Gray – zum ersten Mal sind sie gemeinsam auf einem Panel.
Viele der Bestzungsmitglieder haben den Clip nun zum ersten Mal gesehen. Zu einer Frage in Bezug auf des Inquisitors drehbares Lichtschwert meint Dave Filoni, er habe die Designerin Amy Beth Christensen gefragt, ob sie Ideen dazu hätte. Sie nutzt einen älteren, unbenutzten Griff aus The Force Unleashed. Simon Kinberg meint, man habe eine Serie im Ton der alten Filme erschaffen wollen. "Unsere erste Entscheidung, die wir trafen, war dass sie vor Eine Neue Hoffnung spielen sollte."
Freddie Prinze, Jr. sagt, er mache die Machtstoßbewegung während Synchro-Aufnahmen macht. Die Besetzung nennt einheitlich Vanessa Marshall den größten Star Wars-Fan der Gruppe.
Wird es viele Lichtschwertkämpfe geben? Filoni meint, dass die in dieser Epoche verbliebenden Jedi sich "gänzlich verstecken". Sie können sich nicht offen zeigen. Es werden allerdings Leute geboren, die die Macht berühren können. Es wird sehr wie die Klassische Trilogie sein – die Lichtschwertduelle werden große Auswirkungen haben.
Taylor Gray meint, dass Ezra der Ghost-Crew zunächst nur zögerlich beitritt, sich dann allerdings doch dazu durchringt.
Steve Blum macht die Stimme von Zeb. Sehr geil!
Licht aus – und neuer Clip! Ezra wird von Sturmtruppen verfolgt und Zeb kommt zur Rettung – in einem gekaperten TIE-Jäger. Großer Applaus.
Dave Collins spricht über das komische Element des Clips. Kinberg: "Das Komödiantische war ein großer Teil der klassischen Filme und es entsprang Charakteren." Ebenso in Rebels. Er spricht über die Familiendynamik innerhalb der Besetzung und die Ghost, die wie ihr Zuhause ist. Das charakterbasierte Komische wird teils daher rühren.
Dave Filoni spricht über die Figuren der Klassischen Trilogie und dass ich die Fans ihnen sehr verbunden fühlten. The Clone Wars war anders, da es dort so viel mehr Figuren gab. Rebels wird da mehr wie die Klassische Trilogie sein.
Danach gefragt, wie es sei, die Dialoge als Ensemble aufzunehmen, gab Prinze an, dass dies ein dickes Plus sei. Er kriegt mit, wie die anderen Darsteller auf ihn reagieren. Vanessa Marshall sagt "es ist so viel lebhafter, wenn wir das zusammen machen". Tiya Sircar sagt, dass sie alle ihre Figuren schon verinnerlicht haben. Hera ist die Mutter und Vanessa ist sehr mütterlich, die immer dafür sorgt, dass jeder was zu essen hat. Taylor ist wie Ezra - alle necken ihn.
Viel Raum für Improvisation gebe es wohl nicht, dennoch lässt Filoni sie ein paar Änderungen machen, sagt Sircar. Marshall merkt an, dass Blum auch ein paar Sturmtruppen spielt. In Videospielen war er schon "Stormtrooper A, Stormtrooper D", etc.
Filoni liebt die Prequel-Ära, als er jedoch endlich Sturmtruppen und TIEs für Star Wars Rebels zeichnen durfte, war das was besonderes. "Ich habe keinen TIE-Fighter in einer neuen Aufnahme seit dem neuen Star Tours gesehen." Als visueller Leitfaden diente die Arbeit von Ralph McQuarrie, weshalb die Serie einzigartig, aber auch sehr Star Wars-mäßig sein wird.
Kinberg sagt, dass er sich wieder wie ein Kind fühlte, als er für Obi-Wan Kenobi geschrieben hat.
Kinberg: "Ich hätte mir als Kind nie vorstellen können, dass ich mal daran beteiligt sein würde ein neues Star Wars zu erschaffen... Star Wars hat sowas religiöses, das es von anderen Titeln oder Universen unterscheidet... Es ist ein Traum. Der Spaß an Rebels ist, wieder zu den klassischen Filmen zurückzukehren."
Sircar: "Die Fans waren so unglaublich wundervoll auf Twitter und auch von Angesicht zu Angesicht. Leute, die die Sendung noch nicht gesehen haben, waren so nett." Sie kann es nicht erwarten, dass diese Leute Rebels endlich zu sehen kriegen.
Marshall und Sircar wurden zu Ehrenmitgliedern der Fangruppe Mandalorian Mercs ernannt! Marshall sagt, wenn man A New Dawn liest, wird man versehen, warum Hera diese Crew zusammengestellt hat. Filoni sagt, dass Star Wars schon immer starke und einzigartige weibliche Figuren hatte "und das soll so bleiben".
Ein neuer Ausschnitt! Hera und Sabine inspizieren einen zerstörten Hangar. Schreiende Kreaturen um sie herum.
Collins fragt nach dem spannungsgeladenen Ton des Ausschnittes. Filoni sagt, sie wollten die Hierarchie der Gegner wieder aufbauen und merkt an, dass wenn Darth Vader auftauchte, die Leute wegliefen. Das war kein Scherz.
Was ist der Stand der Rebellen-Allianz zu diesem Zeitpunkt? Kinberg: "Das ist gerade der Anfang, die erste Saat." Er vergleicht es mit den kleinen Anfängen der Amerikanischen Revolution. "Das sind 4-5 Leute, die sich gegen scheinbar unüberwindbare Hindernisse zusammenschließen."
Marshall empfindet die Handlung als sehr mächtig. "Sie ist wirklich inspirierend." Filoni sagt, es sei nicht so, dass die Rebellion sich sofort geformt hat, nachdem das Imperium die Macht ergriffen hat. Die Jedi wurden als Verräter dargestellt. "Ich glaube, die Leute hatten den Krieg einfach satt und akzeptierten das." Es brauchte Zeit, damit die Leute zurückschlugen. Prinze: "Man wird die Gründe sehen, weshalb einige von ihnen sich auflehnen und kämpfen" und erwähnt dabei, dass die Serie zeigen wird, wie das Imperium die Leute in der ganzen Galaxis unterdrückt.
Ist Kanan gefühlstief? Prinze sagt, dass er mit Samurai-Filmen aufgewachsen ist und versucht, diese Mantalität in die Rolle einfließen zu lassen. Er sagt, dass Kanan eine dunklere Seite hat - er war jung, als die Order 66 ausgerufen wurde. Sein emotionales Heranwachsen und sein Heranwachsen als Jedi ist also zu kurz gekommen. Er wird aber durch die Verbindung zu Ezra wachsen. Darüber, die Rolle zu spielen: "Es gibt da einen schmalen Grat, da man einen Jedi möglichst perfekt darstellen will... Ich nehme das sehr enrst." Taylor Gray sagt, dass Ezra Kanan vertraut, wie man auch im ersten Ausschnitt gesehen hat.
Fragen der Zuschauer! Werden wir James Arnold Taylor als Obi-Wan in der Serie sehen?
Kinberg: "Mehr als ihr in diesem Trailer seht." Filoni lacht und sagt, "Das ist ja interessant..."
Wie ist Chopper?
Filoni: "Chopper ist wie eine Katze... die Katze macht Dinge dann, wenn sie es will. Wenn man also etwas repariert haben will und Chopper am Montag den Auftrag gibt, wird er es vielleicht bis Freitag repariert haben." Prinze sagt, dass Choppers Töne tatsächlich in den Drehbüchern stehen.
Werden Figuren aus The Clone Wars in Gastrollen auftreten?
Filoni: Die Frage höre ich oft und gerne. Um ehrlich zu sein wäre es von mir komplett wahnsinnig, keine dieser Figuren in Rebels vorkommen zu lassen. Gleichzeitig bin ich aber der Meinung, dass unsere neuen Figuren für sich stehen müssen.
Wird Yoda in der Serie vorkommen?
Kinberg: Siehe die vorangegangene Antwort.
Dient das Erweiterte Universum als Inspirationsquelle?
Kinberg: Ich würde sagen, wir verwenden Material von absolut überall. Aber die Serie ist in erster Linie von McQuarrie, der klassischen Trilogie und neuem Material geprägt. Wir wollen, dass sich jeder, vor allem auch die kommende Fan-Generation, in diese Figuren verlieben wird, genau wie das einst bei Han, Luke und Leia der Fall war.
Wie umfassend ist Rebels? Und ist es im Vergleich zu The Clone Wars stärker in sich abgeschlossen?
Filoni: Ja, es ist eher in sich abgeschlossen. Bei The Clone Wars mussten wir alle paar Wochen neue Zivilisationen entwickeln. Bei Rebels haben wir eher einen zentralen Schauplatz und unsere Gruppe von Hauptfiguren.
Welche Typen von Sturmtruppen wird es in der Serie geben?
Filoni: Die Filme haben immer neue Elemente gebracht: AT-ATs, Schneetruppen, usw. Die 501. Legion hätte sicher gerne neue Modelle als Vorlage, also werden wir unser Bestes tun, ihnen welche zu verschaffen.
Wie läuft die Zusammenarbeit mit Greg Weisman?
Filoni: Ohne ihn hätten wir diese Serie nicht zum Laufen gebracht.
Kinberg: Er beeinflusst die Serie maßgeblich.
Was war Filonis Lieblingsstaffel von The Clone Wars?
Filoni: Schwer zu sagen, aber die beiden Folgen mit Chewbacca und Ahsokas abschließende Geschichte sehe ich mir am häufigsten an.
Seite 1
Bei soviel SW am Morgen kommt man ganricht zum Frühstücken.
Schönes Interview. Bestätigt so ziemlich alles was ich mir von der Serie erhoffe und bislang auch in ihr sehe.
Und nur um es nochmal hervorzuheben, besonders dieser Satz hier:
" Wir wollen, dass sich jeder, vor allem auch die kommende Fan-Generation, in diese Figuren verlieben wird, genau wie das einst bei Han, Luke und Leia der Fall war. "
Die neuen stehen vllt im Fokus aber die Alten werdne nicht vergessen. Man wird sich also um eine gute Balance bemühen.
(zuletzt geändert am 25.07.2014 um 10:34 Uhr)
Psychotikus
hört sich alles ziemlich gut an, kanns auch kaum erwarten die ersten folgen zu sehen, vor allem als fan der original-triologie-ära...
kann einer von euch den satz hier etwas näher beleuchten bzw. interpretieren:
"Collins fragt nach dem spannungsgeladenen Ton des Ausschnittes. Filoni sagt, sie wollten die Hierarchie der Gegner wieder aufbauen und merkt an, dass wenn Darth Vader auftauchte, die Leute wegliefen. Das war kein Scherz."
Vaders Fist
Sehr interessant das Ganze. Vor allem bietet es wieder einen kleinen Eindruck was hinter den Kulissen abgeht. Am meisten haben mich aber dann doch die Antworten auf die Fragen interessiert.
Das CW Figuren eine Gast Rolle haben werden war doch bereits klar. Allein schon wo wir jetzt *Spoiler*Luminara Umduli und Obi Wan gesehen haben sollte es klar sein. *Spoiler* Ich rechne auch fest damit, dass wir später so einige Kopfgeldjäger aus Clone Wars wiedersehen werden. Was Ashoka angeht, wird es sich Filoni kaum die Serie hindurch verkneifen können, ihr einen Auftritt zu gönnen.
Seine Antwort bezüglich Obi Wan lässt mich mal auch stark vermuten, dass die Nachricht nicht sein einziger Auftritt in der Serie sein wird.
Nun komme ich zum Punkt Sturmtruppen. Ich habe eigentlich schon damit gerechnet, dass wir verschiedene Einheiten sehen werden, dachte aber eher, dass es sich auf Spezialisten beschränkt, wie beispielsweise einem Imperial Commando Squad. Hier könnte es aber doch so weit gehen, dass es eine Legion betrifft, bei der 501st bzw. Vader's Fist wäre es natürlich verständlich, wenn diese sich von den anderen Stormtroopern abheben würde.
Meine Frage bezüglich der Sturmtruppen wäre eher gewesen, wie viele davon noch Klone sind und ob wir noch Clone Commander wie Cody, Bacara, Thire etc. in ihren Postionen sehen. Gerade ein Cody oder Rex wäre doch sehr interessant wiederzusehen, im Bezug auf die Order 66.
MendonC22
@vaders fist:
Ich denke das bedeutet einfach nur das man den Antagonisten im Großen und Ganze eine ernstzunehmende Rolle schreiben wird, wie man es ja vorher auch schon angekündigt hatte. Bzw das man die Guten hier nicht als übermächtig darstellt.
@Mendon: Ich vermute sie wollten da einfach noch nicht zuviel verraten. Bisher sind ja die Bezüge zur PT erkennbar. Denk mal man wird darauf noch eingehen. Wär aber doof schon alles zu verraten.
Psychotikus
Hört sich doch alles sehr gut an! Danke an SWU für Eure ganze (Übersetzungs-)Arbeit!
"Prinze: "Man wird die Gründe sehen, weshalb einige von ihnen sich auflehnen und kämpfen" und erwähnt dabei, dass die Serie zeigen wird, wie das Imperium die Leute in der ganzen Galaxis unterdrückt."
Das find ich gut und bin gespannt was man da zu sehen bekommt.
@Psychotikus
Zitat:
"Die neuen stehen vllt im Fokus aber die Alten werdne nicht vergessen. Man wird sich also um eine gute Balance bemühen."
Musste man das jemals bezweifeln? Ich weiss, hier sind viele Pessimisten unterwegs, aber für mich Stand das immer ausser Frage! Über was wurde nicht alles gemeckert:
- In Star Wars jemand mit dem Namen 'Sabine'
- DIe Ghost ist ein hässliches Raumschiff
- Der Inquisitor ist nur ne billige Kopie vom Mortis-Sohn
- Der Bart von Kallus ist Mist und schlecht animiert
- Eine Mandalorianerin die Graffiti sprüht und ne rosa Rüstung trägt
etc.
In einem Jahr hat man sich, wie zuvor bei TCW, an die Optik von Rebels gewöhnt und alles, was vorher bemängelt wurde, wird, bis für ein paar Dauer-Nörgler, ganz normal sein und einfach zu Star Wars dazu gehören... Vieles, was Anfangs bemängelt wurde, wird ja sogar inzwischen schon als "normal" angesehen. In den Kommentaren zum neuen Trailer überwiegen (zumindest bisher noch) die positiven Resonanzen und es wird immer weniger über die, von mir oben aufgeführten Dinge gemeckert.
@Vaders Fist
In einem anderen Interview hat Filoni das mal etwas genauer erklärt:
Wegen einer kleinen Schar Aufmüpfiger bewegt Vader seinen Arsch nicht aus seiner Meditationskapsel. Zuerst kümmern sich z. B. Agent Kallus um diese Aufmüpfigen. Als dann festgestellt wird, dass sich ein Jedi dabei befindet, kommt der Inquisitor ins Spiel. Bis diese kleine Rebellengruppe aber so viel aufsehen erregt, dass Vader (oder gar der Imperator) sich einmischt, müssen sie sich erstmal behaupten und sich als eine tatsächlich ernstzunehmende Gefahr für das Imperium rausstellen.
Genau diesen Ablauf meinte Filoni mit "Hierarchie der Gegner (=Imperium) wieder aufbauen".
(zuletzt geändert am 25.07.2014 um 13:50 Uhr)
smith
@smith:
Anfangs habe ich da schon dran gezweifelt was aber nicht an TCW lag sondern eher an den Vorurteilen wenn man an Disney denkt. Die Sorgen sind ja auch schnell verflogen aber ich wollts nochmal hervorheben damit dieses Argument welches von vielen benutzt wird endlich vom Tisch ist.
Das ändert vllt nichts deren subjektiven Empfinden aber man kann jetzt eben nicht mehr sagen das SW bewusst nur noch auf neue Generationen abzielt.
Die Aufmerksamkeit des Imperators erwecken die Rebellen erst mit der Vernichtung des ersten Todessterns würde ich mal tippen. Das dürfte ihn dazu bewegt haben einen Plan zu schmieden um die Insekten endgültig los zu werden. Ich wäre ganz froh darüber wenn man ihn nicht in der Serie zu sehen bekommt...
(zuletzt geändert am 25.07.2014 um 13:52 Uhr)
Psychotikus
@ Psychotikus
Diese Vorurteile wird man leider nie ganz vom Tisch bekommen - für einige ist TCW auch bis Heute Kinderkram.
Manche vermissen halt zu sehr das etwas erwachsenere EU und manche sind in einem Alter (ich sag mal 16 bis Mitte 20) wo Zeichentrick/Animation und Disney nicht "Männlich" genug sind - zumindest fällt mir Häufig auf, dass gerade die Fraktion Ü30 weniger Probleme mit TCW/Rebels zu haben scheint...
@ Imperator
Der Imperator wird sich sicher nicht die Finger schmutzig machen. Was ich mir aber vorstellen kann, ist das wenn Vader mal in einer zukünftigen Staffel in Spiel kommt, er irgendwann mit dem Imperator über die Formierung der Rebellen spricht - und wir über diesen Weg den Imperator in Rebels zu sehen bekommen.
(zuletzt geändert am 25.07.2014 um 14:02 Uhr)
smith
MendonC22
@smith:
Theorethisch ja möglich aber welchen Zweck soll das haben? Dsa der Imperator immer über alles informiert ist wissen wir ja. Das macht übrigens unter anderem auch einen Teil seiner mysteriösen Aura aus. Das man nun genau zeigt warum das so ist würde doch etwas an seiner Wirkung als Puppenspieler kratzen oder meinst du nicht? Muss ich jdf nicht haben. Es sei denn der Dialog fällt wieder mit einem "ich weiß ich habe es vorausgesehen" aus. Aber da hatte ich immer das Gefühl das man Vader ein Stück würde als Bösewicht nimmt. Und das passt dann wiederum zu den Aussagen seiner Rebels-Auftritte nicht. Damit Vader diese imposante Wirkung hat is es denke ich wichtig Sidious aus dem Spiel zu lassen denn durch ihn wirkt Vader einfach iwie klein und unbedeutend schon fast.
(zuletzt geändert am 25.07.2014 um 23:24 Uhr)
Psychotikus
Seite 1
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare