Unser Forum hat zum 1. Mai 2010 seine Pforten geschlossen. Neue Beiträge sind nicht mehr möglich.
Gern könnt Ihr künftig auf der Hauptseite Eure Kommentare abgeben. Das Forum bleibt als Archiv online.
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode IV - Eine Neue Hoffnung
Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Sonntag, 21. Dezember 2008, 23:19
Zitat
SpoilerJa tut mir leid wegen der Rechtschreibung und das ich es falsch geschrieben habe war gerade im Chat mit einem Freund und hab mich nicht richtig konzentriert.
Soory.mfg M.Bl.
Das Gedachte ist nicht immer das Geschriebene, das Geschrieben nicht immer das Gelesene,
das Gelesene nicht immer das Verstandene, das Verstandene nicht immer das Getane!
das Gelesene nicht immer das Verstandene, das Verstandene nicht immer das Getane!
Montag, 22. Dezember 2008, 10:59
Also bei Rookies hat mir die deutsche Version bei Weitem besser gefallen als die Englische, da ich endlich die vielen kleinen Witzeleien richtig verstehen konnte. Außerdem war die Synchronisation von Grievous diesmal recht gut und man konnte ihn, mit Ausnahme von ein oder zwei Ausnahmen, auch deutlich verstehen. Und dass ist schon eine immense Steigerung im Vergleich zu den ersten Folgen mit Grievous.
Allerdings gab es eine Stelle in der Synchronisation die mich doch etwas gestört hat. Nämlich als Rex und Cody den Glänzern begegnen und Rex sagt: Sonnenvisor runter. Das war Inhalt her ziemlich unpassend da der Helm mehr als ein Sonnenvisor ist. Es hätte vielmehr Deckel/Helm runter heisen müssen.
@ARC A-001:
Wäre das nicht etwas zu wenig Handlung für ein Buch?
Ich schätze sie wird Kamino verlassen haben ohne dass sie entdekt wurde, ansonsten hätten sich ja ziemlich schnell Jedi an ihre Fersen geheftet.
@Angiff der KUS:
Was macht euch eigentlich so sicher dass Grievous die Flotte der GAR vernichtet hätte? Die Republikanischen Schiffe hätten genauso den feindlichen Angriff abwehren können und die Separatisten schon weit entfernt von Kamino zurückschlagen können.
EDIT:
Mir ist gerade ein "Filmfehler" in Rookies aufgefallen. Als die Klone ihren Orden erhalten sieht man an den Helmen kein Fernglas. Als Rex wenig später mit ihnen spricht sieht man an Echos Helm plötzlich ein Fernglas dass vorher noch nicht da war.
Allerdings gab es eine Stelle in der Synchronisation die mich doch etwas gestört hat. Nämlich als Rex und Cody den Glänzern begegnen und Rex sagt: Sonnenvisor runter. Das war Inhalt her ziemlich unpassend da der Helm mehr als ein Sonnenvisor ist. Es hätte vielmehr Deckel/Helm runter heisen müssen.
@ARC A-001:
Ich frage mich aber was aus Ventress auf Kamino wird?? Hoffentlich kommt da noch ein Buch oder so was in der Art.
Wäre das nicht etwas zu wenig Handlung für ein Buch?
Ich schätze sie wird Kamino verlassen haben ohne dass sie entdekt wurde, ansonsten hätten sich ja ziemlich schnell Jedi an ihre Fersen geheftet.@Angiff der KUS:
Was macht euch eigentlich so sicher dass Grievous die Flotte der GAR vernichtet hätte? Die Republikanischen Schiffe hätten genauso den feindlichen Angriff abwehren können und die Separatisten schon weit entfernt von Kamino zurückschlagen können.
EDIT:
Mir ist gerade ein "Filmfehler" in Rookies aufgefallen. Als die Klone ihren Orden erhalten sieht man an den Helmen kein Fernglas. Als Rex wenig später mit ihnen spricht sieht man an Echos Helm plötzlich ein Fernglas dass vorher noch nicht da war.
Wir sterben alle! Nehmt euch vor der letzte zu sein der stirbt!
Eine Armee, die aus nur einem einzigen Mann besteht ... aber dem richtigen für diese Arbeit.
Eine Armee, die aus nur einem einzigen Mann besteht ... aber dem richtigen für diese Arbeit.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Delta 1138« (22. Dezember 2008, 11:52)
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Wohnort: Österreich, Steiermark, Graz
Montag, 22. Dezember 2008, 14:09
Original von Mad Blacklord
Ja tut mir leid wegen der Rechtschreibung und das ich es falsch geschrieben habe war gerade im Chat mit einem Freund und hab mich nicht richtig konzentriert.
mfg M.Bl.
@Angriff der KUS / Delta 1138
Das war ja nur ein Beispiel und ist durch aus anzunehmen, es waren immerhin zwei Lucrehulk und 9 Munificent gegen sechs Venator, da hatte die KUS eine Gute Chance.
Vizekönig Nute Gunray von der Handels Föderation:
"Es gibt keine Feinde, nur zukünftige Kunden!“
"Es gibt keine Feinde, nur zukünftige Kunden!“
Konföderation Unabhängiger Systeme
Montag, 22. Dezember 2008, 18:19
Original von Garwain
Mein Wörterbuch sagt beides: Rekrut sowie Anfänger
Meines sagt nur Anfänger. Und eine Freundin aus den USA meinte jedenfalls, sie würde einen Rekruten nicht Rookie nennen, und die war mal bei der Army (zivilangestellt).
Naja, nicht soooo wichtig....
"I don't even read the offshoot books that come out based on Star Wars." (George Lucas - Film Night Interview)
Lieblingsepisode: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Wohnort: Berlin => Krefeld => St. Tönis => Aachen => Nordenham => Aachen => St. Tönis, wartend auf eine Stelle
Montag, 22. Dezember 2008, 19:22
Ich würde sagen, beides stimmt... Der offizielle Begriff für Rekrut ist...: Recruit. Rookie ist ggf. leicht abwertend gemeint und bezieht sich erst einmal auf alle Anfänger, das kann auch in anderen Berufen so angewendet werden. Ich würde sagen der Bundeswehrbegriff wäre "Schulterglatze", allerdings eben nur für Militärangehörige.
Ich würde Rookie hier auf keinen Fall mit Anfänger übersetzen, denn Anfänger ist eine faktische Beschreibung, die erst einmal keine Wertung enthält, Rookie eigentlich schon und ich weiß aus eigener Erfahrung, dass Rookie zumindest bei den britischen Soldaten verwendet wird, bzw. auch "rook", um "Schulterglatzen" zu bezeichnen. Bezügl. anderer Dienstgrade (also Gefreiter aufwärts) habe ich das nicht gehört, allerdings wurde das Wort auch nicht sooo oft angewendet.
Die Übersetzung als Rekrut ist zwar nicht unbedingt geglückt, aber 1. bezeichnet Rekrut ggf. auch einen Dienstgrad (nämlich den untersten, allerdings nicht in der BW) und 2. es klingt besser als "Anfänger", weil da die militärische Komponente fehlt, finde ich. Die Folge hätte man natürlich auch "Schulterglatzen" nennen können, aber das hätte wohl kaum einer der Zuschauer verstanden, oder?
Ich würde Rookie hier auf keinen Fall mit Anfänger übersetzen, denn Anfänger ist eine faktische Beschreibung, die erst einmal keine Wertung enthält, Rookie eigentlich schon und ich weiß aus eigener Erfahrung, dass Rookie zumindest bei den britischen Soldaten verwendet wird, bzw. auch "rook", um "Schulterglatzen" zu bezeichnen. Bezügl. anderer Dienstgrade (also Gefreiter aufwärts) habe ich das nicht gehört, allerdings wurde das Wort auch nicht sooo oft angewendet.
Die Übersetzung als Rekrut ist zwar nicht unbedingt geglückt, aber 1. bezeichnet Rekrut ggf. auch einen Dienstgrad (nämlich den untersten, allerdings nicht in der BW) und 2. es klingt besser als "Anfänger", weil da die militärische Komponente fehlt, finde ich. Die Folge hätte man natürlich auch "Schulterglatzen" nennen können, aber das hätte wohl kaum einer der Zuschauer verstanden, oder?
"We Came In Peace For All Mankind." - Apollo 11
"Es ist nicht Deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist. Es wär nur Deine Schuld, wenn Sie so bleibt." - Die Ärzte
"Es ist nicht Deine Schuld, dass die Welt ist, wie sie ist. Es wär nur Deine Schuld, wenn Sie so bleibt." - Die Ärzte
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode II - Angriff der Klonkrieger
Episode III - Die Rache der Sith
Wohnort: mandalor; etwa 20 klicks südwestlich von kedalbe
Dienstag, 23. Dezember 2008, 14:19
sry wenn ihr was in meine beiträgen net lesen könnt. ich bin mando-fan un die wörter sin mando'a ich kann net anners als mit meinen sprachkentnissen anzugeben
lese grade: nix
lese grade: nix
Dienstag, 23. Dezember 2008, 15:33
Wow, ich hätte nicht gedacht, dass die Serie nochmal wieder zum ernsten schwingt, nachdem in "Destroy Malevolence" die Droiden wieder langsam zu den üblichen Witzfiguren wurden die sie schon im Piloten waren.
Das Auftauchen dieser Kommandodroiden dagegen war sehr ernst gestaltet und auch ihr Einbruch in die Station kann sich schon mit so manchen "erwachsenen" Gegenstücken messen. Endlich seh ich mal Kampfdroiden wie sie sein sollten, nicht diese Clowns in Metallkörpern, die da sonst immer rumlaufen.
Der Kommandodroide in Verkleidung fand ich ausnahmsweise sogar wirklich komisch. Das war wenigstens mal Droidenhumor der sich nicht nur durch unverständliche Tollpatschigkeit auszeichnete.
Auch über den Einbruch der Rookies musste ich schmunzeln. "Das klappt doch niemals."
Wenigstens denkt einer von den Jungs so wie ich.
Der folgende Kampf war dann auch nett inszeniert. Sind noch anderen die Twi'lek-Poster an den Wänden aufgefallen?
Als Heavy dann mit dem Sprengsatz allein zurück blieb, war mir schon irgendwie klar, dass er nicht mehr heil daraus kommt. Sein letzter Spruch war dann echt so, wie es sich für einen Trooper gehört.
"Machen wir Gefangene?"
"Ich nicht."
Alles in allem eine Top-Folge an der ich nur das fehlen von Dogfights und einer richtigen Raumschlacht bemängeln könnte aber die gehören in so eine Folge eigentlich auch nicht rein.
Ich geb die volle Punktzahl.
Das Auftauchen dieser Kommandodroiden dagegen war sehr ernst gestaltet und auch ihr Einbruch in die Station kann sich schon mit so manchen "erwachsenen" Gegenstücken messen. Endlich seh ich mal Kampfdroiden wie sie sein sollten, nicht diese Clowns in Metallkörpern, die da sonst immer rumlaufen.
Der Kommandodroide in Verkleidung fand ich ausnahmsweise sogar wirklich komisch. Das war wenigstens mal Droidenhumor der sich nicht nur durch unverständliche Tollpatschigkeit auszeichnete.
Auch über den Einbruch der Rookies musste ich schmunzeln. "Das klappt doch niemals."
Wenigstens denkt einer von den Jungs so wie ich.
Der folgende Kampf war dann auch nett inszeniert. Sind noch anderen die Twi'lek-Poster an den Wänden aufgefallen?
Als Heavy dann mit dem Sprengsatz allein zurück blieb, war mir schon irgendwie klar, dass er nicht mehr heil daraus kommt. Sein letzter Spruch war dann echt so, wie es sich für einen Trooper gehört.
"Machen wir Gefangene?"
"Ich nicht."
Alles in allem eine Top-Folge an der ich nur das fehlen von Dogfights und einer richtigen Raumschlacht bemängeln könnte aber die gehören in so eine Folge eigentlich auch nicht rein.
Ich geb die volle Punktzahl.
Ein letzter Salut für Bootsmann
Du warst mir immer ein guter Freund
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode V - Das Imperium schlägt zurück
Wohnort: Corron, Asteroid im Tocco-System, Äußerer Rand, dicht bewaldet, viele Flüsse und Seen
Dienstag, 23. Dezember 2008, 22:57
Jetzt komm ich mal wieder zum Schreiben.
Folge 5 "Rookies" hatte eine intelligentere Story, als ich erwartet hatte.
Tatsächlich hatte ich mit einer einfachen Ballerorgie gerechnet, aber tatsächlich war es mehr als das. Endlich treten die Klone in den Vordergrund und wir vergessen Anakin, Obi-Wan und Ahsoka.
Das Negative mal wieder voraus. Die Kommandodroiden kommen mir zu schwach vor. Einerseits sind sie intelligenter, als die Droiden, die wir sonst aus TCW kennen, andererseits auch viel dämlicher. Und irgendwie waren sie auch schnell am Boden
...
Dennoch: "Rookies" ist anders als das bisherige TCW. Es ist menschlicher, intelligenter und dramaturgisch auch besser als die anderen Folgen.
In der ganzen Action gibt es dann noch diese Feelgood-Momente- und das dramatische Finale. Na ja, von einem Drama kann man nicht sprechen, allerdings ist dieses Finale...heldenhaft. Jedenfalls ist Heavy das .
Fazit: Reicht nicht an die zwei Trilogien heran (jedenfalls nicht an Episode 2-6 :lol, aber an die bisherigen TCW-Folgen.
Warum kann man nicht mit 1-2 bewerten :wand?!!!!!
Folge 5 "Rookies" hatte eine intelligentere Story, als ich erwartet hatte.
Tatsächlich hatte ich mit einer einfachen Ballerorgie gerechnet, aber tatsächlich war es mehr als das. Endlich treten die Klone in den Vordergrund und wir vergessen Anakin, Obi-Wan und Ahsoka.
Das Negative mal wieder voraus. Die Kommandodroiden kommen mir zu schwach vor. Einerseits sind sie intelligenter, als die Droiden, die wir sonst aus TCW kennen, andererseits auch viel dämlicher. Und irgendwie waren sie auch schnell am Boden
...Dennoch: "Rookies" ist anders als das bisherige TCW. Es ist menschlicher, intelligenter und dramaturgisch auch besser als die anderen Folgen.
In der ganzen Action gibt es dann noch diese Feelgood-Momente
- und das dramatische Finale. Na ja, von einem Drama kann man nicht sprechen, allerdings ist dieses Finale...heldenhaft. Jedenfalls ist Heavy das .Fazit: Reicht nicht an die zwei Trilogien heran (jedenfalls nicht an Episode 2-6 :lol
, aber an die bisherigen TCW-Folgen.Warum kann man nicht mit 1-2 bewerten :wand?!!!!!
"Do you expect me to talk?" - "Oh no Mr. Bond, I expect you to die!"
Mittwoch, 24. Dezember 2008, 16:13
Mir hat die Folge, wie alle anderen, gut gefallen. Anfangs war ich zwar skeptisch, aber TCW ohne Jedi kann sich auch sehen lassen.
Ich fand den Tod der Klone schade, besonders den von Heavy, aber das macht die ganze Folge irgendwie authetischer. Auch die neue Droidenklasse hat mir sehr gut gefallen, genau wie der Auftritt von Rex und Cody.
Das einzige was ich zu bemängeln habe, ist das ein sooo wichtiger Stützpunkt von, wenn ich mich richtig erinnere, sechs Klonen verteidigt wird, von denen nur einer ein erfahrener Sergeant ist. Ich kann mir das nur dadurch erklären, dass die Republik sich entweder blind auf das Warnsystem verlässt, oder aber dadurch, dass die Republik einfach nicht mehr Einheiten für die Verteidigung 'entbehren' kann.
Alles in Allem meiner Meinung nach wieder eine gelungene Episode 
Ich fand den Tod der Klone schade, besonders den von Heavy, aber das macht die ganze Folge irgendwie authetischer. Auch die neue Droidenklasse hat mir sehr gut gefallen, genau wie der Auftritt von Rex und Cody.
Das einzige was ich zu bemängeln habe, ist das ein sooo wichtiger Stützpunkt von, wenn ich mich richtig erinnere, sechs Klonen verteidigt wird, von denen nur einer ein erfahrener Sergeant ist. Ich kann mir das nur dadurch erklären, dass die Republik sich entweder blind auf das Warnsystem verlässt, oder aber dadurch, dass die Republik einfach nicht mehr Einheiten für die Verteidigung 'entbehren' kann.
Alles in Allem meiner Meinung nach wieder eine gelungene Episode
Schicksal ist, wenn du einer Einkaufspassage mit deiner Traumfrau/ deinem Traummann zusammenzustößt, und zeitgleich 2,3 Meter entfernt eine Atombombe einschlägt 
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Yodas Toast« (24. Dezember 2008, 16:15)
Community-Mitglied
Lieblingsepisode: Episode II - Angriff der Klonkrieger
Episode III - Die Rache der Sith
Wohnort: Kamino
Samstag, 27. Dezember 2008, 18:58
"Aus dem Wasser sind wir geboren, im Feuer sterben wir.Wir sind die Samen der Sterne." -Forry
"Das sind MEINE !! Meine!" -Sev
Ich wünsche allen Usern viel Spaß mit der neuen, alten Kommentarfunktion.
"Das sind MEINE !! Meine!" -Sev
Ich wünsche allen Usern viel Spaß mit der neuen, alten Kommentarfunktion.
Sonntag, 22. März 2009, 01:20
Ich habe mir die Folge gestern mal wieder angesehen und wollte nun auch meine Meinung abgeben:
Ich finde die Folge absolut klasse. Seit TCW interessiere ich mich immer mehr für die Klone und da ist eine Folge über Klone natürlich genau richtig. Freue mich daher auch schon auf die heutige Folge "The Hidden Enemy".
Jemand hat hier schon geschrieben, dass Cody und Rex ja Abbilder von der Beziehung zwischen Obi-Wan und Anakin sind. Und ich finde das kommt in der Folge auch sehr gut rüber. Man kann sehr gut erkennen, dass sich die beiden vom Charakter her doch ziemlich unterscheiden.
Die Kommando Droiden haben mir auch gefallen. Endlich mal keine unnötigen Droidenwitze (obwohl ich einige nicht so schlecht finde), sondern auch mal Droiden, die bedrohlich wirken.
Auch der Anfang der Folge war sehr gut, wie gezeigt wurde, dass sich die Klone langweilen und sich mit Armdrücken die Zeit vertreiben. Es lässt die Klone einfach menschlicher wirken und zeigt, dass sie nicht nur Kanonenfutter sind.
Auch das sich Heavy am Ende für seine Freunde geopfert hat, passte sehr gut zu der Folge.
Insgesamt gute Action. Bitte mehr davon.
Ich fand es auch lustig, wie Rex die Droiden dann mit demselben Trick überlisten wollte wie die Droiden es zuvor gemacht haben. Und dann wie Cody den Kopf schüttelt und sagt: "Das klappt doch niemals." Da musste ich schmunzeln.
Alles in allem eine sehr gute Folge. Ich hoffe, es kommen mehr davon, wo nur die Klone im Vordergrund stehen.
Ich finde die Folge absolut klasse. Seit TCW interessiere ich mich immer mehr für die Klone und da ist eine Folge über Klone natürlich genau richtig. Freue mich daher auch schon auf die heutige Folge "The Hidden Enemy".
Jemand hat hier schon geschrieben, dass Cody und Rex ja Abbilder von der Beziehung zwischen Obi-Wan und Anakin sind. Und ich finde das kommt in der Folge auch sehr gut rüber. Man kann sehr gut erkennen, dass sich die beiden vom Charakter her doch ziemlich unterscheiden.
Die Kommando Droiden haben mir auch gefallen. Endlich mal keine unnötigen Droidenwitze (obwohl ich einige nicht so schlecht finde), sondern auch mal Droiden, die bedrohlich wirken.
Auch der Anfang der Folge war sehr gut, wie gezeigt wurde, dass sich die Klone langweilen und sich mit Armdrücken die Zeit vertreiben. Es lässt die Klone einfach menschlicher wirken und zeigt, dass sie nicht nur Kanonenfutter sind.
Auch das sich Heavy am Ende für seine Freunde geopfert hat, passte sehr gut zu der Folge.
Insgesamt gute Action. Bitte mehr davon.
Ich fand es auch lustig, wie Rex die Droiden dann mit demselben Trick überlisten wollte wie die Droiden es zuvor gemacht haben. Und dann wie Cody den Kopf schüttelt und sagt: "Das klappt doch niemals." Da musste ich schmunzeln.
Alles in allem eine sehr gute Folge. Ich hoffe, es kommen mehr davon, wo nur die Klone im Vordergrund stehen.
Jango Fett: "Do you like your army?" Obi-Wan: "I look forward to seeing them in action." Jango Fett: "They'll do their job well. I'll guarantee that."
Freitag, 10. Juli 2009, 16:41
aber woher weiss Grivous das es einen Stütz punkt gibt.
Da Ventress sich auf Kamino befindet könnte ich mir durchaus vorstellen das Palpatine irgendwie seine Fingern im Spiel hatte.
Er wird die Daten höchstwahrscheinlich nicht persönlich übergeben haben, aber er wird es so arrangiert haben das ein Agent der KUS, rein zufällig, eine Liste mit den republikanischen Außenposten im Outer-Rim findet.
Anschließend wurden die Daten an Grievous übermittelt damit er sie nutzen konnte um den Angriff auf Kamino zu planen bzw. um die Station rechtzeitig zu zerstören.
Wir sterben alle! Nehmt euch vor der letzte zu sein der stirbt!
Eine Armee, die aus nur einem einzigen Mann besteht ... aber dem richtigen für diese Arbeit.
Eine Armee, die aus nur einem einzigen Mann besteht ... aber dem richtigen für diese Arbeit.
