Clone Wars vol.1 spielt "genau" nach der Schlacht von Geonosis. Da zählen die Schlacht von Muunilist bis zur Schlacht von Hypory, wo General Grievous das erstemal auftauchte mit dazu. Da anakin in CW zum Rittergeschölagen wird zählt auch dies logischierweise auch noch dazu.
Dann beginnt die Handlung vom TCW Film und der Serie, da Anakin einen Padawan bekommt muss er ja schon Ritter sein
erst danach Folgt CW vol.2 da es sich dort ja primär um die Schlacht von Coruscant handelt, welche ja direkt vor RotS spielt.

Allerdings reicht, wegen der befreiungs Aktion, die Handlung von CW vol.2 noch in die Vorgeschichte von TCW hinein.

Also zuerst CW vol.1 anschauen dann noch ein bisschen von vol.2 (etwa bis die 3 Staffel beginnt) und dann den TCW Film anschauen, und eben die Serie. Der rest befindet sich dann auf CW vol.2.
Allerdings ist noch nicht bekannt ob die Schlacht von Coruscant noch einmal in TCW verarbeit wird.

mfg M.Bl.

Allerdings passt es dann nicht in die Timeline, dass Grievous in mehreren Folgen von TCW schon hustet oder eine verzehrte Stimme hat, da wir ja aus CW vol.2 wissen das Windu ihm die Lungen zerstört, als er den Kanzler entführt. Aber im Prinzip hast du recht und die beiden Folgen überschneiden sich an einigen Stellen.

Wenn dann muss man CW vor TCW einordnen, wenn man es einordnen möchte. Aber an und für sich, hat CW und TCW überhaupt nichts miteinander zu tun und GL rechnet CW nicht mal dazu, zu seiner Version von Star Wars. Bis auf das Ende von CW, dass muss man am Ende einbauen.

@DarthKoeglus

Mehr oder weniger würde es so eingeteilt gehört: Zumindest ergibt es so Sinn.

Episode II Angriff der Klonkrieger

Clone Wars Vol. 1 / Vol 2. bis zu dem Teil, wo Anakin zum Jedi wird und zu Padme mit der Verletzung im Gesicht kommt, ich glaube die hatte er in TCW schon.

The Clone Wars der Film

Clone Wars Vol. 2 nach der Szene mit Padme, die oben genannt wurde (wobei ich mir lieber noch das Hörspiel von LoE anhöre, da es realistischer ist)

Episode III Die Rache der Sith