Und es geht weiter mit The Clone Wars: Morgen um 10:30 Uhr zeigt Kabel 1 die erste Folge von Staffel 3, in der es direkt nach Kamino geht.
Fünf eigenwillige Klonkadetten mühen sich, ihre Ausbildung auf der Wasserwelt Kamino abzuschließen. Sie haben Probleme, als Gruppe zusammenzuarbeiten und müssen lernen, ihre Zukunft als Soldaten bewusst anzunehmen, bevor sie die Akademie verlassen können.
Weitere Infos findet ihr in unserem Episodenführer.
Weiter geht's mit Staffel 3 dann bereits in einer Woche. Und wie es der Zufall will läuft bereits morgen abend die Zwischenfolge Rekruten auf Super RTL. The Clone Wars mal chronologisch, auch das geht. ;-)
Seite 1 2
« vorherige Seite
STARKILLER 1138
Redakteur
Rogan
@ RC 1135:
Hevy IST der Leader der Truppe, zwar nicht unbedingt Sergeant, aber warum sollte es Cutup sein? Die Aktion mit dem Ausbilder macht ihn noch nicht zum Anführer, und im Endeffekt ist es ja das intensive Gespräch zwischen 99 und Hevy, was dafür sorgt, dass die Domino Einheit die Zitadelle schafft.
(zuletzt geändert am 09.01.2011 um 20:42 Uhr)
ManSkywalker
Eine gute Folge, dass muss ich sagen!
Als ich die Folge gesehen hab war ich richtig glücklich! Das kam sicher daher, da wir sooo lange warten mussten, bis es endlich weiterging, meine das in der 2. Staffel plötzlich unterbrochen wurde!
Und dann noch so lange warten bis die 3. Staffel anfängt, die in den USA schon wochen zuvor anlief!
Hoffentlich werden auch die nächsten Folgen klasse werden!!!!!
Darth Desolous
@ Starkiller 1138
Okay, ich hab mich vertan, es war nicht Filoni, der Staffel 4 angekündigt hat, aber Matt Lanter.
Im Grunde keine neuen News, aber recht deutliche Indizien.
http://www.starwars-union.de/nachrichten/11082/Matt_Lanter_ueber_Anakins_Entwicklung_in_Staffel_3/
Zu dem Zeitpunkt, zu dem dieses Interview stattfand, waren die Aufnahmen der Sprecher für Staffel 3 bereits abgeschlossen, bei Animationsfilmen finden die Aufnahmen immer vor der Produktion der Folgen statt, damit die Lippenbewegungen an die gesprochenen Texte angepasst werden können.
Lanter sagt, dass sie bald mit Staffel 4 beginnen, weil die Arbeiten an Staffel 3 bereits abgeschlossen sind. Er hat zwar die neuen Charaktermodels noch nicht gesehen, aber er weiß auch noch nichts über das Schicksal von Ahsoka. Also gehe ich davon aus, dass Ahsoka die 3. Staffel locker überleben wird.
SPOILER:
Weitere Indizien sind Filonis Aussagen, dass Ahsoka Lux Bonteri wiedertreffen wird. Ich glaube nicht, dass das nur passiert, weil er kurz auftaucht und NEEEEIIIIN ruft, während Anakin die von den Nachtschwestern kontrollierte Ahsoka tötet...
Ahsoka lebt zudem noch und kämpft an Anakins Seite gegen den Jedi, der an Darth Malak erinnert und die Fähigkeit hat, sich in ein fledermausähnliches Wesen zu verwandeln. Ist im neuen Trailer zu sehen. Wäre seltsam, wenn Anakin sie vorher in der Dathomir-Trilogie zerhackt hätte
SPOILER ENDE.
Filoni sagte in einem anderen Interview, dass sich die drei Hauptcharaktere, inclusive Ahsoka, immer mehr verändern und sich immer mehr an EP III annähern. Immer mehr verändern bedeutet für mich nicht, dass sie sich nur einmal verändern.
Anakin in EP III:
http://images.killermovies.com/s/starwarsepisodeiii/gallery/starwars3_02.jpg
Anakin in TCW Season 3:
http://www.erati.com/wp-content/uploads/2010/11/clonewars_newmodels-634x494.jpg
da fehlen noch ein paar Haare, also gehe ich davon aus, dass Anakin mindestens noch ein neues Charaktermodel mit wallenden Haaren bekommt. Und Ahsoka jetzt beseitigen wäre verschenktes Potential. Es geht um ihren Wandel von einer kleinen vorlauten Göre, zu einer jungen, verantwortungsvollen Jedi. Und nicht darum, erst eine Figur einzuführen, die die Fans nervt und sie dann zu töten, damit die Fans sich darüber freuen können...
(zuletzt geändert am 09.01.2011 um 23:59 Uhr)
@OseonSurfer
Okay, vielen Dank für die Erklärung... allerdings wirft dein neuer Kommentar wieder Fragen bei mir auf!
ZITAT: "Weitere Indizien sind Filonis Aussagen, dass Ahsoka Lux Bonteri wiedertreffen wird. Ich glaube nicht, dass das nur passiert, weil er kurz auftaucht und NEEEEIIIIN ruft, während Anakin die von den Nachtschwestern kontrollierte Ahsoka tötet..."
Wie ist denn das gemeint? Wo hat denn Lux im Trailer "NEEEIIIN" gerufen? Soweit ich das weiß, hat das nur Anakin getan...
ZITAT: "Ahsoka lebt zudem noch und kämpft an Anakins Seite gegen den Jedi, der an Darth Malak erinnert und die Fähigkeit hat, sich in ein fledermausähnliches Wesen zu verwandeln. Ist im neuen Trailer zu sehen."
Häh? Wo kämpft Ahsoka mit Anakin gegen diesen Malak-Typ? Ich habe nur gesehen, dass sie mit Obi-Wan gegen ihn antritt...?
Also, entweder habe ich ein total schlechtes Gedächtnis was Trailer angeht oder du hast einen ganz anderen gesehen, oder wir haben schlicht und einfach ein Kommunikationsproblem... ich weiß es nicht! Bitte, klär mich auf, ich bin in einem Zustand der tiefsten Verwirrung...
STARKILLER 1138
Redakteur
Also ich fand die Folge in Ordnung, allerdings muss ich sagen, dass mir fast alle Folgen aus Staffel 2 besser gefallen haben (außer vll. Spion des Senats). Die Story kam mir einfach viel zu gepresst vor, ein richtiger Wandel in der Domino-Einheit war zwischen Anfang und Ende jedenfalls kaum erkennbar (außer das Gespräch zwischen Hevy und 99).
Nebenbei fand ich die Argumentation zwischen Lama Su und Shaak Ti ziemlich überflüssig (da sich die Einheit ja am Ende sogar als die beste die sie je gesehen hat rausstellte, von Fehlern beim Klonprozess also keine Spur) und vor allem total unlogisch: Die Gene von Jango Fett mussten gestreckt werden, weil dieser Tod ist ????? Sie KLONEN, die bräuchten nur einen einzigen kompletten DNA-Strang von Fett um die Klonarmee zuschaffen, schließlich ist der Witz am Klonen ja, dass man die Strukturen immer wieder nun ja klont. Egal war ja auch ncht so wichtig, störte aber mein Gesamtbild von der Folge, die zwar einige nette Bilder und Informationen lieferte, mir aber insgesamt zu unspannend und zu schnell war.
Auch gestört hat mich außerdem, dass die ARCs mal wieder ohne irgendeine Erklärung aufgetaucht sind, der normale Zuschauer hat also keine Ahnung welche Funktion diese innerhalb der Armee haben (und ich weiß nicht ob auch George die wirklich kennt).
(zuletzt geändert am 10.01.2011 um 14:38 Uhr)
Yoda sein Nachbar
SPOOOOIIIIIL...
@ Starkiller 1138
Ooookay, ich bin doof
Ja ich meinte eigentlich die Stelle, in der Ahsoka mit Obiwan gegen diesen Glatzköpfigen kämpft. Und mal abgesehen davon taucht sie an ungefähr 20 Stellen im Trailer auf, die wohl nach der Dathomir-Trilogie spielen, also wird Anakin sie wohl vorerst nicht töten. Aber vielleicht bleibt ja eine Spur Dunkelheit in ihr zurück, nachdem sie kurzzeitig die Seiten gewechselt hat
Da hab ich mich jedenfalls ganz eindeutig geirrt.
Und der andere Punkt, da hab ich mich nicht deutlich genug ausgedrückt. Wenn Ahsoka jedenfalls in der Dathomir-Trilogie oder irgendwann in Staffel 3 sterben würde, dann würde sie Lux Bonteri wohl nicht wiedersehen. Und ich meinte, dass ich nicht glaube, dass er plötzlich in ihrer Sterbeszene auftauchen würde, um laut NEEEEIIIIIN zu schreien.
Laut Filoni und/oder Lucas soll ja Lux noch eine wichtige Rolle spielen. Und er und Ahsoka kommen sich vielleicht noch näher.
Und ich weiß ja nicht, welchen Trailer du noch gesehen hast, ich hab jedenfalls diesen gesehen:
http://www.youtube.com/watch?v=-OUoOlPTRBU
(zuletzt geändert am 10.01.2011 um 18:37 Uhr)
Um es kurz zu machen... Ich fand die deutsche Version einfach nur schlecht. Wenn es so weitergeht, rückt es noch tiefer in der Rangfolge. Synchron (wie Nakha Urus aus Zillo-Biest) fand ich allgemein unpassend, die Zusammenhänge rausgerissen, Übersetzungen wie "Kletterkabel" müssen nicht sein, und dass Cutup nun Aufschneider heißt - nein, niemals.
Nahdar
Ich fand die Folge eigentlich ziemlich gut, bis auf einen deftigen Schnitzer, welcher den Autoren hier passiert ist.
Man musste die Gene von Jango strecken..................aha.........also wenn ich mich recht an Episode 2 erinnere, dauert es 10 Jahre bis ein Klon einsatzbereit ist. Aufgrund der Wachstumsbeschleunigung. Diese Klone sind am Ende Ihrer Ausbildung, also sind sie 10 Jahre alt. Zu dieser Zeit hat Jango also noch gelebt. Alle Klone die wir als Erwachsenen Klone sehn, stammen noch vom Originalgenpool des Spenders Jango ab. Selbst die jungen Kadetten, die so um die 5 sein müssten, stammen noch direkt von Jango ab. Wo bitte, hätte man da die Gene strecken müssen?
Drakar
@Nahdar:
"...Übersetzungen wie "Kletterkabel" müssen nicht sein..."
Wie würdest du denn "ascension cables" übersetzen?`
"...und dass Cutup nun Aufschneider heißt - nein, niemals."
Der heisst immernoch Cutup. Die mussten das dort in Aufschneider übersetzen, weil sonst der ganze Dialoge keinen Sinn ergeben hätte. Der Kopfgeldjäger sagt ja: "Du bist ein richtiger Aufschneider...". Wenn er anstelle von Aufschneider Cutup gesagt hätte würde das überhaupt keinen Sinn ergeben, weil das Wort im deutschen nicht existiert. Deshalb haben sie es übersetzt. Später wird er ja von seinen Kameraden wieder Cutup genannt.
Das ist bei synchronisationen von einer Sprache in eine andere üblisch, dass einige Dialoge etwas abgeändert werden müssen, damit sie einen Sinn ergeben. Das ist in Kinofilmen nicht anders.
@Rogan:
Ich bin mir jetzt nicht sicher, ob das die selbe Synchronsprecherin ist wie im Labyrinth des Bösen Hörspiel. Ich habe beide Stimmen mal verglichen und sie hören sich jedenfalls ziemlich ähnlich an.
zum Thema Anführer:
Es gibt keinen Anfüher in der Domino Einheit. Weil Hevy ein Einzelgänger ist, kommt es vielleicht einem so vor, als wäre er der Anführer. Aber offiziell ist er es nicht. Die haben alle den selben Rang.
(zuletzt geändert am 11.01.2011 um 02:23 Uhr)
Kurdoglu99
Something
Seite 1 2
« vorherige Seite
RSS-Feed für diesen Kommentarthread abonnieren
RSS-Feed für alle Kommentare