Sie sind nicht angemeldet.
Benutzerinformationen überspringen
Lieblingsepisode: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Wohnort: Berlin => Krefeld => St. Tönis => Aachen => Nordenham => Aachen => St. Tönis, wartend auf eine Stelle
|
Palpatine Biografie im Insider Freitag, den 30. Oktober 2009 um 10:35 Uhr von Ronen Tal-Ravis Imperator Palpatine auch (un)bekannt unter dem Namen Darth Sidious ist sicherlich eine der schillernsten Bösewichte der Kinogeschichte und einer der erfolgreichsten Sith-Lords im Star Wars-Universum. Er hat nicht nur die Alte Republik, sondern auch den Auserwählten zu Fall gebracht. Grund genug für das amerikanische Insider-Magazin in Ausgabe 113 eine Biografie über den einstigen Senator zu veröffentlichen, der sich zum Kaiser erhob. Einen Auszug davon hat die offizielle Seite online gestellt: Palpatine Wer mehr über den finsteren Sithlord lesen möchte, den am Ende seines Lebens genauso fiel wie zuvor die Republik, der kann den Insider nach Erscheinen bei ComicExpress.De bestellen. Ob und wann eine deutsche Übersetzung ansteht, ist noch nicht bekannt. |
Benutzerinformationen überspringen
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Wohnort: Korriban (Tal der Dunklen Lords)
Zitat
Die neue Clone Wars Serie würde dazu doch einen Anreiz geben.
Benutzerinformationen überspringen
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Wohnort: Diese Information darf nur dem Imperator preisgegeben werden!
Benutzerinformationen überspringen
Lieblingsepisode: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Wohnort: Baden-Württemberg
Nein, da eine deutsche Übersetzung der Insider-Artikel - wenn sie überhaupt übersetzt werden - logischerweise erst NACH der US-Veröffentlichung bei uns rauskommen können. Folglich ist dieser Artikel "brandneu".
Ich hab schon mal so ne Palpatine-Biografie auf Deutsch gelesen, im SW Magazin 43 im Sith-Special. Ist das nun die englische Original-Version?
Eine sehr schöne Theorie, wirklich, die allerdings einen Haken hat. Die Andeutungen, die in Ep.III gemacht (und im Ep.III-Roman vertieft wurden) bezogen sich immer direkt auf Anakin. Und so war es auch von George Lucas gemeint. Aus einem damaligen Interview mit Ian McDiarmid (Palpatine) wissen wir, dass Lucas diesen Zusammenhang in einem vorherigen Ep.III-Drehbuchentwurf sogar noch deutlicher gemacht hätte, wobei McDiarmid über die schließlich umgesetzte schwammige Variante sehr glücklich ist, weil das andere eine zu große Parallele zur "Ich bin dein Vater"-Konstellation in Ep.V gebildet hätte. Den Inhalt hat GL allerdings beibehalten, nur den Stil und die Deutlichkeit der Information hat er abgewandelt.
Benutzerinformationen überspringen
Lieblingsepisode: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Wohnort: Baden-Württemberg
