Unser Forum hat zum 1. Mai 2010 seine Pforten geschlossen. Neue Beiträge sind nicht mehr möglich.
Gern könnt Ihr künftig auf der Hauptseite Eure Kommentare abgeben. Das Forum bleibt als Archiv online.
Dienstag, 24. Juli 2007, 19:05
[Last of the Jedi 9/10] Master of Deception - Meister der Täuschung
  |
|
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Freitag, 2. November 2007, 10:55
Inhalt und Cover von Master of Deception
|
Inhalt und Cover von Master of Deception Freitag, den 02. November 2007 um 10:48 Uhr von JM-Talon StarWars.com informierte nun mit einer ersten Inhaltsangabe über Band 9 der Reihe The Last of the Jedi für junge Leser.
|
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Wohnort: Schwabenland (Untersulmetingen)
Freitag, 2. November 2007, 16:00
Ich habe mich schon gewundert, wann der bekannt gegeben werden würde und das kam ja schon etwas spät, wie ich finde.
Da ich die ganze Reihe bis zumindest Band 7 ziemlich klasse fand, Teil 8 habe ich noch nicht gelesen, werde ich mir auch dieses Buch kaufen.
Mich stört aber auch das Bild von Leia auf dem Cover,denn viel älter als 3 kann sie jetzt ja wirklich noch nicht sein...
Doch hängt das Überleben der Natur von den Menschen ab - oder das Überleben der Menschen von der Natur?
Samstag, 3. November 2007, 10:30
Zitat
Original von Darth Han
Endlich, der vorletzte Band ! Das Cover stört mich eigentlich nicht, solange der Inhalt stimmt, und das war bisher immer der Fall.
Gut finde ich auch, dass der Inhalt und das Vover schon ein bisschen richtung EP IV hinführen !
Mich stört nur, dass die englische Ausgabe nächsten Februar erst erscheint, da kann es noch lange dauern, bis die Deutsche Ausgabe erscheint . . .
Erster Beitrag in diesem Topic... Rechts... Deutsche Ausgabe...
Mai 2008 Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Wohnort: Schwabenland (Untersulmetingen)
Samstag, 3. November 2007, 11:40
Das ist ja noch ewig. Ich verstehe wirklich nicht, wie man so lange an so einem Mini-Buch übersetzen kann.
Leia auf dem Cover...Besteht die Möglichkeit, dass das Buch vielleicht einige Jahre nach Teil 8 spielt? Sonst wäre da echt ein Logikfehler drin, oder nicht?
Doch hängt das Überleben der Natur von den Menschen ab - oder das Überleben der Menschen von der Natur?
Samstag, 3. November 2007, 13:53
Sorry, das habe ich übersehen !
@ Thema
Mai 2008 ? Da wundert man sich aber, wie lange der Übersetzer braucht um so ungefähr 100 oder 120 Seiten zu übersetzten !
Ein Sturmtruppler in "Star Wars Battlefront 2"
Samstag, 3. November 2007, 13:57
Original von Darth Han
@ JM-Talon
Sorry, das habe ich übersehen !
@ Thema
Mai 2008 ? Da wundert man sich aber, wie lange der Übersetzer braucht um so ungefähr 100 oder 120 Seiten zu übersetzten !
Wo Du schon mal da oben gelesen hast... Oder hast Du nicht? Wenn nein: 160 Seiten. Ganz oben links...
Warum dauert das "so lange"? Sind drei Monate lange? Ein Buch zu übersetzen? Es lesen zu lassen? Es zu setzen? Es in Druck zu geben? Es auf den Markt zu bringen? Kann ich jetzt nicht unbedingt nachvollziehen.
Gerade bei Panini ist es unserer Erfahrung nach so, dass sie so schnell wie möglich auf den Markt bringen, wofür die Lizenz vorhanden ist. Aber die können auch erst mit der Arbeit loslegen, wenn sie aus den USA das Manusskript haben usw. usw. usw.
Jedenfalls ist es sicherlich intelligenter, die wenigen Verlage, die überhaupt noch Interesse an Star Wars in Deutschland haben, konstruktiv zu unterstützen, als ohne Einblick in Fakten zu lästern.
Samstag, 3. November 2007, 14:08
Also als Fan überlege ich mir doch, ob ich 3 Monate auf die Deutsche Version warten muss, oder mir lieber gleich die Englische Version besorge !
Ich habe nicht gelästert, sondern konstruktiv kritisiert !
Ein Sturmtruppler in "Star Wars Battlefront 2"
Sonntag, 4. November 2007, 17:07
@Menotar Das zwischen den Büchern 3-5 Jahre vergehen ist falsch. es vergehen maximal 2 das Cover ist nicht so top!
Hast du 8 und 9 etwa schon gelesen? Kann ja durchaus sein, dass hier noch wesentlich mehr Zeit vergeht als in den vorhergehenden Büchern. Aber selbst bei Band 1 bis 7 rechne ich mit mindestens 1,5 Jahren. Wenn man nämlich bedenkt wie lang die Zeitweise im Hyperraum herumschwirren und dann noch die ganzen kurzen Passagen, wo erwähnt wird, was sie die nächsten Tage so machen, da kommt dann schon so einiges an Zeit zusammen.
Menotar
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Wohnort: Schwabenland (Untersulmetingen)
Sonntag, 4. November 2007, 17:15
Ich frag mich nur: Gibt es nicht ein Jedi Quest-Buch, das im Deutschen exakt gleich heißt?
Oder täusche ich mich da?
Doch hängt das Überleben der Natur von den Menschen ab - oder das Überleben der Menschen von der Natur?
Sonntag, 4. November 2007, 17:28
Ich hoffe ernsthaft, ich schaffe es bis Mai endlich mal, die Vorgänger zu lesen! Ich finde immer die Zusammenfassungen und denke mir: hey, super interessant...
Nur zum Lesen komme ich nicht
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Wohnort: Schwabenland (Untersulmetingen)
Sonntag, 4. November 2007, 18:01
Aber ich mach mir da jetzt noch keine allzu großen Sorgen, bis das Buch rauskommt ist es ja noch eine Weile und bis dahin könnte es ja auch sein, dass es den Verlags-Leuten auffällt und die den Titel nochmals überdenken.
@R2noa:
Ich habe ja Im Deutschen geschrieben.
Ich würde dir die Bücher echt empfehlen, R2noa, besonders den zweiten Teil fand ich gut.Aber es wär glaub ich besser, wenn du dich auch darauf gewappnet machst, dass sie dir nicht gefallen, weil das ja eigentlich Jugendromane sind und ich schon bemerkt habe, dass die Bücher den Leuten, die über 17, 18 sind nicht so gefallen.
@Co0kie:
Wenn ich so drüber nachdenke ist es auch nicht schlimm wenn man die Reihe jetzt schon anfängt, obwohl sie noch nicht ganz auf Deutsch und Englisch rausgekommen ist.
Es ist nämlich so: Wenn man mit Band 8 fertig ist und Band 9 noch nicht rausgekommen ist, dann freut man sich (hoffentlich
:lol lange schon zuvor auf Teil 9. Doch hängt das Überleben der Natur von den Menschen ab - oder das Überleben der Menschen von der Natur?
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Byzantiner« (4. November 2007, 18:02)
Sonntag, 4. November 2007, 19:12
Ich hab andere Young Readers noch in der 13. gelesen... einfach weil sie gut unter den Tisch passen
Und ja, ich meinte ja, dass es im Deutschen gleich heißt, im Englischen aber nicht. Nur diesen feinen Unterschied kriegen die Übersetzer ja mal wieder nicht hin. Sind halt nur Jugendromane, nich?
Wobei ja Master of Disguise (mal auf Englisch, damit wir sie auseinander halten können
) lange vor Master of Deception raus kam. Der Titel "Meister der Täuschung" passt imo auch besser auf den Last Jedi Band, als auf den Jedi-Quest Teil. Nur konnte ja damals keiner ahnen, was noch so an Büchern kommt.
Sonntag, 4. November 2007, 20:13
<--->
Dass immer alle so auf den Jugendromanen rumhacken
Ich hab andere Young Readers noch in der 13. gelesen... einfach weil sie gut unter den Tisch passen
Sind halt nur Jugendromane, nich?
Kannst du mir das bitte erklären? Willst du jetzt Jugendbücher in Schutz nehmen oder doch nicht... oder hab ich bei einem der Aussagen was falsch verstanden?
"Ich bin der Einundzwanzigste. Ihr habt doch sicher schon von Anakin Skywalker gehört. Dem Auserwählten."
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Wohnort: Schwabenland (Untersulmetingen)
Montag, 5. November 2007, 17:54
Der eine Jedi Quest Band hingegen schon vor einigen Jahren, wie du gesagt hast.
Klar, keiner konnte das wissen, ich meine, sogar Episode III war noch nicht rausgekommen, wie auch...
Nur Eines ist mir noch nicht ganz klar: Woher weißt du, dass der Titel besser zum Letzter Jedi-Buch passt als zum Jedi Quest-Buch?
Ich meine, das erstere Buch ist ja noch nicht mal erschienen.
Doch hängt das Überleben der Natur von den Menschen ab - oder das Überleben der Menschen von der Natur?
Samstag, 24. Mai 2008, 11:46
Der letzte Jedi #9: Meister der Täuschung im Handel
|
Der letzte Jedi #9: Meister der Täuschung im Handel Samstag, den 24. Mai 2008 um 11:46 Uhr von JM-Talon Band 9 alias Der Meister der Täuschung aus der Jugendbuchreihe Der letzte Jedi Band 09 ist ab sofort im Handel erhältlich.
Vielen Dank an Sebastian für die Erinnerung! | ||||||||||||||||||||||
Dienstag, 17. Juni 2008, 15:12
Dieses Buch hat meinen Erwartungen an einen Jude-Watson-Jugendroman (die dementsprechend niedrig sind!) nicht genügt. Vor allem der Schluss ist mehr als schwach und die Story springt zu sehr herum und ist zu unkontinuierlich (oder wie man das schreibt..). Der Grund dafür ist wahrscheinlich das Format, da man bei einer Romanreihe, mit einer solch kurzen Länge der einzelnen Bücher, nie lange einem Handlungsstrang bleiben kann, im vergleich zu einem richtigen Roman. Und diesmal bleibt das spannende Finale, das ein Grundbestandteil dieser Jugendromane ist, auch aus, wenigstens ist alles in die richtigen Wege für ein bombastisches Finale im letzten Teil geleitet worden. Man hätte wahrscheinlich beide in einem Buch bringen sollen, so fällt es als Einzelbuch durch.
Positiv ist, dass sich nun tatsächlich alles zum Bösen wendet, und das Bail Organa und Leia auftreten, trotzdem hätte man aus Alderaan als Location mehr machen können...
"Ihr Womp-Ratten!!"
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Lord Vader 1138« (17. Juni 2008, 15:14)